ภาษาอังกฤษ
tourism ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า tourism ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ tourism ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า tourism ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง การท่องเที่ยว, ธุรกิจท่องเที่ยว, ธุรกิจการท่องเที่ยว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า tourism
การท่องเที่ยวnoun (the act of travelling or sightseeing) We've even invented a new form of tourism. เราสร้างสรรค์แม้กระทั่งรูปแบบใหม่ของการท่องเที่ยว |
ธุรกิจท่องเที่ยวnoun Other ones have a focus on health care, tourism, engineering and other fields. อีกแห่งจะเน้นในด้านบริการสุขภาพ ธุรกิจท่องเที่ยว วิศวกรรม และด้านอื่นๆ |
ธุรกิจการท่องเที่ยวnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
* In 2013, the Thai economy is expected to have grown by around 3% as exports, household consumption, investments and government spending all slowed. Tourism was the bright spot, expanding at a record high rate of around 20 percent year-on-year despite a slowdown towards the end of the year. [Note: Actual 2013 GDP data will be released next week by the National Economic and Social Development Board] * เศรษฐกิจไทยในปี 2557 คาดว่าจะเติบโตราวร้อยละ 3 โดยที่การส่งออก การบริโภคในภาคครัวเรือน การลงทุน และการใช้จ่ายของภาครัฐชะลอตัวลง โดยการท่องเที่ยว ซึ่งขยายตัวสูงสุดเป็นประวัติการณ์ที่ราวร้อยละ 20 เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า เป็นปัจจัยสนับสนุนหลัก แม้ว่าจะมีการชะลอตัวลงในช่วงท้ายปี (หมายเหตุ สํานักงานคฌะกรรมการพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติจะรายงานข้อมูลการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจปี 2556 ในสัปดาห์หน้า) |
Government revenue accrued from tourism is being used to improve infrastructure, provide higher standards of education, and meet other pressing national needs. ภาษี ที่ รัฐบาล ได้ จาก การ ท่อง เที่ยว ถูก นํา ไป ใช้ ใน การ พัฒนา ด้าน สาธารณูปโภค, ยก ระดับ มาตรฐาน การ ศึกษา, และ สนอง ความ จําเป็น เร่ง ด่วน อื่น ๆ ของ ชาติ. |
The jobs generated by tourism help meet this need. งาน ซึ่ง เกิด จาก การ ท่อง เที่ยว ก็ ช่วย สนอง ความ จําเป็น เรื่อง นี้. |
* Tourism received a boost with tourist arrivals increasing by 13.1%, mostly from China. * ภาคท่องเที่ยวเติบโตจากจํานวนนักท่องเที่ยวที่เพิ่มขึ้นร้อยละ 13.1 ซึ่งส่วนใหญ่มาจากประเทศจีน |
Tourism has become a year-round business, bringing in billions of dollars annually. การ ท่อง เที่ยว ได้ กลาย เป็น ธุรกิจ ตลอด ปี ทํา ราย ได้ แต่ ละ ปี หลาย หมื่น ล้าน บาท. |
And this beauty is the foundation of the tourism industry in many countries with few or little other natural resources. และความงามนี้ก็เป็นหัวใจ ของอุตสาหกรรมท่องเที่ยว ในหลาย ๆ ประเทศ ที่มีทรัพยากรธรรมชาติ อยู่น้อยหรือจํากัด |
According to forecasts by the World Tourism Organization (WTO), “international tourist arrivals will climb from the present 625 million a year to 1.6 billion in 2020,” reports The UNESCO Courier. วารสาร เดอะ ยูเนสโก คูเรียร์ รายงาน ว่า ตาม การ คาด หมาย ของ องค์การ ท่อง เที่ยว แห่ง โลก (WTO) “จํานวน นัก ท่อง เที่ยว นานา ชาติ จะ เพิ่ม ขึ้น จาก ปัจจุบัน ซึ่ง มี 625 ล้าน คน ต่อ ปี เป็น 1,600 ล้าน คน ใน ปี 2020.” |
Acid rain, drought, maximum cultivation of agricultural lands, tourism, and urbanization, all take their toll on orchids. ฝน กรด, ความ แห้ง แล้ง, การ ใช้ พื้นที่ การ เกษตร เพาะ ปลูก ให้ ได้ ประโยชน์ สูง สุด, การ ท่อง เที่ยว, และ การ ขยาย เมือง ล้วน แต่ มี ผล เสียหาย ต่อ กล้วยไม้ ทั้งนั้น. |
With the exception of a few enlightened farmers who are protecting their natural riches and others who defend them for economic interests in the exploitation of tourism, animal life and the scenery are at the mercy of opportunistic interests.” ชีวิต สัตว์ และ ทัศนียภาพ ของ ท้อง ที่ แห่ง นี้ ตก อยู่ ใน เงื้อม มือ ของ กลุ่ม ผล ประโยชน์ ที่ ฉวย โอกาส ยก เว้น ก็ แต่ ชาว ไร่ ชาว นา ที่ มี ความ เข้าใจ ไม่ กี่ คน เท่า นั้น ซึ่ง กําลัง ปก ป้อง ความ อุดม สมบูรณ์ ทาง ธรรมชาติ ของ พวก เขา กับ คน อื่น ๆ ที่ ช่วย ปก ป้อง เพื่อ ผล ประโยชน์ ด้าน เศรษฐกิจ ใน อุตสาหกรรม ท่อง เที่ยว.” |
In fact, a WTO report stated: “International tourism is the world’s largest export earner and an important factor in the balance of payments of many countries. ที่ จริง รายงาน ของ องค์การ การ ท่อง เที่ยว โลก กล่าว ว่า “การ ท่อง เที่ยว ระหว่าง ประเทศ ทํา เงิน ตรา ต่าง ประเทศ ได้ มาก ที่ สุด ใน โลก และ เป็น ปัจจัย สําคัญ อย่าง หนึ่ง ใน ดุล การ ชําระ เงิน ของ หลาย ประเทศ. |
Entrance fees to the park now help fund park rangers to manage tourism and fishing quotas. ตอนนี้ค่าเข้าชมอุทยาน ได้ถูกนํามาใช้อุดหนุนเจ้าหน้าที่ ในการจัดการการท่องเที่ยว และโควต้าการตกปลา |
Sustainable Tourism การ ท่อง เที่ยว เชิง อนุรักษ์ |
I wasn't sure if this excursion had any tourism value at all and I found it quite difficult to believe that this farm was a typical one. ผมไม่แน่ว่าความต่างนี้มีคุณค่าอะไรในเชิงการท่องเที่ยวหรือเปล่า และผมค้นพบว่า มันค่อนข้างยากที่จะเชื่อว่า ไร่นาที่เห็นเป็นแบบทั่วๆ ไป |
The effect of tourism on the environment, the impact on indigenous cultures, the compatibility of the goals of profit-oriented resorts and megaresorts with the national objectives of the host countries—these are some of the often competing concerns that will have to be balanced in the days ahead. ผล กระทบ ของ การ ท่อง เที่ยว ต่อ สิ่ง แวด ล้อม, ผล กระทบ ต่อ วัฒนธรรม ท้องถิ่น, ความ ขัด แย้ง ระหว่าง เป้าหมาย ของ บรรดา รีสอร์ต ทั้ง เล็ก และ ใหญ่ ซึ่ง มุ่ง แต่ ผล กําไร กับ เป้าหมาย ของ ประเทศ ที่ เป็น แหล่ง ท่อง เที่ยว สิ่ง เหล่า นี้ ล้วน เป็น ปัญหา ขัด แย้ง ซึ่ง ต้อง จัด การ อย่าง เหมาะ สม ใน อนาคต. |
The result was a rapidly expanding global tourism industry. ผล คือ อุตสาหกรรม การ ท่อง เที่ยว ระดับ โลก จึง ได้ ขยาย ตัว อย่าง รวด เร็ว. |
We've even invented a new form of tourism. เราสร้างสรรค์แม้กระทั่งรูปแบบใหม่ของการท่องเที่ยว |
The country’s real GDP is expected to increase by up to 3.5 percent in 2015, primarily due to lower oil prices, increased tourism receipts, and higher public spending. Thai exports are expected to continue growing slowly. อัตราการขยายตัวที่แท้จริงของเศรษฐกิจไทยในปี 2558 คาดว่าจะเพิ่มขึ้นในอัตราร้อยละ 3.5 อันเป็นผลมาจากราคาน้ํามันที่ลดลง รายรับจากการท่องเที่ยวที่สูงขึ้น และการใช้จ่ายภาครัฐที่เพิ่มมากขึ้น ในขณะที่การส่งออกคาดว่าจะยังคงขยายตัวอย่างช้าๆ |
It is also gaining momentum as farm incomes recover from drought, merchandise and tourism exports rise, and the continued fiscal stimulus. 2560 สูงกว่าที่ตลาดคาดการณ์ไว้ ทั้งนี้เนื่องจากการฟื้นตัวของรายได้ภาคเกษตรหลังภัยแล้ง การส่งออกสินค้าและการท่องเที่ยวสูงขึ้น รวมทั้งเป็นผลจากการกระตุ้นเศรษฐกิจอย่างต่อเนื่อง |
Fiscal stimulus and tourism will remain key drivers of economic growth in Thailand, but the economy still faces headwinds on the path to a broad-based and sustained recovery. The slowdown has exposed structural challenges in implementing public investment, maintaining or raising export competitiveness, and addressing skills mismatches, the report said. The aging of the working-age population will begin to affect the Thai economy within the next five years. มาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจและการท่องเที่ยวยังคงเป็นตัวขับเคลื่อนหลักของเศรษฐกิจไทย อย่างไรก็ดี เศรษฐกิจไทยยังคงต้องเผชิญกับลมปะทะต่อการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจอย่างยั่งยืนและทั่วถึง รายงานนี้พบว่าการที่เศรษฐกิจได้ชะลอตัวลงได้ทําให้เห็นถึงความท้าทายในการดําเนินการลงทุนภาครัฐ การคงอัตราหรือเพิ่มขีดความสามารถในการแข่งขัน และให้ความสําคัญกับเรื่องทักษะแรงงานที่ไม่ตรงกับความต้องการ นอกจากนี้ การที่อายุของประชากรวัยทํางานสูงขึ้นจะเริ่มส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจไทยภายใน 5 ปีข้างหน้า |
From Trade to Tourism จาก การ ค้า มา เป็น การ ท่อง เที่ยว |
Tourism and fiscal stimulus are key drivers of growth. ศ. 2559 โดยมีการท่องเที่ยวและนโยบายทางการคลังเป็นตัวขับเคลื่อนเศรษฐกิจที่สําคัญ |
With these factors in place, in the mid-1900’s, the advent of more affordable mass transportation opened the floodgates of tourism. เมื่อ มี ปัจจัย เหล่า นี้ อยู่ แล้ว ใน ช่วง กลาง ศตวรรษ ที่ 20 การ นํา เอา การ ขน ส่ง มวลชน ซึ่ง มี ราคา ถูก ลง เข้า มา ใช้ ก็ ทํา ให้ การ ท่อง เที่ยว เฟื่องฟู ขึ้น. |
Sex Tourism—Why? เซ็กซ์ ทัวร์—ทําไม? |
But managing the tourism market in a way that can really benefit the people is very important. แต่การจัดการตลาดธุรกิจการท่องเที่ยวในวิธี ที่สามารถให้ประโยชน์แก่ประชาชนจริงๆ นั้น เป็นเรื่องสําคัญมาก |
Tourism growth has been strong in 2016, with the number of tourist arrivals, mostly from China, increasing by 13.1 percent in the third quarter. ศ. 2559 จากจํานวนนักท่องเที่ยวที่เพิ่มขึ้นถึงร้อยละ 13.1 ในช่วงไตรมาสที่สามซึ่งส่วนใหญ่ มาจากจีน |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ tourism ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ tourism
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว