teglia ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า teglia ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ teglia ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า teglia ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง กระปุก, หม้อ, กระป๋อง, เหยือก, กระทะ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า teglia
กระปุก(jar) |
หม้อ(jar) |
กระป๋อง(tin) |
เหยือก(jar) |
กระทะ(pan) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ehi, che c'è in questa teglia? แม่ ในหม้อนี่อะไร? |
Allora Bob mise le fragili larve, ciascuna grande più o meno quanto una zanzara, in una teglia liscia e dal bordo alto per evitare che ne uscissero. จาก นั้น บ็อบ วาง ตัว หนอน ที่ บอบบาง ซึ่ง มี ขนาด พอ ๆ กับ ยุง ไว้ ใน ชาม ก้น ลึก ที่ มี ผิว มัน เพื่อ ไม่ ให้ มัน ไต่ ออก มา ได้. |
Furono descritti come “oggetti a forma di disco”, “schiacciati come una teglia e così scintillanti che riflettevano il sole come uno specchio”. ปรากฏ ลักษณะ เป็น “วัตถุ คล้าย จาน” และ “แบน เหมือน ถาด มัน วับ จน สะท้อน แสง อาทิตย์ ดั่ง กระจกเงา.” |
Fabbricarono anche i molti oggetti di rame necessari per il servizio presso il tabernacolo, tra cui un grande bacino, recipienti, teglie, palette e forchettoni (Esodo 32:4). นอก จาก นั้น พวก เขา ยัง ทํา ภาชนะ และ เครื่อง ใช้ หลาย ชนิด ซึ่ง ใช้ ใน การ นมัสการ ที่ พลับพลา เช่น อ่าง ใบ ใหญ่ หม้อ ต้ม กระทะ พลั่ว และ ขอ เกี่ยว เนื้อ.—เอ็กโซโด 32:4 |
Oggi, prima della Commemorazione, gli anziani possono incaricare qualcuno di preparare il pane mescolando farina di grano e acqua e cuocendo l’impasto ottenuto in una teglia leggermente oliata. ใน ปัจจุบัน ก่อน จะ ถึง วัน อนุสรณ์ ผู้ ปกครอง ประชาคม อาจ ขอ ใคร คน หนึ่ง ให้ ทํา ขนมปัง ชนิด นี้. |
Si trovavano ovunque: nei forni, nelle teglie, sui letti della gente, dappertutto. กบ มี ทั่ว ไป—ใน เตา อบ ถาด ที่ นอน ของ ประชาชน—ทุก แห่ง ที เดียว. |
Si stende la pasta e la si fa cuocere al forno su una teglia leggermente oliata. แป้ง ที่ นวด แล้ว จะ ทํา ให้ เป็น แผ่น บาง ๆ และ ปิ้ง บน กะทะ ที่ ทา น้ํามัน บาง ๆ. |
Quando fate scorrere la teglia dentro il forno, state avviando una serie di reazioni chimiche che trasformano una sostanza, l'impasto, in un'altra, i biscotti. พอคุณเอาถาดเข้าไปในเตาอบ คุณก็ได้เริ่มจุดปฏิกิริยาทางเคมี ตามมาเป็นชุด ๆ ที่เปลี่ยนสารชนิดหนึ่ง นั่นคือ แป้งทําขนม ไปเป็นอีกชนิดหนึ่ง นั่นคือ คุกกี้ |
Ho sprecato una mattinata per la teglia. ฉันอุตส่าห์ทําขนมมาตลอดเช้า |
Un pasticciere stava scaldando in un forno un carrello con 20 teglie nuove, ben unte, che avrebbe utilizzato per cuocere il pane. คน ทํา ขนม กําลัง เร่ง ความ ร้อน ชั้น วาง ใน เตา อบ ซึ่ง มี แม่ พิมพ์ 20 อัน ที่ ทา น้ํามัน ไว้ เรียบร้อย เพื่อ เตรียม อบ ขนมปัง. |
17 I sacrifici incruenti devono consistere di cereali e devono essere offerti interi abbrustoliti, o macinati grossolanamente, oppure sotto forma di fior di farina; devono essere preparati in vari modi: cotti al forno, nella teglia o fritti in una pentola fonda. 17 เครื่อง บูชา ที่ ไม่ มี เลือด ต้อง ประกอบ ด้วย ธัญชาติ และ จะ ต้อง ถวาย ใน ลักษณะ ปิ้ง, บด, หรือ เป็น แป้ง ละเอียด; และ ต้อง เตรียม ธัญชาติ เหล่า นั้น ด้วย วิธี ต่าง ๆ กัน เช่น อบ, ปิ้ง บน ตะแกรง, หรือ ทอด ใน น้ํามัน. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ teglia ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ teglia
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย