taro ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า taro ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ taro ใน โปรตุเกส
คำว่า taro ใน โปรตุเกส หมายถึง เผือก, หัวเผือก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า taro
เผือกnoun |
หัวเผือกnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Certo livro não faz rodeios ao incentivar os leitores a utilizar runas, cartas do tarô, moedas de I Ching, quiromancia e astrologia. หนังสือ เล่ม หนึ่ง สนับสนุน ผู้ อ่าน อย่าง โจ่งแจ้ง ให้ ใช้ หิน วิเศษ, ไพ่ ป๊อก, เหรียญ อีจิง, การ ดู ลายมือ, และ โหราศาสตร์. |
Algumas formas de adivinhação são a astrologia, a bola de cristal, a interpretação de sonhos, a quiromancia e ver a sorte com as cartas do tarô. การ เสี่ยง ทาย บาง รูป แบบ ได้ แก่ โหราศาสตร์, การ เพ่ง มอง ลูก แก้ว, การ ทํานาย ฝัน, การ ดู ลายมือ, และ การ ดู ดวง ชะตา โดย ใช้ ไพ่ป๊อก. |
O tarô disse que ele poderia ser, mas ele também pode ser o enganador, seu destruidor. ไพ่ทาโร่บอกเขาอาจจะเป็น แต่เขาก็อาจจะเป็นคนที่ทําลายหลานก็ได้ |
Eles procuram enlaçar os incautos com coisas aparentemente inofensivas como bolas de cristal, numerologia, cartas de tarô, pêndulos e horóscopos. แต่ พวก มัน พยายาม ล่อ ลวง คน ที่ ไม่ ระวัง ตัว ด้วย เหยื่อ หลาก หลาย รูป แบบ ที่ ดู เหมือน ไม่ มี พิษ มี ภัย เช่น ลูก แก้ว ใบ ชา ไพ่ ทาโรต์ ลูก ตุ้ม และ การ ดู ดวง ชะตา ราศี. |
Isto é uma evidência de verdade, Angela, e não bobagens das cartas de tarô. นี่คือหลักฐานที่แท้จริง นะแองเจินลา ไม่ใช่เวทมนตร์จาก โต๊ะไพ่ทาโร่ |
O tarô disse que ele não era poderoso o suficiente para nos atacar diretamente. ไพ่ทาโร่บอกว่ามารจําแลงไม่มี พลังมากพอที่จะมาหาเราโดยตรง |
As cartas de tarô são o quê? ไพ่ทาโร่นี่ เป็นอะไร |
Tem cartas de tarô? คุณมีไพ่ทาโร่ไหม? |
Ela era apaixonada por um homem chamado Taro. เธอได้ตกหลุมรักกับชายหนุ่มชื่อว่า ทาโร่ |
Por meio das cartas de tarô, eles concluíram que pessoas perigosas viriam à sua casa, e que não deveriam ouvir nem aceitar nada delas. เมื่อ ดู จาก ไพ่ ทาโรต์ พวก เขา เข้าใจ ว่า จะ มี คน นํา ภัย มา ให้ ที่ บ้าน และ พวก เขา ต้อง ไม่ ฟัง หรือ รับ สิ่ง ใด จาก คน เหล่า นั้น. |
Como uma citação de uma carta do tarô. วางไว้กับคําอ้างอิงจากไพ่ทารอท |
Cartas de tarô? ไพ่ทาโร่ไง? |
Existem várias formas de adivinhação, como astrologia, uso de cartas de tarô ou de bolas de cristal, quiromancia e busca de presságios, ou sinais, misteriosos nos sonhos. การ เสี่ยง ทาย บาง รูป แบบ ได้ แก่ โหราศาสตร์, การ ใช้ ไพ่ ป๊อก, การ เพ่ง มอง ลูก แก้ว, การ ดู ลายมือ, และ การ ดู ฤกษ์ ยาม, หรือ การ ทํานาย ฝัน. |
E são ocasiões para servir os pratos prediletos de Nove, tais como takihi (preparado com mamão [papaia], taro [um tubérculo tropical] e leite de coco, embrulhado em folhas de banana), pitako (pão feito de taro, banana e tapioca) e punu povi (carne enlatada curtida em salmoura), às vezes de brincadeira chamado de filé mignon dos ilhéus.” และ นี้ เป็น โอกาส ที่ จะ เสิร์ฟ อาหาร จาน โปรด เช่น ตากิฮิ (อาหาร ที่ ทํา จาก พอพอส์ [มะละกอ] ทาโรส์ [หัว เผือก, มัน] และ กะทิ ห่อ ด้วย ใบ ตอง), พิทาโก (เป็น ขนมปัง ที่ ทํา จาก เผือก กล้วย และ มัน สําปะหลัง), และ พู นู โพวิ (เนื้อ บรรจุ กระป๋อง) บาง ครั้ง พูด เล่น ว่า นี่ เป็น เนื้อ ติด กระดูก ซี่ โครง ชั้น หนึ่ง ของ ชาว เกาะ.” |
Eu achava que minha habilidade de prever o futuro e ler cartas de tarô era um dom natural. ผม คิด ว่า ความ สามารถ ใน การ หยั่ง รู้ อนาคต และ การ ทํานาย ด้วย ไพ่ ทา โร่ เป็น สิ่ง ที่ ผม มี มา แต่ กําเนิด. |
Taro também se tornou o dragão protetor do lago ทาโร่ก็กลายเป็นมังกร ที่คอยดูแลรักษาทะเลสาป โดวาดะ |
Ela e seu marido, Afonso, liam livros sobre ocultismo e ficaram peritos em ler cartas de tarô. บาร์บารา กับ โยอาคิม สามี ของ เธอ ชอบ อ่าน หนังสือ เกี่ยว กับ ศาสตร์ ลี้ ลับ และ กลาย เป็น หมอดู ไพ่ ทาโรต์ ที่ ทํานาย ได้ อย่าง แม่นยํา. |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ taro ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ taro
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ