ภาษาอังกฤษ
tyranny ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า tyranny ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ tyranny ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า tyranny ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง การปกครองแบบเผด็จการ, การปกครอบแบบเผด็จการ, ลัทธิสตาลิน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า tyranny
การปกครองแบบเผด็จการnoun |
การปกครอบแบบเผด็จการnoun |
ลัทธิสตาลินnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
What happened to Nabal, and what can we learn about all cases of domestic tyranny or abuse? เกิด อะไร ขึ้น กับ นาบาล และ เรา เรียน รู้ อะไร เกี่ยว กับ การ กดขี่ หรือ ความ รุนแรง ใน ครอบครัว? |
Because any successful world government would have to guarantee two things that seem to be totally beyond man’s ability, namely that “a world government will put an end to war and that a world government will not be a global tyranny.” เพราะ รัฐบาล โลก แบบ ใด ๆ ที่ ประสบ ผล สําเร็จ จะ ต้อง รับประกัน สอง สิ่ง ที่ ดู เหมือน เกิน ความ สามารถ ของ มนุษย์ อย่าง สิ้นเชิง นั่น คือ “รัฐบาล โลก จะ ทํา ให้ สงคราม ยุติ ลง และ จะ ไม่ เป็น ระบบ ทรราช ทั่ว โลก.” |
Headship Is Not Tyranny การ เป็น ประมุข ไม่ ใช่ เผด็จการ |
Heaven has seen the evils of your tyranny. สวรรค์เห็นการปกครองอันชั่วร้ายของเจ้า |
In an increasingly noisy media landscape, the incentive is to make more noise to be heard, and that tyranny of the loud encourages the tyranny of the nasty. ในโลกของสื่อที่มีเสียงรบกวน เพิ่มมากขึ้นเรื่อย ๆ การจะได้ผลประโยชน์ตอบแทน จะไปขึ้นอยู่กับการส่งเสียงให้ดังยิ่งขึ้น และตัวการซึ่งส่งเสียงอันดังกึกก้องนั้น ยิ่งปลุกปั่นให้ตัวการพฤติกรรมน่ารังเกียจ ให้ได้ใจมากยิ่งขึ้น |
And basically you can look at this, you know, as a tyranny of the remembering self, and you can think of the remembering self sort of dragging the experiencing self through experiences that the experiencing self doesn't need. คุณอาจจะมองว่า นี่คือ ความเอาแต่ใจอย่างร้ายกาจของตัวตนที่เก็บความทรงจํา และมองว่าตัวตนที่เก็บความทรงจํา คอยแต่จะลากตัวตนที่รับประสบการณ์ เข้าไปสัมผัส สิ่งที่ตัวตนที่รับประสบการณ์ไม่อยากสัมผัส |
7 It is an imperative duty that we owe to God, to angels, with whom we shall be brought to stand, and also to ourselves, to our wives and achildren, who have been made to bow down with grief, sorrow, and care, under the most damning hand of murder, tyranny, and boppression, supported and urged on and upheld by the influence of that spirit which hath so strongly riveted the ccreeds of the fathers, who have inherited lies, upon the hearts of the children, and filled the world with confusion, and has been growing stronger and stronger, and is now the very mainspring of all corruption, and the whole dearth groans under the weight of its iniquity. ๗ นี่คือหน้าที่อันจําเป็นยิ่งอย่างหนึ่งที่เราทั้งหลายเป็นหนี้พระผู้เป็นเจ้า, เหล่าเทพ, ผู้ที่จะทรงนําเราทั้งหลายมายืนอยู่ด้วย, และตัวเราด้วย, ภรรยาและลูก ๆ ของเรา, ผู้ถูกทําให้ค้อมกายลงด้วยความเศร้าโศก, โทมนัส, และความวิตกกังวล, ภายใต้มืออันอัปมงคลที่สุดของฆาตกรรม, การใช้อํานาจบาตรใหญ่, และการกดขี่, ซึ่งได้รับการหนุนและยุยงและส่งเสริมโดยอิทธิพลของวิญญาณนั้น ซึ่งตอกข้อบัญญัติของบรรพบุรุษไว้แน่นหนาเช่นนั้น, ผู้ที่สืบทอดความเท็จเป็นมรดก, ในใจลูกหลาน, และเติมโลกให้เต็มไปด้วยความสับสน, และกําลังแข็งแกร่งขึ้นและแข็งแกร่งขึ้น, และบัดนี้เป็นตัวจักรสําคัญอย่างแท้จริงของความเสื่อมทรามทั้งปวง, และทั้งแผ่นดินโลกกครวญครางอยู่ใต้น้ําหนักแห่งความชั่วช้าสามานย์ของมัน. |
From Turmoil to Tyranny จาก ความ ยุ่งยาก มา ถึง การ ปกครอง แบบ กดขี่ |
But headship is no license for tyranny. แต่ การ เป็น ประมุข ไม่ ได้ หมาย ความ ว่า สามี จะ กดขี่ ภรรยา ได้. |
The misuse of power is the very... essence of tyranny. การใช้อํานาจในทางที่ผิดคือ แก่นของพวกทรราชย์ |
Reverent people keenly awaited the Messiah’s coming to abolish suffering, tyranny, and poverty, and to shed light on life, prosperity, and tranquillity. ผู้ ที่ เลื่อมใส รอ คอย อย่าง ใจ จดจ่อ ถึง การ เสด็จ มา ของ พระ มาซีฮา เพื่อ ยุติ ความ ทุกข์ ยาก, การ ปกครอง ที่ กดขี่, และ ความ ยาก จน และ เพื่อ ให้ ความ สว่าง ชี้ นํา ชีวิต, นํา มา ซึ่ง ความ เจริญ รุ่งเรือง, และ ความ สุข สงบ. |
This tyranny all ends today, McKinley. การกดขี่ทั้งหมด จะจบสิ้นลงวันนี่ ชาวแมคคินลีย์ |
Someone heard the six hours of talk that I gave called "The Monticello Dialogues" on NPR, and sent me this as a thank you note -- "We realize that design is a signal of intention, but it also has to occur within a world, and we have to understand that world in order to imbue our designs with inherent intelligence, and so as we look back at the basic state of affairs in which we design, we, in a way, need to go to the primordial condition to understand the operating system and the frame conditions of a planet, and I think the exciting part of that is the good news that's there, because the news is the news of abundance, and not the news of limits, and I think as our culture tortures itself now with tyrannies and concerns over limits and fear, we can add this other dimension of abundance that is coherent, driven by the sun, and start to imagine what that would be like to share." ผู้ฟังคนหนึ่งที่ฟังบทบรรยายยาว 6 ชั่วโมงของผม ชื่อ "วิวาทะมอนติเชลโล" ที่ออกวิทยุสาธารณะ ส่งคําขอบคุณมาให้ว่า "เราตระหนักว่าการออกแบบเป็นการส่งสัญญาณของเจตนา แต่มันก็จะต้องเกิดขึ้นในโลกจริง และเราก็ต้องเข้าใจโลกนั้นเพื่อจะได้ ปลูกฝังปัญญาให้กับสิ่งที่เราออกแบบ และดังนั้น ขณะที่เรามองย้อนไปที่สถานการณ์พื้นฐาน ที่เรากําลังออกแบบ เราอาจต้องกลับไปที่เงื่อนไขดึกดําบรรพ์ เพื่อเข้าใจระบบปฏิบัติการและกรอบการทํางานของดาวเคราะห์ และผมคิดว่าสิ่งที่น่าตื่นเต้นคือ มันมีข่าวดีอยู่แล้ว นั่นคือเรามีความอุดมสมบูรณ์ ไม่ใช่มีขีดจํากัด และผมคิดว่าขณะที่วัฒนธรรมของเรากําลังทรมานตัวเอง กับระบอบเผด็จการและความกังวลเรื่องขีดจํากัดและความกลัว เราก็เพิ่มเติมมิติของความอุดมสมบูรณ์นี้ได้ ความสมบูรณ์ที่มีเอกภาพ ขับดันด้วยพลังแสงอาทิตย์ และเริ่มจินตนาการ ว่าการแบ่งปันจะมีหน้าตาอย่างไร" |
8, 9. (a) How did the Vatican as well as the Catholic Church and its clergy react to the Nazi tyranny? 8, 9. (ก) วาติกัน กับ คริสตจักร คาทอลิก และ พวก นัก เทศน์ นัก บวช ของ เขา มี ปฏิกิริยา อย่าง ไร ต่อ ระบอบ เผด็จการ ของ นาซี? |
Behold, the tyranny of the Warlord. ก็อย่างเจ้าแม่ทัพทรราชย์นั่นไง |
This will not be some kind of global tyranny. นี่ จะ ไม่ ใช่ ระบบ ทรราช ทั่ว โลก รูป แบบ หนึ่ง. |
The sickened ones you have not strengthened, and the ailing one you have not healed, and the broken one you have not bandaged, and the dispersed one you have not brought back, and the lost one you have not sought to find, but with harshness you have had them in subjection, even with tyranny.” —Ezekiel 34:2-4. และ ที่ เจ็บ นั้น เจ้า มิ ได้ รักษา, และ ที่ หัก นั้น เจ้า มิ ได้ ผูก พัน รักษา, และ ที่ กระจัด กระจาย ไป เจ้า มิ ได้ ให้ กลับ มา และ ที่ หลง ไป เจ้า มิ ได้ แสวง หา, แต่ เจ้า ได้ ครอบครอง สัตว์ ทั้ง หลาย นั้น ด้วย ข่ม ขี่ และ เบียดเบียน.”—ยะเอศเคล 34:2-4. |
The Bible tells us that the Egyptians “kept making their life bitter with hard slavery at clay mortar and bricks and with every form of slavery in the field, yes, every form of slavery of theirs in which they used them as slaves under tyranny.” คัมภีร์ ไบเบิล บอก เรา ว่า ชาว อียิปต์ “ได้ กระทํา ให้ เขา รู้สึก เบื่อ หน่าย ชีวิต ของ ตน เพราะ การ หนัก ที่ เขา ทํา, เช่น ทํา ปูน ทํา อิฐ และ ทํา การ ต่าง ๆ ที่ ทุ่ง นา จน เหลือ กําลัง.” |
The reign of tyranny is over. ยุคของความกลัวได้จบลง |
" The path of the righteous man... is beset on all sides by the inequities of the selfish... and the tyranny of evil men. และการปกครองแบบเผด็จการของคนชั่ว ความสุขคือคนที่อยู่ในชื่อขององค์กรการกุศลและความปรารถนาดีที่ |
This is a civilian team, and we don't have to be subjected to your tyranny. พวกเราเจริญแล้วนะท่าน เราไม่จําเป็นต้องอยู่ใต้อาณัติคุณ |
And now you contemptible harpy I shall end your reign of matriarchal tyranny. ฉันจะเป็นคนล้มบัลลังก์ทรราชของแก |
Imagine, being under the tyranny of a habit you cannot control! คิด ดู ซิ ถูก กดขี่ ด้วย นิสัย ที่ คุณ ควบคุม ไม่ ได้! |
You know, I keep talking about this idea of telling a story, and it's like science communication has taken on this idea of what I call the tyranny of precision, where you can't just tell a story. เกี่ยวกับการเล่าเรื่อง และมันก็เหมือนว่า การสื่อสารทางวิทยาศาสตร์ได้รับเอาความคิดนี้ไป คติที่ผมเรียกว่า จอมทรราชแห่งความเที่ยงตรง ซึ่งหมายความว่า คุณไม่สามารถแค่จะเล่าเรื่องได้ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ tyranny ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ tyranny
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว