ภาษาฮินดี
उत्तर पूर्व ใน ภาษาฮินดี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า उत्तर पूर्व ใน ภาษาฮินดี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ उत्तर पूर्व ใน ภาษาฮินดี
คำว่า उत्तर पूर्व ใน ภาษาฮินดี หมายถึง ทางตะวันออกเฉียงเหนือ, อีสาน, ที่มาจากทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ, ตะวันออกเฉียงเหนือ, ทิศตะวันออกเฉียงเหนือ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า उत्तर पूर्व
ทางตะวันออกเฉียงเหนือ(northeast) |
อีสาน(northeast) |
ที่มาจากทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ(northeast) |
ตะวันออกเฉียงเหนือ(northeast) |
ทิศตะวันออกเฉียงเหนือ(northeast) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
यह वन उत्तर-पूर्वी राज्य, असम और अरूणाचल प्रदेश को जोड़ता है। อาชญากรรม ทาง เศรษฐกิจ คือ อะไร? |
पिछले साल, उत्तर-पूर्वी ब्राज़ील में बुरी तरह सूखा पड़ा था जिससे काफी नुकसान हुआ। ปี ที่ แล้ว ภาวะ ฝน แล้ง อย่าง รุนแรง ได้ ก่อ ความ เสียหาย แก่ ภาค ตะวัน ออก เฉียง เหนือ ของ บราซิล เป็น ส่วน ใหญ่. |
वहाँ से फ़ीनिक्स जाते हुए, एक उत्तर पूर्वी प्रचण्ड वायु ने जहाज़ को घेर लिया। หลัง จาก เดิน ทาง ออก จาก ที่ นั้น เพื่อ ไป เมือง ฟอยนิเก เรือ ประสบ พายุ จาก ทิศ ตะวัน ออก เฉียง เหนือ พัด กระหน่ํา เรือ กําปั่น จน ต้าน ลม ไม่ ไหว. |
अमरीका के उत्तर-पूर्वी इलाके में लाइम रोग का अस्तित्त्व बरसों से है। ใน ภาค ตะวัน ออก เฉียง เหนือ ของ สหรัฐ โรค ไลม์ เป็น โรค ประจํา ถิ่น ซึ่ง มี อยู่ ที่ นั่น นาน มา แล้ว. |
साइप्रस, एक द्वीप का नाम है, जो भूमध्य सागर के उत्तर-पूर्वी सिरे पर स्थित है। ไซปรัส เป็น เกาะ อยู่ มุม ทาง ตะวัน ออก เฉียง เหนือ ของ ทะเล เมดิเตอร์เรเนียน. |
मिसाल के लिए, इक्वेडोर की राजधानी, क्वीटो से कुछ ही दूर, उत्तर-पूर्व में ज्वालामुखी पीचीनचा है। ตัว อย่าง เช่น กรุง กีโต เมือง หลวง ของ เอกวาดอร์ อยู่ ห่าง จาก ภูเขา ไฟ พิชินชา ซึ่ง ตั้ง อยู่ ทาง ตะวัน ตก เฉียง เหนือ เพียง เล็ก น้อย. |
भाई रसल ने उत्तर-पूर्वी अमरीका का दौरा किया ताकि वे अध्ययन समूहों से मिलकर उन्हें मज़बूत कर सकें พี่ น้อง รัสเซลล์ เดิน ทาง ไป เยี่ยม และ เสริม สร้าง ความ เชื่อ ของ กลุ่ม นัก ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล ทาง ตะวัน ออก เฉียง เหนือ ของ สหรัฐ |
साओ तोमी बिलकुल भूमध्य रेखा के पास है और उससे कुछ दूरी पर, उत्तर-पूर्व की ओर प्रिंसीपी बसा है। ใน แผนที่ โลก เกาะ เหล่า นี้ ดู คล้าย กับ จุด เล็ก ๆ ใน อ่าว กินี ทาง ฝั่ง ทะเล ด้าน ตะวัน ตก ของ แอฟริกา โดย ที่ เซาโตเม เกือบ จะ อยู่ บน เส้น ศูนย์ สูตร และ ปรินซิเป อยู่ ขึ้น ไป ทาง ตะวัน ออก เฉียง เหนือ เล็ก น้อย. |
करीब दो सालों तक, स्टॉर्ज़ ने भी पूरे जोश के साथ उत्तर-पूर्वी अमरीका में इस संदेश का प्रचार किया। นาน ร่วม สอง ปี ที เดียว ที่ สตอรส์ หมกมุ่น ทํา งาน ประกาศ ข่าวสาร นี้ อย่าง ขันแข็ง ทั่ว ภาค ตะวัน ออก เฉียง เหนือ ของ สหรัฐ. |
यीशु अपनी सेवा के आखिरी सालों के दौरान, यहूदिया के उत्तर-पूर्व में यरदन पार पेरिया नाम एक इलाके में गवाही दे रहा था। เมื่อ ใกล้ จะ สิ้น สุด งาน รับใช้ ของ พระองค์ พระ เยซู ประกาศ ใน แคว้น พีเรีย ซึ่ง อยู่ ทาง ตะวัน ออก เฉียง เหนือ ของ ยูเดีย ฝั่ง ตรง ข้าม แม่น้ํา จอร์แดน. |
ईस्ट ऐन्गलिया में 18 महीने रहने के बाद, हमें इंग्लैंड के उत्तर-पूर्व में न्यूकासल अपॉन टाइन इलाके और नॉर्थमबरलैंड की सर्किट में भेजा गया। หลัง จาก 18 เดือน ใน อีสต์ แองเกลีย เรา ถูก มอบหมาย ไป ปฏิบัติ งาน หมวด ทาง ภาค ตะวัน ออก เฉียง เหนือ ของ อังกฤษ ที่ เมือง นิวคาสเซิล บน ฝั่ง แม่น้ํา ไทน์ และ นอร์ททัมเบอร์แลนด์. |
वहाँ से निकलकर, यीशु और उसके शिष्य नाव में चढ़ते हैं और गलील सागर के उत्तर-पूर्वी किनारे पर बैतसैदा की ओर रवाना होते हैं। เมื่อ เสด็จ จาก เขา ไป พระองค์ กับ สาวก ได้ ลง เรือ บ่าย หน้า ไป ยัง เมือง เบธซายะดา ซึ่ง อยู่ บน ฝั่ง ทะเล ฆาลิลาย ด้าน ตะวัน ออก เฉียง เหนือ. |
आस-पास के भूदृश्य में छोटे-छोटे टीलों ने उत्तर-पूर्व की हवाओं द्वारा लायी गयी भुरभुरी रेत के जमा होने का प्रमाण दिया है। เนิน ทราย เล็ก ๆ ใน ภูมิทัศน์ โดย รอบ เป็น หลักฐาน ว่า มี การ พอก พูน ของ ทราย ซึ่ง ถูก ลม ตะวัน ออก เฉียง เหนือ หอบ มา. |
□ पोलस, एक किसान है जो नामीबिया के उत्तर-पूर्व में रहता है। यहोवा के साक्षियों से पहली बार उसकी मुलाकात नामीबिया की राजधानी विन्तहुक में हुई। □ โพลัส ซึ่ง ยัง ชีพ ด้วย การ เป็น ชาว นา อยู่ ใน ภาค ตะวัน ออก เฉียง เหนือ ของ นามิเบีย ได้ พบ พยาน พระ ยะโฮวา เป็น ครั้ง แรก เมื่อ เขา ไป เที่ยว เมือง หลวง วินด์ฮุก. |
सामान्य युग 860 में कॉन्सटनटीनोपल के धर्माध्यक्ष ने इन दोनों भाइयों को एक ज़िम्मेदारी देकर काले सागर के उत्तर-पूर्व में भेजा, जहाँ कज़ार लोग रहते थे। ศ. 860 สังฆราช แห่ง คอนสแตนติโนเปิล ส่ง สอง พี่ น้อง นี้ ให้ ไป ปฏิบัติ ภารกิจ ต่าง แดน. |
सन् 1992 में, उत्तर-पूर्वी जर्मनी के एक रेस्तराँ और बार में स्किनहैड्स् दल के 60 गुंडों की करीब 35 पंक मवालियों के साथ मुठभेड़ हो गयी। ใน ปี 1992 พวก อันธพาล วัยรุ่น หัว เกรียน 60 คน มี เรื่อง ทะเลาะ วิวาท กับ พวก พังก์ 35 คน อย่าง รุนแรง ที่ ร้าน อาหาร และ บาร์ ทาง ตะวัน ออก เฉียง เหนือ ของ เยอรมนี. |
लेकिन जल्द ही अपने पिता फिलिप्प II की योजना के मुताबिक उसने फारस साम्राज्य के इलाके, एशिया माइनर के पश्चिम और उत्तर-पूर्व में कब्ज़ा कर लिया। โดย ดําเนิน ตาม แผน ของ ฟิลิป ที่ 2 บิดา ท่าน ท่าน ยึด แคว้น เปอร์เซีย ใน ตะวัน ออก กลาง ได้. |
इनमें से एक किंगडम हॉल दूर-दराज़ सामबूरू ज़िले के एक नगर में भी बनाया गया। यह नगर नाइरोबी से 320 किलोमीटर दूर उत्तर-पूर्व में है। หนึ่ง ใน จํานวน นี้ อยู่ ใน เมือง ซัมบูรู อัน โดด เดี่ยว ห่าง จาก เมือง ไนโรบี ไป ทาง ตะวัน ออก เฉียง เหนือ ประมาณ 320 กิโลเมตร. |
जबकि पंखे की आकृति में सूर्यास्त के लाल और किरमिजी रंग अब भी उत्तर-पूर्वी आकाश पर फैले हुए थे, सूरज कुछ-कुछ दक्षिण की ओर उदय हुआ। ขณะ ที่ แสง อาทิตย์ ยาม อัสดง แผ่ รังสี เป็น รูป พัด สี ม่วง แกม แดง เข้ม ขณะ แผ่ คลุม ท้องฟ้า ด้าน ตะวัน ออก เฉียง เหนือ อยู่ นั้น ดวง อาทิตย์ ก็ โผล่ ขึ้น มา ค่อน ไป ทาง ทิศ ใต้ เล็ก น้อย. |
क़रीब २० साल पहले लाइम शहर, कनेक्टीकट में, जो अमरीका के उत्तर-पूर्वी भाग में स्थित है, और उसके आस-पास संधिशोथ के मामलों में एक रहस्यमयी वृद्धि हुई। ราว ๆ 20 ปี มา แล้ว มี ผู้ ป่วย ด้วย โรค ข้อ อักเสบ เพิ่ม ขึ้น อย่าง น่า ประหลาด ใน และ รอบ ๆ เมือง ไลม์ รัฐ คอนเนกติกัต ซึ่ง ตั้ง อยู่ ใน ภาค ตะวัน ออก เฉียง เหนือ ของ สหรัฐ. |
पिछले साल जब सूखा पड़ा था तब यह अंदाज़ा लगाया गया था कि इसका प्रभाव उत्तर-पूर्वी ब्राज़ील के १,२०९ शहरों में रहनेवाले करीब एक करोड़ लोगों पर पड़ेगा। ใน ช่วง ฝน แล้ง ปี ที่ แล้ว ประมาณ กัน ว่า มี ผล กระทบ ต่อ ประชาชน ถึง สิบ ล้าน คน ที เดียว ซึ่ง กระจาย อยู่ ใน 1,209 เมือง ทาง ตะวัน ออก เฉียง เหนือ ของ ประเทศ บราซิล. |
• ज़िम्बाबवे की उत्तर-पूर्वी सरहद के पास एक छोटी-सी कलीसिया में दो स्पेशल पायनियरों को भेजा गया। वे दो हफ्ते तक घर-घर जाकर प्रचार नहीं कर सके। • ไพโอเนียร์ พิเศษ สอง คน ซึ่ง ได้ รับ มอบหมาย ไป ยัง ประชาคม เล็ก ๆ แห่ง หนึ่ง ใกล้ พรม แดน ทาง ตะวัน ออก เฉียง เหนือ ของ ซิมบับเว และ โมซัมบิก ไม่ ได้ ออก ไป ใน งาน เผยแพร่ ตาม บ้าน เป็น เวลา สอง สัปดาห์. |
यह पहाड़ सिर्फ लंबाई में ही नहीं बढ़ रहा है बल्कि हर साल उत्तर-पूर्वी दिशा में 1/16 से 1/4 इंच चीन की ओर बढ़ रहा है। สาร เคมี ซึ่ง ป้องกัน ไม่ ให้ พืช งอก บน วัสดุ ที่ ใช้ มุง หลังคา ก็ ทํา ให้ น้ํา ฝน ที่ ไหล จาก ตัว อาคาร ปน เปื้อน ด้วย เช่น กัน. |
(गिनती 21:1-3) बाद में इस्राएली, एदोम देश की सरहद के पास से होते हुए उत्तर की ओर, यानी मृत सागर के उत्तर-पूर्व की ओर चले गए। (อาฤธโม 21:1-3) ต่อ มา ชาว อิสราเอล เดิน ทาง อ้อม แผ่นดิน อะโดม แล้ว มุ่ง หน้า ขึ้น เหนือ ไป ยัง บริเวณ ตะวัน ออก เฉียง เหนือ ของ ทะเล ตาย. |
गलील समुद्र के उत्तर-पूर्व, जिसके पृष्ठपट में विशाल हेर्मोन पर्वत के शानदार नज़ारे थे, वहाँ कैसरिया फिलिप्पी के ज़िला में उन्होंने उसे खरी खरी कहते हुए सुना कि वह मारा जाएगा। ที่ นั่น ใน แคว้น กายซาไรอา ฟิลิปปอย ทาง ตะวัน ออก เฉียง เหนือ ของ ทะเล ฆาลิลาย โดย มี ภูเขา เฮระโมน สูง ตระหง่าน กั้น เป็น ฉาก อยู่ เบื้อง หลัง เหล่า สาวก ได้ ยิน พระองค์ ตรัส ออก มา ตรง ๆ ว่า พระองค์ จะ ถูก ประหาร. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฮินดี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ उत्तर पूर्व ใน ภาษาฮินดี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฮินดี
อัปเดตคำของ ภาษาฮินดี
คุณรู้จัก ภาษาฮินดี ไหม
ฮินดีเป็นหนึ่งในสองภาษาราชการของรัฐบาลอินเดียควบคู่ไปกับภาษาอังกฤษ ภาษาฮินดี ซึ่งเขียนด้วยอักษรเทวนาครี ฮินดีเป็นหนึ่งใน 22 ภาษาของสาธารณรัฐอินเดีย ภาษาฮินดูเป็นภาษาที่มีความหลากหลายมากเป็นอันดับสี่ของโลก รองจากจีน สเปน และอังกฤษ