unbelievable ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า unbelievable ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ unbelievable ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า unbelievable ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง เหลือเชื่อ, ซึ่งไม่น่าเป็นไปได้, ที่เหลือเชื่อ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า unbelievable

เหลือเชื่อ

adjective

This is unbelievable, a thing like this happening in Portland.
นี่มันเหลือเชื่อเลย กับเรื่องที่เกิดขึ้นในพอร์ทแลนด์

ซึ่งไม่น่าเป็นไปได้

adjective

ที่เหลือเชื่อ

adjective

This is unbelievable, a thing like this happening in Portland.
นี่มันเหลือเชื่อเลย กับเรื่องที่เกิดขึ้นในพอร์ทแลนด์

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

9 Unbelievably, though, within a short time of their miraculous deliverance, these same people began to grumble and murmur.
9 อย่าง ไร ก็ ตาม ไม่ น่า เชื่อ เลย ที่ หลัง จาก พวก เขา ได้ รับ การ ช่วย ให้ รอด อย่าง มหัศจรรย์ ได้ ไม่ นาน ประชาชน เหล่า นี้ เริ่ม บ่น และ แสดง ความ ไม่ พอ ใจ.
My unbelieving father was a great athlete in his high school days.
คุณ พ่อ ของ ผม ซึ่ง ไม่ มี ความ เชื่อ เคย เป็น นัก กีฬา ชั้น ยอด สมัย ที่ ท่าน เรียน มัธยม ปลาย.
How may brothers reach out to help unbelieving husbands who have demonstrated little interest in the truth?
พี่ น้อง ชาย อาจ ช่วย สามี ที่ ไม่ มี ความ เชื่อ ซึ่ง ไม่ ค่อย สนใจ ความ จริง ได้ อย่าง ไร?
6 Similar opportunities may arise to witness to neighbors or unbelieving relatives.
6 โอกาส คล้าย ๆ กัน อาจ เกิด ขึ้น เพื่อ ให้ คํา พยาน แก่ เพื่อน บ้าน หรือ ญาติ ที่ ไม่ มี ความ เชื่อ.
(Galatians 6:10) Some have chosen to invite worldly acquaintances or unbelieving relatives to the wedding talk rather than to the reception.
(ฆะลาเตีย 6:10, ล. ม.) บาง คน ได้ เลือก เชิญ ชาว โลก ที่ รู้ จัก คุ้น เคย หรือ ญาติ ที่ ไม่ มี ความ เชื่อ ให้ มา ฟัง คํา บรรยาย เรื่อง การ สมรส แทน ที่ จะ ไป งาน เลี้ยง รับรอง.
Why did Peter encourage wives to be submissive even to husbands who were unbelievers?
เหตุ ใด เปโตร จึง สนับสนุน ภรรยา ให้ ยอม อยู่ ใต้ อํานาจ แม้ แต่ สามี ที่ ไม่ มี ความ เชื่อ?
For example, in the case of a husband who is an unbeliever, submitting to his headship in all matters that would not mean violating God’s laws or principles may well yield the marvelous reward of her being able to ‘save her husband.’
ตัว อย่าง เช่น ใน กรณี ที่ สามี เป็น ผู้ ไม่ มี ความ เชื่อ การ ยอม อยู่ ใต้ อํานาจ ประมุข ของ เขา ใน ทุก เรื่อง ที่ ไม่ ขัด กับ กฎหมาย หรือ หลักการ ของ พระเจ้า อาจ ยัง ผล เป็น บําเหน็จ อัน ยอด เยี่ยม โดย ที่ เธอ สามารถ “ช่วย สามี ให้ รอด ได้.”
God thus went on to warn that the unbelievers “will turn your son from following me, and they will certainly serve other gods.”
ด้วย เหตุ นี้ พระเจ้า จึง เตือน ด้วย ว่า คน ที่ ไม่ นมัสการ พระเจ้า จะ ทํา ให้ “บุตร ชาย ของ เจ้า หัน หวน เสีย จาก เรา, ไป ปฏิบัติ พระ อื่น ๆ.”
( Grunting ) It's a long story, and most of it's unbelievable.
เรื่องมันยาวและส่วนใหญ่ไม่น่าเชื่อ
Unbelievable!
ไม่อยากจะเชื่อเลย
12 Paul’s next admonition on how to treat believers and unbelievers is: “Return evil for evil to no one.”
12 คํา แนะ นํา ต่อ จาก นั้น ของ เปาโล เกี่ยว กับ วิธี ปฏิบัติ ต่อ คน ที่ มี ความ เชื่อ และ คน ที่ ไม่ มี ความ เชื่อ คือ “อย่า ทํา ชั่ว ตอบ แทน ชั่ว แก่ ผู้ หนึ่ง ผู้ ใด เลย.”
7:10-16) What a blessing it is when an unbelieving mate is won over to true worship!
7:10-16) นับ เป็น พระ พร อย่าง แท้ จริง เมื่อ คริสเตียน ชนะ ใจ คู่ สมรส ที่ ไม่ มี ความ เชื่อ และ ช่วย เขา เข้า มา นมัสการ พระ ยะโฮวา!
I prefer the other option, which is to enslave the unbeliever.
ผมอยากได้ทางเลือกอื่น ที่ไปช่วยกดขี่คนไม่ัเชื่อ
Brothers in one congregation made a point when occasionally visiting a religiously divided family to chat with the unbelieving husband about things they knew he was interested in.
พี่ น้อง ชาย ใน ประชาคม หนึ่ง พยายาม เป็น พิเศษ เมื่อ มี โอกาส ไป เยี่ยม ครอบครัว ที่ สามี ไม่ ได้ อยู่ ใน ความ จริง เพื่อ คุย กับ สามี ใน เรื่อง ที่ รู้ กัน ว่า เขา สนใจ.
Why did Mordecai allow Esther to marry a pagan unbeliever?
ทําไม มาระดะคาย ยอม ให้ เอศเธระ แต่งงาน กับ คน ต่าง ชาติ ที่ ไม่ นมัสการ พระเจ้า?
Mess was unbelievable.
แต่มันก่อความวุ่นวายอย่างคาดไม่ถึงเลยละ
Unbelievable.
ฉันไม่ได้โง่หรืออ่อนแอนะ
Unbelievable.
เห็นไหม
Three years ago I experienced brotherly affection when a flood destroyed the house of my unbelieving parents.
สาม ปี ที่ แล้ว ดิฉัน ได้ รับ ความ รัก จาก พี่ น้อง เมื่อ น้ํา ท่วม ทําลาย บ้าน ของ พ่อ แม่ ที่ ไม่ ใช่ พยาน ฯ.
10 Previously, this journal has explained that in the first century, “this generation” mentioned at Matthew 24:34 meant “the contemporaneous generation of unbelieving Jews.”
10 เมื่อ ก่อน วารสาร หอสังเกตการณ์ ได้ อธิบาย ว่า ใน ศตวรรษ แรก “คน ใน ยุค นี้” ที่ กล่าว ถึง ใน มัดธาย 24: 34 หมาย ถึง “คน ชั่ว อายุ ร่วม สมัย อัน ประกอบ ด้วย ชาว ยิว ที่ ไม่ มี ความ เชื่อ.”
Offer kindly encouragement and admonition that will help those with unbelieving mates to maintain a positive attitude and to associate actively with the congregation.
ให้ การ สนับสนุน และ คํา กระตุ้น เตือน ด้วย ความ กรุณา แก่ ผู้ ซึ่ง มี คู่ สมรส ที่ ไม่ มี ความ เชื่อ เพื่อ จะ คง ไว้ ซึ่ง เจตคติ ที่ ดี และ สมทบ กับ ประชาคม ด้วย ความ กระตือรือร้น.
(1 Timothy 4:12; Philippians 4:5) So other young ones —including unbelievers— may very well want to confide in you.
(1 ติโมเธียว 4:12, ฉบับ แปล ใหม่; ฟิลิปปอย 4:5) ดัง นั้น หนุ่ม สาว บาง คน รวม ถึง คน ที่ ไม่ มี ความ เชื่อ อย่าง คริสเตียน อาจ ต้องการ ปรับ ทุกข์ กับ คุณ.
“Do not become unevenly yoked with unbelievers.”
“อย่า เข้า เทียม แอก อย่าง ไม่ เสมอ กัน กับ คน ไม่ มี ความ เชื่อ.”
This is especially appreciated by those who have unbelieving mates who expect them to be home at a certain time.
การ ทํา เช่น นั้น ได้ รับ การ หยั่ง รู้ ค่า เป็น พิเศษ จาก คน เหล่า นั้น ซึ่ง มี คู่ สมรส ที่ ไม่ เชื่อถือ ซึ่ง คาด หมาย ให้ พวก เขา กลับ บ้าน ตาม เวลา แน่นอน.
Why can we be sure that Paul’s house-to-house preaching involved unbelievers?
เหตุ ใด เรา จึง แน่ ใจ ได้ ว่า เมื่อ เปาโล ประกาศ ตาม บ้าน ท่าน พูด กับ คน ที่ ไม่ มี ความ เชื่อ?

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ unbelievable ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว