ภาษาอังกฤษ
terrace ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า terrace ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ terrace ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า terrace ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ระเบียง, ลาน, ดาดฟ้า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า terrace
ระเบียงnoun We need to get everybody out on the terrace so we can do this thing. เราต้องการให้ทุกคนออกไปที่ ระเบียงเราถึงจะสามารถทําสิ่งนี้ได้ |
ลานnoun |
ดาดฟ้าnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Terraced fields are found in other countries too, particularly in Southeast Asia, South America, and some parts of Africa. นา ขั้น บันได มี อยู่ ใน ประเทศ อื่น ๆ ด้วย โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ใน เอเชีย ตะวัน ออก เฉียง ใต้, อเมริกา ใต้, และ บาง ส่วน ของ แอฟริกา. |
Habakkuk had an exemplary attitude, for he said: “Although the fig tree itself may not blossom, and there may be no yield on the vines; the work of the olive tree may actually turn out a failure, and the terraces themselves may actually produce no food; the flock may actually be severed from the pen, and there may be no herd in the enclosures; yet, as for me, I will exult in Jehovah himself; I will be joyful in the God of my salvation.” ฮะบาฆูค มี เจตคติ อัน เป็น แบบ อย่าง ที่ ดี เพราะ ท่าน กล่าว ว่า “ถึง แม้น ต้น มะเดื่อ เทศ จะ ไม่ มี ดอก บาน, หรือ เถา องุ่น ทั้ง หลาย จะ ไม่ มี ลูก, หรือ ต้น เอลายโอน ทั้ง หลาย จะ ไม่ ติด ผล, หรือ ไร่ นา ทั้ง หลาย จะ ไม่ มี พืช เป็น อาหาร, หรือ แม้น แกะ ทั้ง หลาย จะ ต้อง พรัด พราก ไป จาก ฝูง, หรือ วัว ควาย ทั้ง หลาย จะ ไม่ มี อยู่ ใน คอก, ข้าพเจ้า ก็ ยัง จะ มี ใจ ยินดี อยู่ ใน พระ ยะโฮวา. ข้าพเจ้า ก็ คง ยินดี อยู่ ใน พระเจ้า ผู้ ช่วย ให้ รอด ของ ข้าพเจ้า.” |
A protective wall, carefully fashioned terraces, and a watchman’s booth marked a well-kept hillside vineyard. สวน องุ่น บน เนิน เขา ที่ ได้ รับ การ ดู แล อย่าง ดี จะ มี รั้ว ล้อม รอบ มี การ ทํา ร้าน ไม้ เลื้อย อย่าง เป็น ระเบียบ เรียบร้อย และ ทํา เพิง สําหรับ คน เฝ้า สวน. |
10 “Come up against her vineyard terraces and bring ruin, 10 “ไป ทําลาย สวน องุ่น ของ เมือง นี้ |
Of course, agricultural terraces are hardly unique to the Philippines. แน่นอน การ ปลูก พืช เป็น ขั้น บันได ไม่ ได้ มี อยู่ ใน ฟิลิปปินส์ แห่ง เดียว. |
Or possibly, “they press out oil among the terrace walls.” หรือ อาจ แปล ได้ ว่า “พวก เขา สกัด น้ํามัน อยู่ ระหว่าง กําแพง หิน” |
And breakfast is served on the terrace between 7:00 and 10:00, Miss Beech. อาหารเช้าบริการที่ระเบืยง ระหว่าง 7 ถึง 10 โมงเช้า นะคะคุณบีช |
Farmers therefore abandon land that had been preserved for thousands of years by means of terracing and careful irrigation, and the soil eventually washes away. ดัง นั้น เกษตรกร จึง ทิ้ง ที่ ดิน ของ ตน ซึ่ง เคย รักษา ไว้ นับ พัน ๆ ปี โดย การ ทํา นา แบบ ขั้น บันได และ การ ชล ประทาน ที่ รอบคอบ และ ใน ที่ สุด ดิน ก็ ถูก ชะ ไป. |
Below the terraces, in the muddy green waters of Lake Rotomahana, were bubbling hot springs. ใน น้ํา สี เขียว ขุ่น ของ ทะเลสาบ โรโตมาฮานา ด้าน ล่าง แอ่ง ขั้น บันได นี้ เป็น บ่อ น้ําพุ ร้อน ที่ เดือด ปุด ๆ. |
A staircase led up to a terrace where the king officiated at various ceremonies. มี บันได ขึ้น ไป ยัง ระเบียง ที่ กษัตริย์ ประทับ เป็น ประธาน ใน งาน ฉลอง ต่าง ๆ. |
Mario Movillon, of the International Rice Research Institute, told Awake!: “The Philippine rice terraces are on a much larger scale than terraces in other countries. มาริโอ โมวิลโยน แห่ง สถาบัน วิจัย ข้าว สากล บอก กับ ตื่นเถิด! ว่า “นา ขั้น บันได ของ ฟิลิปปินส์ มี ขนาด ใหญ่ กว่า นา ขั้น บันได ใน ประเทศ อื่น มาก. |
" 22 Northumberland Terrace. 22 นอร์ธธัมเบอร์แลนด์ กรุณามา |
It measures about 720 feet by 740 feet [220 by 225 m] at the base, and its five terraces rise to its present height of about 210 feet [63 m]. พีระมิด นี้ มี ฐาน กว้าง 220 เมตร ยาว 225 เมตร มี ห้า ชั้น และ ใน ปัจจุบัน สูง ประมาณ 63 เมตร. |
Terraces of emerald-green rice paddies rise high above the lake. นา ขั้น บันได สี เขียว ขจี อยู่ สูง ขึ้น ไป จาก ทะเลสาบ. |
I grew up as the daughter of Indian immigrants visiting my cousins in India every summer, and because I had no immunity to the local malarias, I was made to sleep under this hot, sweaty mosquito net every night while my cousins, they were allowed to sleep out on the terrace and have this nice, cool night breeze wafting over them. ดิฉันเติบโตขึ้น ในฐานะลูกสาวคนอินเดียอพยพ ได้ไปเยี่ยมญาติในอินเดีย ทุกๆ ฤดูร้อน และเพราะดิฉันไม่มีภูมิคุ้มกันโรคมาลาเรียที่มีอยู่ในถิ่นนั้น ดิฉันจึงถูกบังคับให้นอนในมุ้ง ที่ร้อนจนเหงื่อออก ทุกๆ คืน ในขณะที่พวกญาติๆ ได้นอนบนระเบียง และได้รับลมเย็นสบายดี พัดผ่านพวกเขา |
After the terraces were built, newer levels were added gradually. หลัง จาก นา ขั้น บันได ถูก สร้าง ขึ้น แล้ว ก็ ค่อย ๆ มี การ สร้าง เพิ่ม เติม เข้า ไป. |
The people are friendly and extend a greeting to us as we pass them working in the terraces. ผู้ คน ที่ กําลัง ทํา งาน อยู่ ใน นา ขั้น บันได ยิ้ม แย้ม เป็น มิตร และ ทักทาย เรา ขณะ ที่ เรา ผ่าน พวก เขา ไป. |
Its floors and terrace afforded excellent places from which to view processions, while its popularity as a promenade must also have ensured its success as a shopping center. พื้น และ ลาน ของ เฉลียง นี้ เป็น บริเวณ ที่ ดี เยี่ยม ใน การ มอง ดู ขบวน แห่ ขณะ เดียว กัน เนื่อง จาก สถาน ที่ นี้ เป็น ที่ นิยม ใน การ เดิน เล่น คง ต้อง เป็น ศูนย์ การ ค้า ที่ ประสบ ความ สําเร็จ ด้วย แน่ ๆ. |
Mountain streams are tapped, and water is sluiced to the terraces by a complex system of canals and bamboo tubes. มี การ ต่อ ท่อ ให้ น้ํา จาก ลําธาร บน ภูเขา ลง มา ที่ นา ขั้น บันได เหล่า นี้ โดย ระบบ คลอง และ ท่อ ไม้ ไผ่ อัน สลับ ซับซ้อน. |
Now, just by being able to go outside on your balcony or on the third floor roof terrace, you can be connected to the outdoors, even when you're way above the ground plane. ทีนี้ เพียงแค่คุณสามารถ เดินออกมายังระเบียงด้านนอก หรือไปเฉลียงดาดฟ้าที่ชั้นสามได้ คุณก็จะสามารถมีปฏิสัมพันธ์ กับผู้คนที่อยู่บริเวณด้านนอกได้แล้ว แม้ว่าคุณจะอยู่เหนือพื้นดินไปมากก็ตาม |
It goes without saying that these thousands of terraces could not have been built overnight, or even in a few years. ไม่ ต้อง บอก ก็ รู้ ว่า ขั้น บันได นับ พัน ขั้น เหล่า นี้ ไม่ อาจ สร้าง ขึ้น ได้ เพียง ชั่ว ข้าม คืน หรือ แม้ แต่ ไม่ กี่ ปี. |
Despite the present beauty of the terraces, their continued existence is threatened. ทั้ง ๆ ที่ ใน ปัจจุบัน นา ขั้น บันได นี้ ดู งดงาม แต่ การ ดํารง อยู่ ต่อ ไป กําลัง ถูก คุกคาม. |
In 1990 an earthquake destroyed a number of sections of the terraces when whole mountainsides came tumbling down. ใน ปี 1990 แผ่นดิน ไหว ได้ ทําลาย นา ขั้น บันได จํานวน หนึ่ง เมื่อ ไหล่ เขา ทั้ง แถบ ทลาย ลง มา. |
But in many ways the rice terraces of the Philippines are unique. แต่ นา ขั้น บันได ของ ฟิลิปปินส์ โดด เด่น ใน หลาย ๆ ทาง. |
If you visit when new rice is coming up, the terraces make a beautiful mosaic of varying hues of green. ถ้า คุณ ไป เยี่ยม ชม ตอน ที่ ต้น ข้าว งอก ขึ้น ใหม่ ๆ นา ขั้น บันได เหล่า นี้ จะ เป็น เหมือน ภาพ โมเสก สี เขียว ที่ สวย งาม ใน ระดับ สี ต่าง ๆ กัน. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ terrace ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ terrace
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว