tibia ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า tibia ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ tibia ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า tibia ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง กระดูกหน้าแข้ง, กระดูกแข้ง, กระดูกขาหน้า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า tibia
กระดูกหน้าแข้งnoun |
กระดูกแข้งnoun (os) |
กระดูกขาหน้าnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Tu vois cette côte qui lui sort du tibia? เห็นกระดูกร่องแร่งออกจากขามั้ยล่ะ |
Des poulies de tendon furent créées et attachées au tibia de Jim pour reconnecter les muscles opposés. ตัวรอกเอ็นถูกทําขึ้น และเชื่อมกับกระดูกกระดูกหน้าแข้งของจิม เพื่อเชื่อมกับกล้ามเนื้ออีกครั้ง |
ROMEO Pour vos tibias brisés. ROMEO สําหรับหน้าแข้งของคุณเสีย |
Voici une analogie : pensez à l'hématome qui se forme sur votre tibia lorsque vous cognez votre jambe par inadvertance sur la table basse. ลองพิจารณาการเปรียบเทียบต่อไปนี้ดู คิดถึงรอยฟกชํ้าที่หน้าแข้งของคุณ เมื่อคุณเลินเล่อเอาขาไปกระแทกกับโต๊ะกาแฟ |
Dans le cas contraire, l'industrie pharmaceutique pourra toujours satisfaire ces actionnaires mais aucune amélioration ne verra le jour pour les personnes avec des hématomes aux tibias. เหตุและผล ดังนั้นสิ่งที่ผมกําลังจะแนะก็คือ มันอาจเป็นไปได้ว่า เราได้มาซึ่งเหตุและผลที่ไม่ถูกต้อง ในเรื่องโรคอ้วนและโรคภาวะดื้อต่ออินซูลิน |
Dans le cas contraire, l'industrie pharmaceutique pourra toujours satisfaire ces actionnaires mais aucune amélioration ne verra le jour pour les personnes avec des hématomes aux tibias. ถ้ามันไม่ถูกต้อง อุตสาหกรรมยา ก็ยังคงทํากําไรได้เป็นกอบเป็นกําให้กับผู้ถือหุ้นในบริษัท แต่สําหรับคนที่หน้าแข้งฟกชํ้าแล้ว มันไม่มีอะไรดีขึ้นเลย |
Casque de gladiateur et protège-tibia. หมวก และ สนับ แข้ง ของ นัก สู้ ใน สังเวียน สมัย โบราณ |
Abrasions perimortem des rotules et des tibias. มีรอยข่วนที่กระดูกสะบ้า และหน้าแข้งทั้ง2ข้าง |
Je me suis cogné le tibia. พาลูกไปอยู่กับพ่อแม่นะ |
Puis il dit quelque chose sur son tibia, et se baissa. แล้วเขาก็กล่าวว่าสิ่งที่เกี่ยวกับหน้าแข้งของเขาและก้มลง |
Il avait à peine fait dix enjambées, avant son tibia a été pris d'une certaine manière mystérieuse, et il n'était plus courir, mais voler avec une incroyable rapidité à travers les de l'air. เขาแทบจะไม่ได้หายไปสิบก้าวก่อนที่หน้าแข้งของเขาถูกจับในแฟชั่นลึกลับบางอย่าง และเขาก็ไม่ทํางานอีกต่อ แต่การบินด้วยความรวดเร็วประหลาดผ่าน อากาศ |
Des femmes Témoins ont reçu des coups de pied dans les tibias. ผู้ หญิง ที่ เป็น พยาน ฯ หลาย คน ถูก เตะ ที่ หน้า แข้ง. |
Les crânes grimaçants, les fémurs et les tibias disposés en lignes, en couronnes ou en croix offrent un spectacle lugubre. กะโหลก ที่ ดู น่า เกลียด น่า กลัว และ กระดูก ขา ส่วน บน กับ กระดูก หน้า แข้ง ที่ แห้ง เปราะ ถูก เรียง ไว้ เป็น แถว และ เรียง เป็น รูป ไม้กางเขน บ้าง รูป พวง หรีด บ้าง เป็น ภาพ ที่ ให้ ความ รู้สึก หม่น เศร้า ชอบกล. |
Il a obtenu un coup de pied sur le tibia sonore qui fait de lui crier, mais il a gardé son emprise. เขาได้เตะมีเสียงเกี่ยวกับ Shin ที่ทําให้เขาตะโกน แต่เขาเก็บไว้จับของเขา |
On voit des traces de morsure sur le tibia et le péroné. คุณคงเห็นรอยกัด ที่กระดูกหน้าแข้งและน่อง |
Maintenant, imaginez que nous pensions que les hématomes sont le problème et que nous créions un gigantesque corps médical et toute une culture du traitement des hématomes : crème masquante, analgésiques, et tout ça, tout en fermant les yeux sur le fait que les gens continuent à se cogner les tibias contre les tables basses. เอาละ ลองจินตนาการดูว่า ถ้าเราคิดว่ารอยฟกชํ้าเป็นปัญหา และเราได้พัฒนาสถาบันทางการแพทย์ที่ยิ่งใหญ่ และแนวปฏิบัติเกี่ยวกับการรักษาโรคฟกชํ้า ซึ่งได้แก่ การพอกด้วยครีม ทานยาแก้ปวด และอื่นๆ ในขณะที่ไม่สนใจกับข้อเท็จจริงที่ว่า ผู้คนนั้น ก็ยังคงเอาหน้าแข้งไปกระแทกกับโต๊ะกาแฟ อยู่เหมือนเดิม |
Des crânes grimaçants, des fémurs et des tibias disposés en lignes, en couronnes ou en croix. กะโหลก ที่ ดู น่า เกลียด น่า กลัว และ กระดูก ขา ส่วน บน กับ กระดูก หน้า แข้ง ซึ่ง ถูก เรียง ไว้ เป็น แถว และ เรียง เป็น รูป ไม้กางเขน บ้าง รูป พวง หรีด บ้าง |
Je sectionnerai les ligaments au-dessus de la rotule et je couperai au-dessus du tibia. ฉันต้องตัดแยกเอ็นใต้กระดูกหัวเข่า |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ tibia ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ tibia
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ