tirelire ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า tirelire ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ tirelire ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า tirelire ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง กระปุกออมสิน, หมูออมสิน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า tirelire
กระปุกออมสินnoun Block tapait dans les comptes comme dans une tirelire. ปิดกั้นการใช้บัญชีผู้เล่น เป็นกระปุกออมสินของเขาเอง. |
หมูออมสินnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Afin de lui apprendre à faire des économies, ses parents lui donnaient de temps en temps de l’argent pour qu’elle le mette dans une tirelire. พ่อ แม่ ของ ฮันนาห์ อยาก จะ สอน ให้ เธอ รู้ จัก คุณค่า ของ การ เก็บ ออม จึง ให้ เงิน เธอ เป็น ครั้ง คราว เพื่อ ให้ เธอ ใส่ ไว้ ใน กระปุก ออม สิน. |
Ils ont cassé leur tirelire pour un grand médecin de Raleigh. พวกเขาเก็บเงินทุกสตางค์เพื่อเป็นค่าหมอ ที่มีชื่อเสียงจากรอลรี่ |
Une tirelire sur patte! ใช่ บิชอพต้องการให้เรา |
En apprenant ce qu’il voulait en faire, l’homme lui a fabriqué une sorte de tirelire en ferraille. ช่าง บัดกรี เมื่อ ทราบ จุด ประสงค์ ที่ เด็ก นํา กระป๋อง มา จึง ทํา กล่อง ให้ อิมมานูเอล จาก เศษ โลหะ. |
J'ai cassé la tirelire. ฉันทุบกระปุกมา นี่ของเธอ |
Sur quoi les enfants se sont mis à chuchoter entre eux, puis chacun est allé chercher sa tirelire et l’a vidée sur la table. เด็ก ๆ เริ่ม กระซิบ กระซาบ กัน แล้ว ทุก คน เข้า ไป ยก กล่อง ออม สิน ของ ตัว เอง ออก มา และ เท ลง บน โต๊ะ. |
CA : Vous avez donc une grosse tirelire et un monde plein de problèmes différents. คริส: คุณมีเงินกองใหญ่อยู่กองหนึ่ง กับโลกที่เต็มไปด้วยสารพัดปัญหา |
“ C’est tout l’argent de ma tirelire, a- t- elle écrit. เธอ เขียน ว่า “นี่ เป็น เงิน ทั้ง หมด ที่ หนู มี ใน กระปุก ออม สิน. |
Ah ouais, avec les 10 dollars de ta tirelire? ใช่ กับเงิน 10 เหรียญของเธอ ในธนาคารลูกหมูใช่มั้ย |
Elle a une tirelire Hello Kitty! เธอที่มีกระบอกทิปเฮลโลคิตตี้อ่ะนะ |
Block tapait dans les comptes comme dans une tirelire. ปิดกั้นการใช้บัญชีผู้เล่น เป็นกระปุกออมสินของเขาเอง. |
C'est la tirelire que vous avez commandée. นี่ของที่พวกนายสั่งไว้ |
Votre tirelire personnelle. มีธนาคารส่วนตัวเลย |
On a découvert leur tirelire. เราพึ่งจะแตะต้องเข้าไปในกระปุกออมสินของพวกเขา |
Ces [deux dollars] sont toute ma tirelire. ” — Allison, quatre ans. ใน กระปุก ออม สิน ของ หนู มี เงิน ทั้ง หมด อยู่ เท่า นี้ [2 ดอลลาร์, 80 บาท].”—แอลลิสัน อายุ สี่ ขวบ. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ tirelire ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ tirelire
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ