urso ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า urso ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ urso ใน โปรตุเกส
คำว่า urso ใน โปรตุเกส หมายถึง หมี หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า urso
หมีnoun (De 1 (animal da família dos ursídeos) Eu disse que eu queria especificamente ursos gatos. ฉันว่าฉันระบุไว้เเล้วนะว่าต้องการแต่หมีเร่าร้อน. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
E eu passei o dia inteiro a viver o meu sonho de infância a passear com este urso pela floresta. จากนั้นผมก็ใช้เวลาไปกับการอยู่ในฝันวัยเยาว์ของผม เดินไปรอบป่ากับเจ้าหมีตัวนี้ |
São más notícias para os ursos polares. นั่นคือข่าวร้ายสําหรับหมีขั้วโลก |
O corvo deixava cair as suas penas, o urso, a sua pele, e o salmão, as suas escamas. Depois, eles dançavam. นกกาสลัดขน หมีถอดผิวหนัง และ ปลาแซลมอนถอดเกล็ดของมัน จากนั้น พวกมันก็จะเต้นรํากัน |
Urso, vê. หมี, นี่ |
Urso, ninja, caçador. ท่านินจาหมี |
Então, seu coração começa a acelerar, suas pupilas se dilatam, suas vias aéreas se expandem e você fica pronto tanto para lutar com o urso quanto para correr dele. หัวใจของคุณจึงเริ่มเต้นแรง ม่านตาคุณก็ขยายขึ้น ทางเดินหายใจก็เปิด และคุณก็พร้อมที่จะ ต่อสู้กับหมีตัวนั้น หรือไม่ก็วิ่งหนีไปให้ไกล |
Nem para um urso. หรือไม่ก็หมี |
Para essa pessoa era importante a cor que os urso tinham, ou seja, eles tinham que caçar ursos. พวกเขาไม่ยอมสมมติอะไรทั้งนั้น |
Desde 1973, a caça de ursos-polares foi banida por completo, e sempre que um urso é morto, uma investigação é feita. ตั้ง แต่ ปี 1973 มี การ สั่ง ห้าม ล่า หมี ขั้ว โลก โดย เด็ดขาด และ ถ้า มี การ ฆ่า หมี เกิด ขึ้น ก็ จะ มี การ สอบสวน. |
Vesiculas biliares de ursos, chifres de rinocerontes. เพื่อทําเป็นยารักษาโรคและยากระตุ้นอารมณ์ทางเพศ |
Quando se expande num tamanho maior, mantendo o peso de 90 kg, transforma-se essencialmente num gigantesco urso de peluche. เมื่อเขาขยายร่างจนใหญ่โต ขณะยังคงหนัก 200 ปอนด์เท่าเดิม มันคงจะเป็นการทําให้ตัวเขาเอง กลายร่างเป็นตุ๊กตาหมีนุ่มนิ่มแน่นอน |
Ah, estás a falar no urso que morreu na vossa banheira. หมายถึงผุ้ชายคนนั้นที่ตายในอ่างนะหรอ. |
Mas o rapaz correu atrás deles e salvou a ovelhinha da boca do urso. แต่ เขา วิ่ง ไล่ ตาม และ ช่วย ลูก แกะ ไว้ ให้ พ้น จาก ปาก หมี. |
Eles logo encontraram um verdadeiro tesouro de fósseis: ossos de urso, elefante, hipopótamo e outros animais — todos numa pequena área que aparentemente era um pântano que ficara completamente seco. ไม่ นาน พวก เขา ก็ ค้น พบ ขุม ทรัพย์ อัน แท้ จริง ของ ฟอสซิล: กระดูก ของ หมี, ช้าง, ฮิปโปโปเตมัส และ สัตว์ อื่น ๆ ต่าง กอง ทับ ถม กัน อยู่ ใน บริเวณ เล็ก ๆ ซึ่ง ดู เหมือน เป็น หนอง น้ํา ที่ แห้ง แล้ว. |
Estes ursos estão já a evidenciar sinais do "stress" do desaparecimento do gelo. หมีเหล่านี้ส่งสัญญาณให้เราเห็นถึง การตึงเครียดของธารน้ําแข็งที่หายไปอย่างน่าตกใจ |
Garanto-lhe que este bosque está cheio de leões e ursos também. พี่แน่ใจว่า ในป่านี้เต็มไปด้วยสิงโต และหมีด้วย. |
Uma armadilha de urso! มันเป็นกับดักหมี |
Conseguimos assegurar futuros melhores para pessoas e ursos. เราสามารถให้ความมั่นคงใน อนาคตที่ดีขึ้นได้แก่หมีและผู้คน |
E o facto de que o urso polar e a husky ou uma pega e um urso ou eu e você e os nossos cães podermos avançar e ter essa experiência põe a brincadeira de parte como uma coisa separada. และความจริงที่ว่า หมีขั้วโลกและฮัสกี้ หรือ นกกางเขนและหมี หรือ คุณและผมและสุนัขของเรา สามารถก้าวข้ามและมีประสบการณ์แบบนั้น แยกการเล่นให้เป็นเรื่องต่างหาก |
Pessoal, isto não é apenas um urso. พวกเรา นี่มันไม่ใช่หมีธรรมดานะ |
É um urso polar. มันคือหมีโพล่า |
Quando trabalhei sobre ursos polares como biólogo, há 20 anos, nunca encontrámos ursos mortos. ตอนที่ผมทํางานเกี่ยวกับหมีขั้วโลกในฐานะนักชีววิทยาเมื่อ 20 ปีที่แล้ว ผมไม่เคยเจอหมีขั้วโลกตายสักตัว |
Isso não é bom pra animais como ursos polares que dependem do gelo. นั่นไม่เป็นผลดีสําหรับสัตว์อย่างหมีขั้วโลก ที่ต้องพึ่งพาพื้นน้ําแข็ง |
Qual é a cor dos ursos no Polo Norte?" หมีที่อยู่ที่ขั้วโลกเหนือจะมีสีอะไร" |
Mas praticamente em qualquer lugar de Svalbard é possível encontrar ursos vagueando sozinhos. แต่ คุณ อาจ พบ หมี ขั้ว โลก ที่ เดิน ท่อง ไป แทบ ทุก แห่ง ใน สฟาลบาร์ เพียง ลําพัง. |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ urso ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ urso
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ