tarif ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า tarif ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ tarif ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า tarif ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ค่าโดยสาร, ค่าตั๋ว, ค่าตั๋วโดยสาร หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า tarif
ค่าโดยสารnoun Malheureusement, leur exploitation est déficitaire, car les tarifs ont été maintenus relativement bas. แต่เนื่องจากมีการเก็บค่าโดยสารในอัตราค่อนข้างต่ํา รถไฟภูเขาจึงประสบกับการขาดทุนอย่างน่าเสียดาย. |
ค่าตั๋วnoun |
ค่าตั๋วโดยสารnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
J'ai juste enlevé 30% au tarif normal. เพราะฉันเพิ่งหัก 30% ออกจากราคาเต็ม |
Pour réduire la circulation, des villes ont abaissé les tarifs de leurs bus. เพื่อ ลด การ จราจร เมือง ใหญ่ ๆ บาง แห่ง ได้ ใช้ วิธี การ ลด ค่า โดยสาร รถ เมล์. |
Tarif étudiant 5 $ et 7 $ pour les adultes. บัตรราคา 5 $ สําหรับนักเรียน และ 7 $ สําหรับผู้ใหญ่ |
Ce salaud de pilote discute son tarif. พอลลูกชายของ-เลวนักบิน ต้องการที่จะเจรจาอัตราของเขา |
Ensuite il fallait trouver de l'argent pour payer mon voyage jusque dans votre pays, et l'argent pour payer mon hôtel et mes indemnités journalières et mon tarif journalier. แล้วคุณก็ต้องหาเงินมาเพื่อจ่ายให้ผม บินไปประเทศของคุณ และจ่ายค่าโรงแรมให้ผม และจ่ายค่าเบี้ยเลี้ยงและค่าจ้างรายวันของผม |
En conséquence, de nombreuses compagnies d’assurances consentent des tarifs préférentiels aux femmes. บริษัท ประกันภัย หลาย แห่ง จึง เสนอ เบี้ย ประกัน สําหรับ คน ขับ ผู้ หญิง ต่ํา กว่า ของ ผู้ ชาย. |
Au lieu de t'embrasser, bébé, je pense aux tarifs des interurbains ผมคิดถึงค่าโทรทางไกล แทนที่จะได้จูบคุณที่รัก |
J'aide les entreprises à tarifer leur valeur. ฉันช่วยบริษัทต่าง ๆ ตั้งราคา |
Vous savez que j'ai un tarif horaire, n'est-ce pas? นายรู้เรื่องค่าบริการต่อชั่วโมง ใช่ไหม |
Plus de fonctionnalités | Consulter les tarifs เปรียบเทียบฟีเจอร์เพิ่มเติม | ดูราคา |
Pour les pays les plus pauvres, la Chine réduit les tarifs pour que le Laos et le Cambodge puissent vendre leurs biens moins cher et deviennent dépendant de l'export vers la Chine aussi. สําหรับประเทศที่ยากจน ประเทศจีนก็ลดกําแพงภาษี ดังนั้น ลาว และเขมร ก็สามารถขายสินค้าได้ในราคาถูกลง และกลายมาเป็นประเทศที่ต้องพึงพิงการส่งออกมาเมืองจีน เช่นกัน |
Son tarif est trois fois plus élevé pour de la conception web et son entreprise croît. ปัจจุบัน เธอคิดราคาออกแบบเว็บไซต์ แพงกว่าเดิม 3 เท่า และธุรกิจของเธอกําลังเติบโต |
N’oubliez pas que dans de nombreux pays le tarif postal n’est pas le même selon qu’on envoie simplement une lettre ou qu’on y joint une brochure ou un périodique. จง จํา ไว้ ว่า เมื่อ แนบ จุลสาร หรือ วารสาร ไป พร้อม กับ จดหมาย อัตรา ค่า แสตมป์ จะ มาก กว่า การ ส่ง เฉพาะ จดหมาย อย่าง เดียว. |
Aéroports : Consultez les tarifs pour d'autres aéroports. สนามบิน: แสดงค่าโดยสารสําหรับสนามบินอื่นๆ |
Mon tarif? ของผมรึ? |
Ces documents montrent un tarif de retour c'est tellement stable, c'est impossible. เอกสารนั่นแสดงอัตรากําไร ที่คงที่มาก ซึ่งเป็นไปไม่ได้ |
Votre associée Sonia Bern a augmenté les tarifs de son établissement. เพื่อนร่วมงานคุณ โซเนีย เบิร์น ขึ้นค่าตัวในซ่องของเธอ |
C'est la moitié de mon tarif. นั่นแค่ครึ่งเดียวของค่าจ้างผมนะ |
Le service du logement s’est dépensé sans compter pour nous réserver des chambres à des tarifs considérablement réduits. แผนก ที่ พัก ได้ ทํา งาน หนัก เพื่อ จะ หา ห้อง พัก ใน ราคา ที่ ถูก กว่า ปกติ มาก ที เดียว. |
Le Dr Dixon a payé ce fermier double tarif pour deux arpents. หมอดิกสันไปซื้อที่ขึ้นมา ด้วยราคาสองเท่า |
Vous pouvez au moins me donner votre tarif, ou me poser vos conditions? ก็คุณสามารถอย่างน้อยอธิบาย อัตราหรือให้ได้รายได้หรือไม่ |
Un taxi avait conduit en place, et un vieux garçon dans un chapeau haut était sorti et était soulevant une rangée effrayant sur le tarif. รถแท็กซี่มีการขับเคลื่อนขึ้นและเด็กอายุในหมวกด้านบนมีได้ออกและถูกเตะขึ้น แถวน่ากลัวเกี่ยวกับค่าโดยสาร |
Maintenant, " il a dit comme il tournait avidement sur le tarif simple que notre logeuse avait fourni, ตอนนี้" เขากล่าวว่าเขาก็เป็นอย่างตะกละเกี่ยวกับค่าโดยสารง่ายๆว่าเจ้าของที่ดินที่หญิงของเรามีให้ |
Quel est votre tarif? ค่าจ้างคุณเท่าไร |
C'est 70% du tarif normal. นั่นก็คือ 70% ของราคาเต็มนั่นเอง |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ tarif ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ tarif
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ