terminaison ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า terminaison ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ terminaison ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า terminaison ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง จุดจบ, ส่วนท้ายคํา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า terminaison
จุดจบnoun |
ส่วนท้ายคําnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Identifiants insuffisants pour passer des appels à votre point de terminaison SCIM. มีข้อมูลรับรองไม่เพียงพอในการเรียกอุปกรณ์ปลายทาง SCIM |
Maintenant, faites de même sur la pulpe de votre doigt. À cet endroit, la concentration de terminaisons nerveuses est telle que vous distinguerez immédiatement deux piqûres. แต่ เมื่อ แตะ เข็ม หมุด นั้น ที่ ปลาย นิ้ว มือ กลุ่ม เส้น ประสาท ที่ อยู่ หนาแน่น จะ บอก คุณ ทันที ว่า มัน รู้สึก ถึง เข็ม หมุด สอง อัน. |
Des milliers de terminaisons nerveuses เส้น ประสาท หลาย พัน เส้น |
Vous pouvez consulter les informations suivantes concernant les ordinateurs sur lesquels la validation des points de terminaison est installée : คุณจะดูข้อมูลของคอมพิวเตอร์ที่ติดตั้งการยืนยันปลายทางต่อไปนี้ได้ |
Nombre de salles actives et autres points de terminaison vidéo จํานวนห้องที่มีการใช้งานและปลายทางวิดีโออื่นๆ |
Et donc vous pouvez obtenir un milliard de virus différents qui sont tous génétiquement identiques, mais ils diffèrent les uns des autres en fonction de leurs terminaisons, sur une séquence qui code une protéine. ดังนั้น เราเข้าไปตกแต่งดีเอ็นเอให้ไวรัสเป็นพันล้าน ซึ่งมันมีสารพันธุกรรมเหมือนๆกัน แต่ต่างกันตรงที่แต่ละตัวจะใช้รหัสพันธุกรรมจาก ลําดับพันธุกรรมอันเดียว ที่จะป้อนรหัสสร้างลําดับโปรตีนอันหนึ่ง |
Cet organe, minuscule et très complexe, comporte 20 000 bâtonnets et 30 000 terminaisons nerveuses. อวัยวะ ที่ ซับซ้อน ขนาด จิ๋ว นี้ ประกอบ ด้วย แท่ง 20,000 แท่ง และ มี ปลาย ประสาท 30,000 จุด. |
Ses antennes sont dotées de 40 000 terminaisons nerveuses qui lui assurent le toucher, le goût et l’odorat. หนวด แมลง สาบ มี ปลาย ประสาท ถึง 40,000 จุด ซึ่ง ทํา การ สัมผัส, รับ รส, และ รับ กลิ่น. |
Ou vous pourriez dire que peu importe quel chemin nous suivre quand Nous prenons une ligne intégrale sur f, il importe peu sur nos point de départ et notre point de terminaison. หรือคุณอาจบอกว่า ไม่ว่าเส้นทางที่เราตาม ตอนเราหาอินทิกรัลเส้นตลอด f คืออะไร, สิ่งที่สําคัญคือ แค่จุดเริ่มกับจุดจบ |
GAPS utilise de nouveaux points de terminaison OAuth2 pour autoriser et actualiser les jetons (permet d'éviter les conflits au moment d'ignorer les paramètres DNS pour activer SafeSearch). ใช้จุดสิ้นสุด OAuth2 เพื่อให้สิทธิ์และรีเฟรชโทเค็น (เลี่ยงข้อขัดแย้งเมื่อลบล้าง DNS เพื่อใช้ SafeSearch) |
Si je sollicite la terminaison nerveuse d'un vétéran de la deuxième guerre mondiale, il sentira toujours sa main manquante. และถ้าผมแตะปลายประสาท ของทหารผ่านศึกสงครามโลกครั้งที่ 2 เขาก็ยังสามารถรู้สึกถึงมือที่หายไปได้ |
& Terminaison de la ligne & อักขระจบบรรทัด |
Cette torsion est détectée par un amas dense de terminaisons nerveuses reliées au balancier, et l’information parvient au cerveau, si bien que la mouche peut faire le nécessaire pour garder [...] sa trajectoire ”. แล้ว กลุ่ม เส้น ประสาท รอบ แกน จะ ตรวจ จับ การ หมุน ของ แกน นั้น แล้ว ส่ง ข้อมูล ไป ยัง สมอง ของ แมลงวัน เพื่อ มัน จะ ทรง ตัว . . . อยู่ ได้.” |
Quarante-huit heures après : les terminaisons nerveuses recommencent à pousser ; le goût et l’odorat sont plus développés ; il devient plus facile de marcher. สี่ สิบ แปด ชั่วโมง: ปลาย เส้น ประสาท เริ่ม งอก อีก; ความ สามารถ ใน การ ลิ้ม รส และ ดม กลิ่น ดี ขึ้น; การ เดิน สบาย ขึ้น. |
Tous ces symptômes se complexifient en ayant moins de terminaisons nerveuses laryngiennes saines, ce qui trouble le contrôle musculaire et atténue la voix ou la rend rocailleuse. นอกจากนี้ยังมีผลมาจาก ปลายประสาทกล่องเสียง ที่ไม่สมบูรณ์เท่าเดิม ซึ่งทําให้การควบคุมขาดความแม่นยํา และเกิดเสียงแหบและมีลม |
Dans le dernier cas, c’est parce que les voies nerveuses de l’œil sont étroitement associées aux terminaisons nerveuses du nez. ทั้ง นี้ เนื่อง จาก ประสาท ตา มี การ เชื่อม ต่อ กัน อย่าง ใกล้ ชิด กับ ปลาย ประสาท ของ จมูก. |
Avant de commencer, contactez l'assistance Deskpro pour obtenir le jeton de l'API et l'URL du point de terminaison de l'API. ก่อนที่จะเริ่มต้น โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุน Deskpro สําหรับโทเค็น API และ URL ปลายทางของ API |
Quand une terminaison nerveuse est stimulée, plus de 100 petits sacs s’ouvrent, libérant une substance qui, au moment où elle entre en contact avec la membrane de la cellule musculaire, amplifie l’impulsion nerveuse. ขณะ ที่ ปลาย ประสาท แต่ ละ จุด ได้ รับ การ กระตุ้น ถุง เล็ก ๆ มาก กว่า 100 ถุง จะ เปิด พรึบ เพื่อ หลั่ง สาร เคมี อย่าง หนึ่ง ซึ่ง จะ ไป ขยาย กระแส สัญญาณ ของ เซลล์ ประสาท เมื่อ มัน มา สัมผัส เยื่อ หุ้ม เซลล์ กล้ามเนื้อ. |
Les ongles sont les seules parties de la main dépourvues de terminaisons nerveuses. ส่วน เดียว ของ มือ ที่ ไม่ มี เส้น ประสาท คือ เล็บ. |
Point de terminaison unique Exchange pour les informations de disponibilité เครื่องปลายทางเดี่ยวของ Exchange สําหรับข้อมูลเวลาว่าง |
Ce sont les terminaisons nerveuses du nez qui font éternuer pour chasser des particules qui irritent le nez. ปลาย เส้น ประสาท ใน จมูก ทํา ให้ คุณ จาม เพื่อ จะ กําจัด อนุภาค ที่ ก่อ ความ ระคาย เคือง ใน จมูก ของ คุณ. |
D’après des spécialistes, les neurones moteurs surmenés s’épuisent au point que certaines de leurs terminaisons nerveuses meurent, ce qui prive une nouvelle fois un grand nombre de fibres musculaires de toute connexion. นัก วิจัย แนะ ว่า บาง ที เซลล์ ประสาท สั่ง งาน ที่ อายุ มาก ขึ้น และ ทํา งาน หนัก เกิน ไป เริ่ม หมด กําลัง เซลล์ ประสาท เหล่า นี้ บาง เซลล์ จึง หมด สภาพ ทํา ให้ เส้นใย กล้ามเนื้อ จํานวน มาก ไม่ ได้ รับ การ กระตุ้น อีก ครั้ง. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ terminaison ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ terminaison
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ