ภาษาอังกฤษ
swift ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า swift ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ swift ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า swift ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ฉับพลัน, ว่องไว, ทันที, กุสตาวัส แฟรงคลิน สวิฟต์, ดีน สวีฟต์, สวิฟต์, โจนาธาน สวิฟต์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า swift
ฉับพลันadjective After storms or lengthy rains, such streams are likely to swell suddenly into swift and dangerous torrents. หลังจากพายุหรือฝนตกเป็นเวลานาน ลําธารดังกล่าวมักจะสูงขึ้นฉับพลันกลายเป็นกระแสน้ําไหลเชี่ยวที่เป็นอันตราย. |
ว่องไวadjective James wrote that one should be “swift about hearing, slow about speaking.” ยาโกโบบอกว่า คนเราควร “ว่องไวในการฟัง, ช้าในการพูด.” |
ทันทีadverb David rendered swift judgment against the rich man. ดาวิดพิพากษาตัดสินชายมั่งมีผู้นั้นทันที. |
กุสตาวัส แฟรงคลิน สวิฟต์noun |
ดีน สวีฟต์noun |
สวิฟต์noun You really got to stop going through the trash, Mr. Swift. ครูเลิกเก็บเศษขยะดีกว่าน่า ครูสวิฟต์ |
โจนาธาน สวิฟต์noun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Was he ever able to check his swift, downhill plunge to disaster? เขา สามารถ ระงับ ยับยั้ง การ ดิ่ง ลง สู่ ความ หายนะ ของ ตน ได้ ไหม? |
It was noted for its strength and intractable disposition (Job 39:10, 11) as well as its swiftness. เป็น ที่ ทราบ ดี ว่า วัว ป่า เป็น สัตว์ แข็งแรง และ มี นิสัย ที่ ควบคุม ยาก (โยบ 39:10, 11) และ ปราด เปรียว. |
Thus the eagle, the bird most frequently mentioned in the Scriptures, is employed to symbolize such things as wisdom, divine protection, and swiftness. ดัง นั้น นก อินทรี นก ที่ ถูก กล่าว ถึง บ่อย ที่ สุด ใน พระ คัมภีร์ ถูก ใช้ เพื่อ เป็น สัญลักษณ์ ถึง สิ่ง ต่าง ๆ เช่น สติ ปัญญา, การ คุ้มครอง จาก พระเจ้า, และ ความ ฉับ ไว. |
Time, like a swift stream, can be harnessed for good work เช่น เดียว กับ กระแส น้ํา ที่ ไหล ผ่าน ไป อย่าง รวด เร็ว เวลา อาจ นํา มา ใช้ ให้ เป็น ประโยชน์ ได้ สําหรับ การ งาน ที่ ดี |
It reads: “A strong angel lifted up a stone like a great millstone and hurled it into the sea, saying: ‘Thus with a swift pitch will Babylon the great city be hurled down, and she will never be found again. ที่ นั่น อ่าน ว่า “ทูตสวรรค์ ผู้ มี ฤทธิ์ มาก องค์ หนึ่ง ได้ ยก หิน ก้อน หนึ่ง ดุจ หิน โม่ ใหญ่ ขึ้น และ ทุ่ม ลง ที่ ทะเล กล่าว ว่า: ‘อย่าง นี้ แหละ บาบูโลน เมือง ใหญ่ จะ ถูก ทุ่ม ลง และ เมือง นี้ จะ ไม่ ถูก พบ เห็น อีก เลย. |
“Every man must be swift about hearing, slow about speaking,” says the disciple James. สาวก ยาโกโบ กล่าว ว่า “ทุก คน จํา ต้อง ไว ใน การ ฟัง ช้า ใน การ พูด.” |
We may feel as if the rush of daily events is sweeping us along like a twig in a swift stream. เรา อาจ รู้สึก ราว กับ ว่า ความ เร่ง รีบ ของ เหตุ การณ์ ใน ชีวิต ประจํา วัน กําลัง พัด พา เรา ไป เหมือน เรา เป็น กิ่ง ไม้ ใน สาย น้ํา ที่ ไหล เชี่ยว. |
Some may believe that Jehovah should have prevented a tragedy or that he should have executed swift judgment against the wicked or even that he should have brought an end to this whole world system of things before now. บาง ครั้ง เรา อาจ คิด ว่า พระ ยะโฮวา น่า จะ ยับยั้ง ไม่ ให้ เกิด เหตุ การณ์ ที่ น่า เศร้า หรือ พระองค์ น่า จะ ทําลาย คน ชั่ว ทันที หรือ ถึง กับ คิด ว่า พระองค์ น่า จะ นํา อวสาน มา สู่ โลก นี้ ได้ แล้ว. |
“So long as the 1,560-mile [2,500 km] long Ganges ran deep, its swift currents carried away hundreds of decomposing bodies. ตลอด ระยะ เวลา ที่ แม่น้ํา คงคา ซึ่ง ยาว 2,500 กิโลเมตร นั้น มี ความ ลึก มาก สาย น้ํา ที่ ไหล เชี่ยว ได้ พัด พา ศพ นับ ร้อย นับ พัน ที่ ทิ้ง ลง แม่น้ํา นี้ ไป. |
He adds the warning that although such an event may not be likely in the near future, in his opinion “sooner or later Swift-Tuttle, or an object like it, will hit the Earth.” เขา เสริม คํา เตือน ที่ ว่า ถึง แม้ เหตุ การณ์ ดัง กล่าว อาจ ดู เหมือน จะ ไม่ เกิด ขึ้น ใน อนาคต อัน ใกล้ ก็ ตาม ตาม ความ เห็น ของ เขา แล้ว “ไม่ ช้า ก็ เร็ว ดาว หาง สวิฟต์-ทัตเทิล หรือ ไม่ ก็ วัตถุ คล้าย กัน จะ ชน โลก.” |
“Be swift about hearing,” says the Bible, “slow about speaking, slow about wrath.” คัมภีร์ ไบเบิล กล่าว ว่า “ทุก คน ต้อง ไว ใน การ ฟัง ช้า ใน การ พูด ช้า ใน การ โกรธ.” |
Over two centuries ago, English author Jonathan Swift observed: “We have just enough religion to make us hate, but not enough to make us love one another.” มาก กว่า สอง ร้อย ปี มา แล้ว นัก ประพันธ์ ชาว อังกฤษ ชื่อ โยนาธาน สวิฟต์ ได้ กล่าว ว่า “เรา มี ศาสนา มาก พอ ที่ จะ ทํา ให้ เรา เกลียด ชัง กัน แต่ มี ไม่ พอ ที่ จะ ทํา ให้ เรา รัก กัน.” |
He likely saw something in Uzzah’s heart that caused Him to render swift judgment. —Proverbs 21:2. พระองค์ คง เห็น บาง สิ่ง ใน หัวใจ อุซา ที่ ทํา ให้ พระองค์ ลง โทษ เขา ใน ทันที.—สุภาษิต 21:2. |
The swift of foot will not escape, คน วิ่ง เร็ว จะ หนี ไม่ พ้น |
If we want our worship to be acceptable to God, we must be swift about correcting any infractions of God’s laws. หาก เรา ต้องการ ให้ การ นมัสการ ของ เรา ได้ รับ การ ยอม รับ จาก พระเจ้า เรา ต้อง ว่องไว ใน การ แก้ไข สิ่ง ใด ก็ ตาม ที่ เป็น การ ละเมิด กฎหมาย ของ พระเจ้า. |
The disciple James expressed it this way: “Every man must be swift about hearing, slow about speaking.” —James 1:19. สาวก ยาโกโบ แสดง ให้ เห็น เรื่อง นั้น ดัง นี้: “จง ให้ ทุก คน ว่องไว ใน การ ฟัง, ช้า ใน การ พูด.”—ยาโกโบ 1:19. |
Swift-flowing creeks and two streams merge with the Vistula River, which winds through forested mountains and valleys. น้ํา ที่ เชี่ยว กราก ใน ห้วย และ ลําธาร อีก สอง สาย ไหล มา บรรจบ กับ แม่น้ํา วิสทูลา สาย น้ํา คดเคี้ยว ผ่าน ภูเขา และ หุบเขา ซึ่ง เป็น ป่า ครึ้ม. |
(b) What are the benefits of being “swift about hearing, slow about speaking, slow about wrath”? (ข) การ เป็น คน “ไว ใน การ ฟัง ช้า ใน การ พูด ช้า ใน การ โกรธ” มี ประโยชน์ อย่าง ไร? |
The disciple James wrote that Christians should be “swift about hearing, slow about speaking, slow about wrath.” สาวก ยาโกโบ เขียน ว่า คริสเตียน ควร “ไว ใน การ ฟัง ช้า ใน การ พูด ช้า ใน การ โกรธ.” |
Because they tend to be “swift about hearing [and] slow about speaking,” they are often appreciated by others as good listeners.—James 1:19. เพราะ ว่า คน แบบ นี้ มัก จะ “ว่องไว ใน การ ฟัง, ช้า ใน การ พูด” คน อื่น ๆ มัก จะ มอง ว่า คน ขี้อาย เป็น ผู้ ฟัง ที่ ดี.—ยาโกโบ 1:19. |
“Every man must be swift about hearing, slow about speaking, slow about wrath; for man’s wrath does not work out God’s righteousness.” ทุก คน จํา ต้อง ไว ใน การ ฟัง ช้า ใน การ พูด ช้า ใน การ โกรธ เพราะ ความ โกรธ ของ มนุษย์ ไม่ ได้ กระทํา ให้ เกิด ความ ชอบธรรม ของ พระเจ้า.” |
Punishment of society’s wrongdoers is neither sure nor swift. การ ลง โทษ ผู้ กระทํา ผิด ของ สังคม เป็น เรื่อง ไม่ แน่นอน และ ก็ ไม่ เฉียบ พลัน. |
Instead, follow the admonition of James 1:19: “Be swift about hearing, slow about speaking, slow about wrath.” ขอ ให้ ทํา ตาม คํา แนะ นํา ที่ ยาโกโบ 1:19 ที่ ว่า “ทุก คน ต้อง ไว ใน การ ฟัง ช้า ใน การ พูด ช้า ใน การ โกรธ.” |
For instance, it states: “Be swift about hearing, slow about speaking, slow about wrath.” ตัว อย่าง เช่น คัมภีร์ ไบเบิล กล่าว ดัง นี้: “ไว ใน การ ฟัง ช้า ใน การ พูด ช้า ใน การ โกรธ.” |
We “must be swift about hearing” when Jehovah, “the One teaching men knowledge,” counsels us through his channel of communication. —James 1:19; Psalm 94:10. เรา ต้อง “ว่องไว ใน การ ฟัง” เมื่อ พระ ยะโฮวา “ผู้ ทรง สั่ง สอน มนุษยชาติ ให้ มี ความ รู้” แนะ นํา เรา ผ่าน ทาง ช่อง ทาง สื่อสาร ของ พระองค์.—ยาโกโบ 1:19; บทเพลง สรรเสริญ 94:10. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ swift ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ swift
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว