ภาษาอังกฤษ
unconditionally ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า unconditionally ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ unconditionally ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า unconditionally ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง อย่างไม่มีเงื่อนไข, อย่างมีเงื่อนไข, อย่างเด็ดขาด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า unconditionally
อย่างไม่มีเงื่อนไขadverb And your heart has the ability to love unconditionally. และหัวใจของคุณมีความสามารถ ที่จะรักโดยปราศจากเงื่อนไข |
อย่างมีเงื่อนไขadverb And your heart has the ability to love unconditionally. และหัวใจของคุณมีความสามารถ ที่จะรักโดยปราศจากเงื่อนไข |
อย่างเด็ดขาดadverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Historian Walter Nigg explains: “Christendom will experience no further blessings until it finally confesses—openly and with deep conviction—the sins committed in the Inquisition, sincerely and unconditionally renouncing every form of violence in connection with religion.” วอลเตอร์ นิกก์ นัก ประวัติศาสตร์ อธิบาย ดัง นี้: “คริสต์ ศาสนจักร จะ ไม่ ได้ รับ พระ พร อีก ต่อ ไป จน กว่า จะ ยอม สารภาพ—อย่าง เปิด เผย และ ด้วย ความ สํานึก เสียใจ อย่าง แท้ จริง—เกี่ยว กับ บาป ที่ ได้ กระทํา ใน ศาล ศาสนา ละ เลิก ความ รุนแรง ทุก รูป แบบ ที่ เกี่ยว ข้อง กับ ศาสนา ด้วย ความ จริง ใจ และ อย่าง ไม่ มี เงื่อนไข.” |
I also welcome you unconditionally. ฉันก็ยินดีต้อนรับโดยไม่มีเงื่อนไข |
But God got a hold of your mother and she prayed and loved me unconditionally. พระเจ้าโอบกอดแม่ของลูกไว้ แม่ได้อธิษฐาน และรักพ่ออย่างไม่มีเงื่อนไข |
Love is something that ideally is there unconditionally throughout the relationship between a parent and a child. ความรักเป็นอะไรที่ในอุดมคติแล้วไม่มีข้อแม้ ตลอดความสัมพันธ์ระหว่างพ่อแม่และลูก |
He shares it unconditionally and he shares it regardless. เขาแบ่งปันความรักแบบไม่มีเงื่อนไข |
" Caleb, in the presence of God and these witnesses do you come today to freely and unconditionally commit to this covenant marriage to Catherine? " เคเลบ ต่อพระพักตร์พระเจ้าและต่อหน้าพยานหลายคน คุณมาที่นี่วันนี้ด้วยความสมัครใจและตั้งใจจะผูกพัน ในพันธสัญญาการแต่งงานกับ แคทเทอรีน ใช่หรือไม่ |
Contrary to what the Devil claims, we give our love to Jehovah voluntarily and unconditionally. ตรง กัน ข้าม กับ สิ่ง ที่ พญา มาร อ้าง เรา แสดง ความ รัก ของ เรา ต่อ พระ ยะโฮวา ด้วย ความ สมัคร ใจ และ อย่าง ไม่ มี เงื่อนไข. |
Since you left, the Giants of the North surrendered unconditionally... then we defeated the Calormen armies at the Great Desert. ตั้งแต่ที่พวกเธอจากไป พวกยักษ์ทางเหนือ ได้ยอมแพ้อย่างไม่มีเงื่อนไข และเราก็ได้เอาชนะทัพคาลอร์เมนแห่ง ทะเลทรายได้ |
" And, Catherine, do you come today to freely and unconditionally commit to this covenant marriage to Caleb? " แคทเทอรีน คุณมาที่นี่วันนี้ด้วยความสมัครใจและตั้งใจจะผูกพัน ในพันธสัญญาการแต่งงานกับ เคเลบ ใช่หรือไม่ |
After Hiroshima and Nagasaki were destroyed by atom bombs on August 6 and 9, Japan surrendered unconditionally to the United States and her allies on August 15. หลัง จาก เมือง ฮิโรชิมา และ นางาซากิ ถูก ทําลาย ด้วย ระเบิด ปรมาณู ใน วัน ที่ 6 และ 9 สิงหาคม ญี่ปุ่น จึง ยอม จํานน ต่อ สหรัฐ และ พันธมิตร อย่าง ไม่ มี เงื่อนไข เมื่อ วัน ที่ 15 สิงหาคม. |
On the eve of the five-year anniversary of his detention, we, the undersigned international organizations, condemn the ongoing and arbitrary deprivation of liberty of human rights defender Somyot Phrueksakasemsuk and call on Thailand’s authorities to immediately and unconditionally release him. ในโอกาสก่อนจะถึงวันครบรอบห้าปีการจับกุมนายสมยศ พฤกษาเกษมสุข องค์กรระหว่างประเทศตามรายชื่อแนบท้ายขอประณามการควบคุมตัวอย่างต่อเนื่องและโดยพลการที่กระทําต่อนายสมยศ พฤกษาเกษมสุข นักปกป้องสิทธิมนุษยชน และเรียกร้องทางการไทยให้ปล่อยตัวเขาโดยทันทีและอย่างไม่มีเงื่อนไข |
I unconditionally agree. ฉันเห็นด้วยอย่างไม่มีข้อแม้ |
The next day all were released unconditionally. วัน รุ่ง ขึ้น ทุก คน ถูก ปล่อย ตัว อย่าง ไม่ มี เงื่อนไข. |
WARNING: Unconditionally returning confirmations undermines your privacy. More about MDNs คําเตือน: การยอมรับการรับกลับมาโดยไม่มีเงื่อนไข อาจส่งผลต่อความเป็นส่วนตัวของคุณได้ ดูเพิ่มเติมเกี่ยวกับMDNs |
▪ It is based on the truth of an infallible God, whose name is Jehovah, upon whom we can unconditionally rely. —Psalm 83:18; Isaiah 55:10, 11. ▪ ศาสนา แท้ ตั้ง อยู่ บน ความ จริง แห่ง พระเจ้า ผู้ ซึ่ง ไม่ มี คํา ว่า ผิด พลาด ทรง พระ นาม ว่า พระ ยะโฮวา ผู้ ซึ่ง เรา สามารถ ไว้ วางใจ ได้ อย่าง เต็ม ที่.—บทเพลง สรรเสริญ 83:18; ยะซายา 55:10, 11. |
Jesus proved himself to be unconditionally loyal to God. พระ เยซู ทรง พิสูจน์ ตัว ว่า ภักดี อย่าง ไม่ มี เงื่อนไข ต่อ พระเจ้า. |
(Acts 2:21) But does Jehovah hear all prayers unconditionally? (กิจการ 2:21) แต่ พระ ยะโฮวา จะ สดับ คํา อธิษฐาน ทุก อย่าง ไหม? |
Remember, some religious leaders in Jesus’ day felt that God was unconditionally with them. อย่า ลืม ว่า ผู้ นํา ศาสนา บาง คน ใน สมัย ของ พระ เยซู รู้สึก ว่า พระเจ้า ทรง อยู่ กับ เขา อย่าง ไม่ มี เงื่อนไข. |
“The spurious accusations against human rights lawyer Sirikan Charoensiri should be withdrawn immediately and unconditionally,” said Phil Lynch, Director, International Service for Human Rights. “Thailand has a clear duty to protect human rights defenders under international law and standards and so it is particularly concerning that these accusations may be in retaliation for her human rights advocacy since the military coup.” “ข้อกล่าวหาเท็จต่อทนายความสิทธิมนุษยชน นางสาวศิริกาญจน์ เจริญศิริ ควรถูกถอนทันทีโดยปราศจากเงื่อนไข” นายฟิล ลินช์ (Phil Lynch) ผู้อํานวยการ ISHR กล่าว “ประเทศไทยมีหน้าที่ชัดเจนที่จะคุ้มครองนักปกป้องสิทธิมนุษยชนตามกฎหมายและมาตรฐานระหว่างประเทศ ดังนั้นจึงเป็นเรื่องน่ากังวลอย่างยิ่งที่ข้อกล่าวหาเหล่านี้อาจเป็นการตอบโต้งานรณรงค์สิทธิมนุษยชนที่เธอดําเนินการมาตั้งแต่ภายหลังรัฐประหาร” |
Vine, the Greek word rendered “freely forgiving” (kha·riʹzo·mai) means “to bestow a favour unconditionally.” ไวน์ ว่า ไว้ คํา กรีก ซึ่ง ได้ รับ การ แปล ว่า “ให้ อภัย ด้วย ใจ กว้าง” (คาริʹโซมาย) หมาย ถึง “ให้ ความ โปรดปราน อย่าง ไม่ มี เงื่อนไข.” |
I'm genetically inclined to love you unconditionally. การรักเธอแบบไม่มีเงื่อนไขเป็นกรรมพันธุ์ |
Things unconditionally devoted to Jehovah (28, 29) ของ ที่ ถวาย พระ ยะโฮวา อย่าง ไม่ มี เงื่อนไข (28, 29) |
16 “First: We view ourselves as belonging to Jehovah God, having individually dedicated ourselves to him unconditionally, and we shall maintain unshakable faith in Jehovah’s provision of the ransom through his Son, Jesus Christ. 16 “ข้อ ที่ หนึ่ง: พวก เรา ถือ ว่า ตัว เรา เป็น ของ พระ ยะโฮวา พระเจ้า เรา แต่ ละ คน อุทิศ ตัว แด่ พระองค์ อย่าง ไม่ มี เงื่อนไข และ เรา จะ รักษา ความ เชื่อ ที่ ไม่ อาจ สั่น คลอน ได้ ใน การ จัด เตรียม ของ พระ ยะโฮวา เรื่อง ค่า ไถ่ โดย ทาง พระ บุตร ของ พระองค์ พระ เยซู คริสต์. |
But we don't notice that bit; we just unconditionally love. แต่เราไม่ได้สังเกตมันเลยสักนิด เราแค่รักอย่างไม่มีเงื่อนไข |
If someone asked me my real secret for how I truly keep Strawberry Mansion moving forward, I would have to say that I love my students and I believe in their possibilities unconditionally. ถ้าใครสักคนถามฉันว่าเคล็ดลับของฉัน ในการนําสตรอเบอร์รี่แมนชั่น ให้ยังคงเดินหน้าต่อไปคืออะไร ฉันจะตอบว่า เพราะฉันรักนักเรียนของฉัน และฉันเชื่อในสิ่งที่เป็นไปได้ในตัวเขา โดยไม่มีเงื่อนไข |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ unconditionally ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ unconditionally
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว