ภาษาอังกฤษ
upbringing ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า upbringing ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ upbringing ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า upbringing ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง การเลี้ยงดู หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า upbringing
การเลี้ยงดูnoun The upbringing that I received helps me even today to maintain the right spirit. การถูกอบรมเลี้ยงดูในวัยเด็กเป็นประโยชน์แก่ฉันตราบเท่าทุกวันนี้โดยให้มีทัศนะที่ถูกต้อง. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
(Proverbs 4:3) The king evidently remembered his upbringing with fondness. (สุภาษิต 4:3, ล. ม.) ดู เหมือน ว่า กษัตริย์ ทรง ระลึก ถึง การ ที่ ท่าน ได้ รับ การ อบรม เลี้ยง ดู ด้วย ความ รักใคร่. |
A month later, the school vice-principal read a letter to the whole class praising Giselle for her honesty and commending her family for her good training and religious upbringing. เดือน ต่อ มา รอง ผู้ อํานวย การ โรง เรียน อ่าน จดหมาย ต่อ หน้า นัก เรียน ทั้ง ชั้น ชมเชย จี เซล สําหรับ ความ ซื่อ สัตย์ ของ เธอ และ กล่าว ยกย่อง ครอบครัว เธอ ที่ อบรม สั่ง สอน เธอ เป็น อย่าง ดี ทาง ศาสนา. |
Researchers managed to track down many of these children, now in mid-life, to gain insight into the long-term effects of their upbringing. พวก นัก วิจัย ทํา การ สืบ เสาะ จน พบ เด็ก เหล่า นี้ หลาย คน ซึ่ง ปัจจุบัน อยู่ ใน วัย กลาง คน เพื่อ จะ หยั่ง เห็น เข้าใจ ถึง ผล กระทบ ระยะ ยาว จาก การ เลี้ยง ดู ที่ พวก เขา ได้ รับ. |
He takes into consideration extenuating circumstances, such as fleshly weaknesses, environment, upbringing, and ignorance. พระองค์ ทรง พิจารณา ว่า มี เหตุ อัน ควร ที่ จะ ลด หย่อน ผ่อน โทษ หรือ ไม่ เช่น ความ อ่อนแอ ที่ เกิด จาก ความ ผิด บาป ของ มนุษย์ สภาพ แวด ล้อม การ อบรม เลี้ยง ดู ของ พ่อ แม่ และ ความ รู้ เท่า ไม่ ถึง การณ์. |
Victoria described her tragic upbringing. วิกตอเรีย มี ชีวิต วัย เด็ก ที่ ขมขื่น. |
Our Children’s Upbringing การ อบรม บุตร |
Moses had an upbringing that only an Egyptian aristocrat could receive. โมเซ ได้ รับ การ เลี้ยง ดู มา ใน แบบ ที่ ผู้ ดี ชาว อียิปต์ เท่า นั้น จึง จะ ได้ รับ. |
He shared some of the things he was learning, all of which were completely new to me, as I had not had any kind of religious upbringing. เขา เล่า ให้ ผม ฟัง ว่า ได้ เรียน รู้ อะไร บ้าง และ ทุก เรื่อง ที่ เขา เล่า มา นั้น ผม ไม่ เคย รู้ มา ก่อน เพราะ ตั้ง แต่ เด็ก ผม ไม่ เคย ได้ รับ การ สอน เรื่อง ศาสนา เลย. |
Are there a variety of acceptable alternatives from which to choose, depending on one’s upbringing and way of perceiving things? มี ทาง ที่ ยอม รับ ได้ หลาย ทาง ให้ เลือก ซึ่ง ขึ้น อยู่ กับ วิธี ที่ คน เรา ได้ รับ การ เลี้ยง ดู และ วิธี ที่ เขา มอง ดู เรื่อง ต่าง ๆ อย่าง นั้น ไหม? |
“I had a Pietist upbringing.” ฉัน เติบโต ใน ครอบครัว ที่ เคร่ง ศาสนา.” |
(Colossians 3:9, 10) Has your upbringing made it difficult for you to express affection? (โกโลซาย 3:9, 10) การ อบรม เลี้ยง ดู ใน วัย เด็ก ทํา ให้ คุณ กลาย เป็น คน ที่ แสดง ความ รัก ไม่ เป็น ไหม? |
Before I tell of the changes I had to make, let me acquaint you with my religious upbringing. ก่อน ผม จะ พูด ถึง การ เปลี่ยน แปลง ที่ ผม ต้อง ทํา ขอ ให้ ผม เล่า เรื่อง การ ปลูกฝัง อบรม ทาง ศาสนา ของ ผม บ้าง. |
14 Christian parents realize that a child’s upbringing entails more than providing for his material needs. 14 บิดา มารดา คริสเตียน เข้าใจ ดี ว่า การ เลี้ยง ดู ลูก เกี่ยว ข้อง ไม่ เพียง แค่ จัด หา สิ่ง จําเป็น ด้าน วัตถุ ให้ พวก เขา. |
The ingrained compulsion of many workaholics suggests that it is a long- term characteristic, possibly rooted in one’s upbringing. การ จํา ต้อง ทํา ที่ ฝัง อยู่ ภาย ใน ของ คน บ้า งาน หลาย คน ชี้ แนะ ว่า นั่น คือ อุปนิสัย ที่ มี มา นาน อาจ เป็น ได้ ว่า ฝัง ราก ระหว่าง ที่ ผู้ นั้น ได้ รับ การ เลี้ยง ดู. |
(Romans 7:18-23) In addition, external factors can affect our conscience. It can be influenced by our upbringing or by local customs, beliefs, and environment. (โรม 7:18-23) นอก จาก นั้น ปัจจัย ภาย นอก ก็ อาจ มี ผล กระทบ ต่อ สติ รู้สึก ผิด ชอบ ของ เรา เช่น การ อบรม เลี้ยง ดู ที่ เรา ได้ รับ หรือ ธรรมเนียม ประเพณี, ความ เชื่อ, และ สภาพ แวด ล้อม ใน ท้องถิ่น. |
Cain and Abel had the same upbringing. คายิน และ เฮเบล ได้ รับ การ เลี้ยง ดู อบรม อย่าง เดียว กัน. |
I was shielded from the pains of bigotry and the social restrictions of a religiously- based upbringing. ฉันได้รับการปกป้องจากความเชื่อที่ไม่มีเหตุผลทั้งหลาย |
(Proverbs 15:18) Does he suffer from feelings of worthlessness, perhaps resulting from an upbringing that was marked by critical speech? (สุภาษิต 15:18) เขา ทน ทุกข์ เนื่อง ด้วย ความ รู้สึก ไร้ ค่า บาง ที เป็น ผล จาก การ เลี้ยง ดู ที่ ถูก กระหน่ํา ด้วย คํา พูด ติเตียน ดุ ด่า ไหม? |
AS THE comments of John and Carol show, your upbringing can exert a profound influence on the way you discipline your own children. ความ เห็น ของ จอห์น กับ แครอล แสดง ให้ เห็น ว่า การ อบรม เลี้ยง ดู ที่ คุณ ได้ รับ ใน วัย เด็ก อาจ มี ผล กระทบ อย่าง มาก ต่อ วิธี ที่ คุณ อบรม และ ตี สอน ลูก ของ คุณ เอง. |
How do our upbringing and our environment affect us? วิธี ที่ เรา ได้ รับ การ เลี้ยง ดู และ สังคม รอบ ตัว เรา มี ผล กระทบ ต่อ ชีวิต เรา อย่าง ไร? |
He wrote: “I feel very fortunate to have had an upbringing that left me relatively emotionally stable and whole. เขา เขียน ว่า “ผม รู้สึก ว่า ผม มี โอกาส ดี จริง ๆ ที่ ได้ รับ การ เลี้ยง ดู อย่าง ที่ ทํา ให้ ผม โต ขึ้น เป็น คน ค่อนข้าง มี ความ มั่นคง ด้าน อารมณ์ และ มี ความ สมดุล. |
Some may find it difficult to show affection because of their upbringing or culture. บาง คน อาจ พบ ว่า ยาก ที่ จะ แสดง ออก ซึ่ง ความ รักใคร่ อัน เป็น ผล สืบ เนื่อง จาก การ อบรม เลี้ยง ดู หรือ วัฒนธรรม ของ เขา. |
To stifle feelings of prejudice within oneself, she says, “takes a lot of work because upbringing is a very strong influence.” ที่ จะ ระงับ ความ รู้สึก มี อคติ ภาย ใน ตัว เอง นั้น เธอ บอก ว่า “ต้อง บากบั่น พยายาม จริง ๆ เพราะ การ อบรม เลี้ยง ดู ส่ง ผล กระทบ ที่ มี พลัง มาก.” |
The father charged that the mother’s religion —she had become one of Jehovah’s Witnesses— would harm the children, deprive them of a normal, healthy upbringing. ฝ่าย บิดา กล่าวหา ว่า ศาสนา ของ ฝ่าย มารดา—ซึ่ง เธอ ได้ เข้า เป็น พยาน พระ ยะโฮวา คน หนึ่ง—จะ เป็น อันตราย ต่อ บุตร ทํา ให้ บุตร ไม่ ได้ รับ การ เลี้ยง ดู แบบ ปกติ อย่าง ที่ เป็น ประโยชน์ ต่อ สุขภาพ. |
Upbringing and Education การ เลี้ยง ดู และ การ ศึกษา |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ upbringing ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ upbringing
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว