स्वाभिमान ใน ภาษาฮินดี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า स्वाभिमान ใน ภาษาฮินดี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ स्वाभिमान ใน ภาษาฮินดี
คำว่า स्वाभिमान ใน ภาษาฮินดี หมายถึง ศักดิ์ศรี, ความภูมิใจในตนเอง, ความเชื่อมั่นในตัวเอง, ความภาคภูมิใจ, ความเชื่อมั่นในตนเอง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า स्वाभिमान
ศักดิ์ศรี(self-worth) |
ความภูมิใจในตนเอง(self-worth) |
ความเชื่อมั่นในตัวเอง(pride) |
ความภาคภูมิใจ(pride) |
ความเชื่อมั่นในตนเอง(self-esteem) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
जब माता-पिता अपने खुद के विश्वासों, मूल्यों और उत्सव मनाने की परंपराओं के बारे में सच्चाई, ईमानदारी और सफाई से बात करते हैं, तब बच्चे धार्मिक दायरे में उस किस्म की सुरक्षा और आत्म-सम्मान की भावना के साथ बड़े होते हैं जो उनके समूचे स्वाभिमान के विकास के लिए और दुनिया में उनकी क्या जगह है इस ज्ञान के लिए बहुत ज़रूरी है।” เมื่อ บิดา มารดา เปิด เผย จริง ใจ, ซื่อ ตรง, ชัดเจน ใน เรื่อง ความ เชื่อ, ค่า นิยม, และ แบบ พิธี ทาง ศาสนา เด็ก ๆ ก็ จะ เติบโต ขึ้น อย่าง ที่ มี ความ ปลอด ภัย และ มี ความ เข้าใจ ถึง คุณค่า ของ ตน เอง ใน แวดวง ทาง ศาสนา นั้น ซึ่ง สําคัญ ยิ่ง ต่อ พัฒนาการ ใน ด้าน ความ มั่น ใจ ใน ตน เอง ทั้ง สิ้น และ ใน ด้าน ความ รู้ เกี่ยว กับ ฐานะ ของ ตน ใน โลก.” |
ऐसा कभी नहीं होगा कि जन्म से ही मेरी बेटी को परदे में रखने में उतनी ही अच्छाई है जितनी है उसे स्वाभिमानी और सुशिक्षित होना सिखाने में, उन पुरुषों के सन्दर्भ में जो महिलाओं के प्रति कामनाएँ रखते हैं | มันจะไม่เป็นแบบว่า ให้ลูกสาวผมใส่ผ้าคลุมหน้าแต่เกิด จะดีพอๆ กับที่สอนสั่งเธอ ให้มีความมันใจ และมีการศึกษาที่ดี ในบริบทของผู้ชายที่มีความใคร่ต่อผู้หญิง |
उनकी अहंकारपूर्ण मनोवृत्ति और अत्यधिक स्वाभिमान से उनमें दूसरे लोगों को नियंत्रित रखने की ज़रूरत पैदा हुई। เจตคติ ที่ ถือ ว่า ตัว เอง ดี กว่า ผู้ อื่น และ การ ยกย่อง ตัว เอง แบบ เกิน ความ จริง นั้น ทํา ให้ เกิด ความ ต้องการ ที่ จะ ควบคุม คน อื่น ๆ. |
एक व्यक्ति जो अपने घमंड की वजह से यह नहीं कहता कि “मुझे माफ कर दीजिए”, शायद यह सोचे, ‘मैं अपनी भूल मानकर अपने स्वाभिमान को ठेस नहीं पहुँचा सकता। คน ที่ หยิ่ง เกิน กว่า จะ พูด คํา ว่า “ฉัน ขอ โทษ” โดย เนื้อ แท้ แล้ว อาจ คิด ว่า ‘ฉัน ไม่ อยาก เสีย หน้า โดย การ ยอม รับ ความ ผิด ของ ตัว เอง. |
किसी बच्चे का स्वाभिमान बढाना और उसकी पढाई सुधारना एक ही साथ कैसे होगा? ทําอย่างไรให้เด็กพวกนี้เชื่อมั่นในตนเอง และยกระดับความรู้วิชาการไปด้วยกัน |
जब हम अपने बच्चों को इसके बारे में परमेश्वर का नज़रिया बताएँगे तो इससे उनका स्वाभिमान भी बना रहेगा और वे दूसरे लड़कों से या लड़कियों से आदर के साथ पेश आएँगे। คํา แนะ นํา ของ พระเจ้า จะ ช่วย บุตร ของ เรา ให้ รักษา ความ นับถือ ต่อ ตัว เอง และ ปฏิบัติ ต่อ คน ที่ เป็น เพศ ตรง ข้าม อย่าง ให้ เกียรติ. |
अन्य लोग ख़ुशी की तलाश में अपना स्वाभिमान बढ़ाने की कोशिश करते हुए, अन्दर की ओर उन्मुख हो जाते हैं। ส่วน บาง คน หัน มา เพ่งเล็ง สิ่ง ที่ อยู่ ภาย ใน ตัว เขา เพื่อ แสวง หา ความ สุข โดย พยายาม สร้าง เสริม คุณค่า ของ ตัว เอง. |
ज़िंदगी को सँवारने में विद्यार्थी की मदद करने की तो बात दूर रही, यह रिपोर्ट किया गया है कि पढ़ाई-लिखायी के दबाव की वज़ह से कभी-कभी हताशा, गंभीर परेशानी, स्वाभिमान में कमी जैसी समस्याएँ हुई हैं। มี รายงาน ว่า แทน ที่ จะ ช่วย ให้ นัก ศึกษา รับมือ กับ ความ ไม่ มั่นคง ปลอด ภัย ใน ชีวิต ความ กดดัน ของ ชีวิต ใน มหาวิทยาลัย บาง ครั้ง นํา ไป สู่ ปัญหา ต่าง ๆ เช่น ความ ซึมเศร้า, ความ วิตก กังวล, และ ความ นับถือ ตัว เอง ต่ํา. |
(२ कुरिन्थियों ११:३) लेकिन वह असुरक्षित लोगों के स्वाभिमान को कुचलने से भी हर्षित होता है। (2 โกรินโธ 11:3) แต่ มัน ดีใจ เช่น กัน เมื่อ มัน สามารถ ทําลาย ความ นับถือ ตัว เอง ของ คน ที่ ไม่ มั่นคง. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฮินดี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ स्वाभिमान ใน ภาษาฮินดี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฮินดี
อัปเดตคำของ ภาษาฮินดี
คุณรู้จัก ภาษาฮินดี ไหม
ฮินดีเป็นหนึ่งในสองภาษาราชการของรัฐบาลอินเดียควบคู่ไปกับภาษาอังกฤษ ภาษาฮินดี ซึ่งเขียนด้วยอักษรเทวนาครี ฮินดีเป็นหนึ่งใน 22 ภาษาของสาธารณรัฐอินเดีย ภาษาฮินดูเป็นภาษาที่มีความหลากหลายมากเป็นอันดับสี่ของโลก รองจากจีน สเปน และอังกฤษ