tal como ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า tal como ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ tal como ใน สเปน
คำว่า tal como ใน สเปน หมายถึง เหมือน, เช่น, อย่างเช่น, อาทิ, อย่าง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า tal como
เหมือน(such as) |
เช่น(such as) |
อย่างเช่น(such as) |
อาทิ(such as) |
อย่าง(like) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
19 Al tiempo debido, Ciro el persa conquistó Babilonia, tal como se había profetizado. 19 ครั้น ถึง เวลา ไซรัส แห่ง เปอร์เซีย ก็ มี ชัย เหนือ บาบูโลน อย่าง ที่ ได้ พยากรณ์ ไว้. |
Mi gente se dirige a West Virgina tal como hablamos. คนของฉันอยู่ระหว่างเดินทางไป เวสต์ เวอจิเนีย |
En una recaudación de fondos hasta las diez y media de la noche tal como dijo. ที่สํานักงานกองทุน จน สี่ทุ่มครึ่ง อย่างที่เธอบอก |
Seré la madre perfecta tal como he sido la esposa perfecta. " ฉันจะกลายเป็นแม่ที่สมบูรณ์แบบ เหมือนที่ฉันเป็นภรรยาที่สมบูรณ์แบบ " |
Tal como señala Pablo, la creación lleva la firma de su Creador. (โรม 1:20) เปาโล ชี้ ให้ เห็น ว่า พระ ผู้ สร้าง ทรง ให้ หลักฐาน ไว้ มาก มาย ใน ธรรมชาติ ว่า พระองค์ มี อยู่ จริง. |
Fue tal como escribió Santiago: “Ustedes no saben lo que será su vida mañana” (Santiago 4:14). ที่ จริง ดัง ที่ ยาโกโบ เขียน ไว้ ว่า “ท่าน ไม่ รู้ ว่า ชีวิต ของ ท่าน จะ เป็น อย่าง ไร ใน วัน พรุ่ง นี้.”—ยาโกโบ 4:14, ล. ม. |
¿Listo para la demostración tal como se planeó? เตรียมพร้อมที่จะทําการสาธิต ตามกําหนดการหรือยัง |
No estaríamos aquí si no hubiera trabajado el caso tal como lo hizo. แบบว่า พวกเราคงไม่ได้มาที่นี่ ถ้าคุณไม่ได้ทําคดีอย่างหนัก |
7 Piense seriamente en sus circunstancias personales, tales como responsabilidades familiares, salud física, empleo seglar u horario escolar. 7 จง ใคร่ครวญ อย่าง จริงจัง เกี่ยว กับ สถานการณ์ ของ คุณ เอง อาทิ ความ รับผิดชอบ ใน ครอบครัว สุขภาพ ร่าง กาย งาน อาชีพ หรือ เวลา เรียน. |
Tal como el corazón requiere una buena cantidad de nutrientes, el cristiano debe consumir suficiente alimento espiritual nutritivo. เช่น เดียว กับ ที่ หัวใจ จําเป็น ต้อง ได้ รับ สาร อาหาร ที่ เป็น ประโยชน์ เรา จําเป็น ต้อง ได้ รับ อาหาร ฝ่าย วิญญาณ มาก พอ. |
Que cada uno haga tal como lo ha resuelto en su corazón (2 Cor. ให้ แต่ ละ คน ทํา ตาม ที่ ตั้งใจ ไว้—2 คร. |
“Será difícil hallar un medio eficaz para disuadirlos —dicen—, tal como lo ha sido por siglos.” พวก เขา กล่าว ว่า “ยาก ที่ จะ หา วิธี สกัด กั้น อย่าง ได้ ผล ดัง ที่ เคย เป็น มา หลาย ร้อย ปี แล้ว.” |
Comodidad, tales como hacer lujuriosos hombres jóvenes se sienten bien cuando apparell'd abril en el talón ความสะดวกสบายเช่นทําชายหนุ่มรู้สึกมีกําลังวังชาดี apparell'd เมื่อเมษายนที่ส้นเท้า |
Corríjanla con bondad, tal como Jesús corrigió las debilidades de sus apóstoles. จง แก้ไข อย่าง กรุณา เหมือน พระ เยซู ได้ ทรง แก้ไข ความ อ่อนแอ ของ เหล่า อัครสาวก. |
Categorías tales como "amigos" y "familia" y "contactos" y "colegas" no me dicen nada sobre mis relaciones reales. การแบ่งประเภทอย่าง "เพื่อน" และ "ครอบครัว" และ "ผู้ติดต่อ" และ "เพื่อนร่วมงาน" ไม่ได้บอกอะไรเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของฉันจริงๆ |
Tal como una deuda se puede saldar en su totalidad, así Jehová Dios puede perdonar nuestros pecados completamente. หนี้ ถูก ยก เลิก ได้ อย่าง หมด สิ้น ฉัน ใด พระ ยะโฮวา พระเจ้า สามารถ ให้ อภัย บาป เรา ได้ อย่าง สิ้นเชิง ฉัน นั้น. |
¿En qué sentido tenemos que estar firmes, tal como lo estuvieron nuestros hermanos de Tesalónica? พวก เรา ต้อง ยืนหยัด มั่นคง อย่าง ไร อย่าง พวก พี่ น้อง ของ เรา ใน เมือง เธซะโลนิเก ที่ เคย ยืนหยัด มั่นคง? |
¿Cómo cultivar fe en las promesas de Jehová, tal como hicieron Miqueas y Josué? คุณ จะ สร้าง ความ เชื่อ ใน คํา สัญญา ของ พระ ยะโฮวา ดัง ที่ มีคา และ ยะโฮซูอะ ทํา ได้ อย่าง ไร? |
Que me pase tal como has dicho.’ ขอ ให้ เหตุ การณ์ บังเกิด แก่ ข้าพเจ้า ตาม ที่ ท่าน กล่าว นั้น เถิด.’ |
Pero, tal como se había predicho, pronto se enfrentó a oposición. (Salmo 118:22; Hechos 4:8-11.) อย่าง ไร ก็ ดี ตาม ที่ บอก ไว้ ล่วง หน้า การ ต่อ ต้าน พระองค์ ทวี ขึ้น ใน ไม่ ช้า.—บทเพลง สรรเสริญ 118:22; กิจการ 4:8-11. |
Pidieron que se les bautizara tal como Jesús había sido bautizado. เขา ขอ รับ บัพติสมา เช่น เดียว กับ ที่ พระ เยซู ทรง รับ บัพติสมา. |
Tal como Olimpia, su madre, Alejandro era muy religioso. อะเล็กซานเดอร์ เคร่ง ศาสนา เหมือน โอลิมเปียส มารดา ของ ท่าน. |
Tal como ̮el sol es el amor del Salvador. รักของพระผู้ช่วย |
Tal como sugiere Angie, es difícil detectar la presión de grupo cuando está afectándote a ti. ดัง ที่ แอนจี กล่าว อาจ เป็น เรื่อง ยาก ที่ จะ รู้สึก ถึง ความ กดดัน ขณะ ที่ มัน เกิด กับ ตัว คุณ. |
Esta chorreando tal como tu! หล่อนเลือดพุ่งเหมือนเธอเลยอ่ะ! |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ tal como ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ tal como
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา