ภาษาอังกฤษ
uprising ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า uprising ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ uprising ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า uprising ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง การปฏิวัติ, ขบถ, การกบฏ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า uprising
การปฏิวัติnoun |
ขบถnoun |
การกบฏnoun At the height of its power, Medo-Persia responded to uprisings fomented by Greeks at the northwestern border. ในขณะที่เรืองอํานาจถึงขีดสุด มิโด-เปอร์เซียตอบโต้การที่ชาวกรีกปลุกระดมให้มีการกบฏตามชายแดนด้านตะวันตกเฉียงเหนือ. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
To help calm the conflicts and uprisings all around the country. เพื่อช่วยให้สงบความขัดแย้งและ ลุกฮือทั่วประเทศ |
He led an uprising against the local civil authorities, telling his followers that this was the battle of Armageddon. เขา ได้ นํา การ ลุก ฮือ ต่อ ต้าน ผู้ มี อํานาจ ภาย ใน ท้องถิ่น โดย แจ้ง แก่ พวก สาวก ของ เขา ว่า นี้ เป็น สงคราม อาร์มาเก็ดดอน. |
The Wuchang uprising attracted the world's attention. การลุกฮือที่อู๋ชางทําให้ทั้งโลกจับตามอง |
And in the middle of a robot uprising. และในช่วงกลางของการจลาจล หุ่นยนต์ |
Two stamp post is uprising. สองโพสต์ประทับเป็นจลาจล |
I Survived a Communist Uprising ผม รอด จาก เงื้อม มือ คอมมิวนิสต์ |
Now, Trubel told me that Chavez's group is fighting some kind of Wesen uprising. เป็นการต่อสู้ กับพวกเวเซ่นที่ก่อจราจล |
Mass movements in Pakistan have been represented after the Arab uprisings mainly by organizations claiming for some form of theocracy, rather than for a democratic uprising. กระบวนการเคลื่อนไหวของมวลชนในปากีสถาน หลังจากเกิดการลุกฮือในกลุ่มประเทศอาหรับ นั้น มาจากองค์กร ที่จะขอให้มีการปกครองโดยใช้บางศาสนา มากกว่าที่จะมาเรียกร้องประชาธิปไตย |
It is said that they're planning an uprising sometime in November. พวกนาซีวางแผนที่จะหนีตอนอยู่ในกรุงเบอร์ลิน เดือนพฤศจิกายนนี้ |
(Exodus 32:26) Eventually, however, Korah became the ringleader in an uprising against Moses and Aaron that included the Reubenites Dathan, Abiram, and On, along with 250 Israelite chieftains. (เอ็กโซโด 32:26) อย่าง ไร ก็ ตาม ใน ตอน ท้าย โครา กลาย เป็น ผู้ นํา ใน การ ลุก ฮือ ขึ้น ต่อ ต้าน โมเซ และ อาโรน ซึ่ง ใน กลุ่ม นี้ ก็ มี ดาธาน, อะบีราม, และ โอน แห่ง ตระกูล รูเบ็น พร้อม ทั้ง พวก หัวหน้า ชาว ยิศราเอล 250 คน. |
This tax was extremely unpopular, generating bloody uprisings. ภาษี นี้ ทํา ให้ ประชาชน ไม่ พอ ใจ อย่าง มาก และ กระตุ้น ให้ เกิด การ จลาจล แบบ นอง เลือด. |
“The sentiments of national anthems vary,” says the Encyclopædia Britannica, “from prayers for the monarch to allusions to nationally important battles or uprisings . . . to expressions of patriotic feeling.” สารานุกรม บริแทนนิกา แถลง ว่า “อารมณ์ ความ รู้สึก ของ เพลง ชาติ มี หลาก หลาย ต่าง กัน ตั้ง แต่ การ อธิษฐาน เพื่อ กษัตริย์ จน ถึง การ กล่าว พาด พิง การ ต่อ สู้ ครั้ง สําคัญ ของ ชาติ หรือ การ ลุก ฮือ . . . เพื่อ แสดง ความ รู้สึก รัก ชาติ.” |
This will start the uprising. หนังสือเราจะก่อการจลาจล |
This incident sparked the Maccabean uprising. เหตุ การณ์ นี้ จุด ชนวน ให้ พวก แมกคาบี ก่อ กบฏ. |
Why did they not join in uprisings and conflicts? เหตุ ใด พวก เขา ไม่ เข้า ร่วม ใน การ ขืน อํานาจ และ การ สู้ รบ? |
In defense, the rebels replied that Jehovah’s Witnesses did not participate in the uprising but were not killed. เพื่อ แก้ ข้อ กล่าวหา นี้ ฝ่าย ก่อ การ ตอบ ว่า พยาน พระ ยะโฮวา ไม่ ได้ เข้า ร่วม ใน การ ต่อ ต้าน แต่ ก็ ไม่ ได้ ถูก ฆ่า. |
(Acts 5:34) By citing past examples of uprisings that quickly fizzled after the leaders were dead, Gamaliel urged the court to be patient and tolerant in dealing with the apostles, whose Leader, Jesus, had only recently died. (กิจ. 5:34) โดย อ้าง ถึง ตัว อย่าง ใน อดีต เกี่ยว กับ การ ก่อ ความ ไม่ สงบ ที่ ล้มเหลว อย่าง รวด เร็ว หลัง จาก ผู้ นํา เสีย ชีวิต กามาลิเอล กระตุ้น ศาล ให้ อด กลั้น และ ยอม ผ่อนปรน ใน การ ปฏิบัติ กับ พวก อัครสาวก ซึ่ง พระ เยซู ผู้ นํา ของ พวก เขา เพิ่ง สิ้น พระ ชนม์ ไม่ นาน. |
You show me a highly unequal society, and I will show you a police state or an uprising. คุณให้ผมดูสังคมที่มีความแตกต่างกันสูง แล้วผมก็จะให้คุณดู รัฐตํารวจ หรือไม่ก็ การจลาจล |
The Guangzhou uprising will finish off the Qing Dynasty. ฉันมั่นใจว่าการลุกฮือที่กวางเจา จะเป็นจุดจบของราชวงศ์ชิง |
With a long history of poverty and deprivation, a group of indigenous Maya Indians staged an armed uprising in January 1994, under the banner of the Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN, National Liberation Zapatista Army). ด้วย ประวัติ ความ ยาก จน แร้นแค้น อัน ยาว นาน และ การ สูญ เสีย สิทธิ ใน การ ทํา กิน กลุ่ม ชาว อินเดียน พื้นเมือง เผ่า มายา ได้ รวม ตัว กัน จับ อาวุธ ก่อ การ กบฏ เมื่อ เดือน มกราคม 1994 ภาย ใต้ ชื่อ เอเคอร์ซีโต ซาปาติสตา เด ลีเบอราซิออน นาซิออนนัล หรือ EZLN (กอง กําลัง ซาปาติสตา ผู้ ปลด ปล่อย แห่ง ชาติ). |
Evidently, the dagger men believed that the Divine Author of the Hebrew Scriptures would bless their uprising against Rome. เป็น ที่ ปรากฏ ชัด ว่า พวก มือ มีด เชื่อ ว่า พระเจ้า ผู้ ประพันธ์ พระ คัมภีร์ ภาค ภาษา ฮีบรู จะ ทรง อวย พระ พร การ ที่ พวก เขา ลุก ฮือ ขึ้น ต่อ ต้าน โรม. |
In the 676-page World Report 2012, Human Rights Watch assessed progress on human rights during the past year in more than 90 countries, including popular uprisings in the Arab world that few would have imagined. Given the violent forces resisting the “Arab Spring,” the international community has an important role to play in assisting the formation of rights-respecting democracies in the region, Human Rights Watch said in the report. รายงานประจําปีขององค์การฮิวแมนไรท์วอท์ชประเมินสถานการณ์ และความก้าวหน้าด้านสิทธิมนุษยชนในกว่า 90 ประเทศ รวมถึงการลุกฮือขึ้นของประชาชนในโลกอาหรับ ซึ่งเป็นสิ่งที่มีคนไม่มากนักคิดว่าจะเกิดขึ้นได้ โดยเมื่อพิจารณาถึงการใช้กําลังรุนแรงปราบปราม “อาหรับสปริง” แล้วจะเห็นได้ว่า ประชาคมระหว่างประเทศมีบทบาทสําคัญในการสนับสนุนให้เกิดการปกครองระบอบประชาธิปไตยที่เคารพสิทธิมนุษยชนขึ้นในภูมิภาคดังกล่าว |
The Arab uprisings have demonstrated that this is already beginning. การลุกฮือในประเทศอาหรับ ได้แสดงให้เห็นว่า กระบวนการดังกล่าวนี้เริ่มขึ้นแล้ว |
One such group was the Sicarii, meaning “dagger men,” mentioned in the Bible as being involved in an uprising. —Acts 21:38. กลุ่ม ดัง กล่าว กลุ่ม หนึ่ง คือ ซิคาริอิ หมาย ถึง “มือ มีด” ที่ มี กล่าว ไว้ ใน พระ คัมภีร์ ว่า มี ส่วน พัวพัน ใน การ ลุก ฮือ ขึ้น.—กิจการ 21:38, ฉบับ แปล ใหม่. |
In the late 1980s, an uprising started in Gaza, and quickly spread to the West Bank and East Jerusalem. ในช่วงปลายทศวรรษที่ 1980 การลุกฮือเริ่มต้นขึ้นในกาซา และลุกลามอย่างรวดเร็วไปยัง เวสต์แบงก์และเยรูซาเล็มตะวันออก |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ uprising ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ uprising
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว