taxe ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า taxe ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ taxe ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า taxe ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ภาษี, อากร, พัทธยา, ภาษี หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า taxe
ภาษีnoun En quoi est-ce différent de tout autre nouvelle taxe absurde? เป็นวิธีการที่แตกต่างกันนี้ จากภาษีใหม่อื่น ๆ ไร้สาระ? |
อากรnoun |
พัทธยาnoun |
ภาษีnoun En quoi est-ce différent de tout autre nouvelle taxe absurde? เป็นวิธีการที่แตกต่างกันนี้ จากภาษีใหม่อื่น ๆ ไร้สาระ? |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Squatter, sans payer de taxes. พวกบุกรุก ไม่จ่ายภาษี |
Plus les taxes. บวกภาษีแล้ว |
Les impôts indirects regroupent quant à eux la TVA, les taxes sur les boissons alcoolisées et sur les cigarettes, ainsi que les droits de douane. ภาษี ทาง อ้อม ได้ แก่ ภาษี การ ขาย, ภาษี สุรา และ บุหรี่, และ ภาษี ศุลกากร. |
Souvent pour des raisons financières, en particulier dans les pays où les fidèles doivent acquitter une taxe. บ่อย ครั้ง เนื่อง ด้วย เหตุ ผล ด้าน การ เงิน โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ใน ประเทศ ที่ เรียก ร้อง ให้ สมาชิก จ่าย ภาษี คริสตจักร. |
Oui, mais une exemption de taxes complète? ก็ใช่ แต่ยกเว้นภาษีเนี่ยนะ |
Les impôts, taxes et droits de passage exigés du commun peuple étaient, semble- t- il, extrêmement oppressifs. กล่าว กัน ว่า ภาษี และ ค่า ธรรมเนียม ที่ ประชาชน ทั่ว ไป ต้อง แบก รับ นั้น เป็น ภาระ ที่ หนัก เหลือ เกิน. |
3 Impôts et taxes : le mécontentement grandit 3 มี ความ ไม่ พอ ใจ เพิ่ม ขึ้น ใน เรื่อง ภาษี หรือ? |
Toutefois, cette société leur a proposé de leur envoyer deux factures: l’une porterait le prix réel, l’autre un prix réduit; en présentant la seconde aux services des douanes, ils paieraient moins de taxes. แต่ บริษัท นั้น เสนอ ที่ จะ ส่ง ใบ ส่ง สินค้า สอง ใบ คือ ใบ หนึ่ง แจ้ง ราคา จริง และ อีก ใบ หนึ่ง เป็น ราคา ต่ํา กว่า ที่ เป็น จริง สําหรับ ใช้ แสดง ต่อ เจ้าหน้าที่ ศุลกากร เพื่อ ว่า จะ จ่าย ภาษี น้อย ลง. |
Cela arrive typiquement d'une de ces trois façons : soit par une révolution, soit par plus de taxes ou soit par des guerres. สิ่งที่มักจะเกิดหนึ่งในสามทางก็คือ ด้วยการปฎิวัติ เรียกเก็บภาษีสูงขึ้น หรือสงคราม |
Petites unités de production ou services, ne satisfaisant pas aux exigences officielles de légalité, et résultant souvent des taxes et règlements excessifs imposés par l'administration. Les relations professionnelles sont basées sur des emplois irréguliers, des relations familiales ou personnelles หน่วยการผลิตหรือบริการขนาดเล็ก ซึ่งไม่มีพนักงานตามที่กฎหมายกําหนด เกิดขึ้นเนื่องจากมีการจัดเก็บภาษีและกฎข้อบังคับต่างๆ ทางราชการมากเกินไป แรงงานมีความสัมพันธ์เป็นเครือญาติกัน |
Et les impôts et autres taxes ne sont pas près de s’alléger, les dispositifs de sécurité devenant omniprésents, plus intrusifs et plus coûteux. และ ค่า ใช้ จ่าย ใน ด้าน นี้ อาจ สูง ขึ้น เรื่อย ๆ ตาม ค่า ใช้ จ่าย ใน การ รักษา ความ ปลอด ภัย ซึ่ง มี ราคา แพง ขึ้น มี จํานวน เพิ่ม ขึ้น ใน ขณะ ที่ ความ เป็น ส่วน ตัว ของ เรา น้อย ลง. |
Conformément aux termes de votre contrat avec Google, les paiements effectués par Google pour les services fournis sont définitifs et seront considérés comme incluant toute taxe applicable, le cas échéant. ตามข้อตกลงที่คุณทํากับ Google การชําระเงินที่ Google ชําระเป็นค่าบริการของคุณจะถือเป็นที่สิ้นสุด และรวมภาษีที่เกี่ยวข้องทั้งหมดแล้ว หากมี |
À l'heure actuelle, Google est autorisé à percevoir des taxes dans les États américains suivants : ปัจจุบัน Google ได้จดทะเบียนเพื่อเก็บภาษีในรัฐต่างๆ ของสหรัฐฯ ดังนี้ |
Nous n'avons rien à voir avec vos taxes. เราไม่ได้เกี่ยวข้องกับภาษีของคุณ |
En Normandie, au Havre, une protestante s’est dit scandalisée d’avoir appris à la radio que les offrandes des Témoins de Jéhovah étaient sur le point d’être taxées. ใน เมือง เลอฮาฟร์ เขต นอร์มังดี สุภาพสตรี โปรเตสแตนต์ คน หนึ่ง ตกตะลึง เมื่อ ได้ ยิน ทาง วิทยุ ว่า เงิน บริจาค ของ พยาน พระ ยะโฮวา ถูก เรียก เก็บ ภาษี. |
Le nouveau Seigneur a payé sa taxe. ลอร์ดเซอร์วินคนใหม่ยอมจ่ายภาษีโดยดี |
En quoi est-ce différent de tout autre nouvelle taxe absurde? เป็นวิธีการที่แตกต่างกันนี้ จากภาษีใหม่อื่น ๆ ไร้สาระ? |
Alors courez collecter plus de taxes. งั้นก็ไปเรียกเก็บภาษีให้มากขึ้นสิ |
Prélevez-vous des taxes ? คุณมีการหักภาษีหรือไม่ |
Nous avons besoin d'une taxe sur le CO2, équivalente en revenu, qui remplacerait la taxe sur l'emploi, inventée par Bismark -- et depuis, les choses ont changé depuis le 19ème siècle. กําหนดราคาก๊าซคาร์บอน เราต้องการเงินภาษีของก๊าซคาร์บอนไดอ๊อกไซด์ รายได้ที่เป็นกลาง เพื่อมาแทนที่เงินภาษีในการจ้างงานที่บิสมาร์กเป็นผู้สร้างขึ้น -- และบางอย่างได้เปลี่ยนแปลงไป นับตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 |
Et les économistes -- pardonnez- moi, si vous jouez au Loto -- mais les économistes, au moins entre eux, appellent le Loto une taxe sur la stupidité, puisque les chances de gagner quoi que ce soit en achetant un ticket de Loto sont à peu près équivalentes à jeter l'argent par la fenêtre. Ce qui, soit dit en passant, ne requiert pas que vous alliez au magasin pour acheter quoi que soit ของความสามารถของคนในการคํานวณ ความน่าจะเป็น และนักเศรษฐศาสตร์ -- ขออภัยก่อนต่อ คุณที่เล่นลอตเตอรี่ แต่นักเศรษฐศาสตร์ อย่างน้อยก็พูดกันในกลุ่ม เรียกลอตเตอรรี่ |
Au fait, de combien est la taxe sur l'argent de la récompense? แล้วภาษีของเงินรางวัลนี่มันเท่าไหร่ |
La somme des dividendes augmenterait à mesure que la taxe carbone augmente. จํานวนของเงินปันผลจะเพิ่มขึ้น พร้อมกับอัตราภาษีก๊าซคาร์บอนที่เพิ่มขึ้น |
Au Kenya, par exemple, l’État tire 5 % de ses revenus des taxes diverses perçues sur les ventes de tabac. ยก ตัว อย่าง ประเทศ เคนยา ใน ราย ได้ ทั้ง หมด ของ รัฐบาล 5 เปอร์เซ็นต์ มา จาก อากร สรรพสามิต ของ การ ค้า ยาสูบ. |
Au XXe siècle, la Traduction du monde nouveau a, de même, été taxée de falsification. ใน ศตวรรษ ที่ 20 นี้ คัมภีร์ ไบเบิล ฉบับ แปล โลก ใหม่ ก็ ถูก กล่าวหา ว่า บิดเบือน เช่น เดียว กัน. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ taxe ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ taxe
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ