surtir ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า surtir ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ surtir ใน สเปน
คำว่า surtir ใน สเปน หมายถึง จัดให้, ให้สิ่งจําเป็น, จัด, จัดเตรียม, เรียงลําดับ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า surtir
จัดให้(render) |
ให้สิ่งจําเป็น(render) |
จัด(sort) |
จัดเตรียม(supply) |
เรียงลําดับ(sort) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ciertos aceites de lavanda —particularmente el extraído del espliego (Lavandula angustifolia)— parecen surtir efecto contra determinados hongos y bacterias. น้ํามัน ลาเวนเดอร์ บาง ชนิด โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ลาวานดูลา อันกุสตีฟอเลีย (Lavandula angustifolia) ดู เหมือน จะ มี ผล ต่อ แบคทีเรีย และ เชื้อ รา หลาย ชนิด. |
Para determinar cuánto tiempo deben tardar las bajas en surtir efecto, sigue estos pasos: วิธีกําหนดระยะเวลาก่อนที่การดําเนินการยกเลิกการจัดสรรจะมีผล |
Ahora bien, ¿qué hacer si sus esfuerzos no parecen surtir efecto? จะ ว่า อย่าง ไร ถ้า ความ พยายาม ของ คุณ ดู เหมือน ไม่ ได้ ผล? |
Para determinar cuánto tiempo tardarán las bajas en surtir efecto, sigue estos pasos: วิธีกําหนดระยะเวลาก่อนที่การดําเนินการยกเลิกการจัดสรรจะมีผล |
Monson: “Al seguir al Varón de Galilea, el Señor Jesucristo, nuestra influencia personal surtirá un efecto positivo dondequiera que estemos, cualesquiera que sean nuestros llamamientos”8. มอนสันมีว่า “ขณะที่เราติดตามบุรุษแห่งกาลิลีผู้นั้น—แม้พระเจ้าพระเยซูคริสต์—อิทธิพลส่วนตัวของเราจะรู้สึกได้เพื่อความดีไม่ว่าเราอยู่แห่งหนใด ไม่ว่าการเรียกของเราเป็นอะไร”8 |
Para determinar cuánto tiempo tardarán las bajas en surtir efecto: การกําหนดระยะเวลาก่อนที่การยกเลิกการจัดสรรจะมีผล |
Y que ellos podían surtir a sus tropas, y nosotros... no ทําให้พวกญี่ปุ่น สามารถเสริมกําลังให้ตัวเองได้..แต่เรา.. ทําอย่างนั้นไม่ได้ |
Aunque los cambios suelen surtir efecto en unos minutos, a veces pueden tardar hasta 24 horas en aplicarse. โดยทั่วไป การเปลี่ยนแปลงจะเริ่มมีผลในไม่กี่นาที แต่อาจใช้เวลาถึง 24 ชั่วโมง โปรดดูรายละเอียดที่ การเปลี่ยนแปลงจะส่งผลต่อบริการของ Google อย่างไร |
13 por tanto, según la justicia, el aplan de redención no podía realizarse sino de acuerdo con las condiciones del barrepentimiento del hombre en este estado probatorio, sí, este estado preparatorio; porque a menos que fuera por estas condiciones, la misericordia no podría surtir efecto, salvo que destruyese la obra de la justicia. ๑๓ ฉะนั้น, ตามความยุติธรรม, แผนแห่งการไถ่กจะเกิดขึ้นไม่ได้, เว้นแต่โดยเงื่อนไขการกลับใจขของมนุษย์ในสภาพแห่งการทดลองนี้, แท้จริงแล้ว, สภาพแห่งการเตรียมนี้; เพราะนอกจากจะเป็นไปตามเงื่อนไขเหล่านี้, ความเมตตาจะเกิดผลไม่ได้เว้นแต่จะทําลายงานแห่งความยุติธรรมเสีย. |
Para determinar cuánto tiempo tardarán las bajas en surtir efecto: วิธีกําหนดระยะเวลาก่อนที่การดําเนินการยกเลิกการจัดสรรจะมีผล |
“Cuando esa misma prueba se presenta en momentos difíciles, pueden surtir efectos opuestos en las personas... “การทดสอบเดียวกันในยามเหนื่อยยากทุกข์ใจสามารถมีผลตรงกันข้ามต่อแต่ละบุคคล ... |
El privarlos de algún privilegio puede surtir efecto. การ ตัด สิทธิ พิเศษ อาจ ได้ ผล. |
Los cambios pueden tardar algún tiempo en surtir efecto. อาจใช้เวลาสักครู่ก่อนที่การเปลี่ยนแปลงจะมีผล |
Los cambios pueden tardar hasta diez días en surtir efecto. โปรดรอจนกว่าการเปลี่ยนแปลงจะมีผลซึ่งใช้เวลาไม่เกิน 10 วัน |
Aunque los cambios suelen surtir efecto en unos minutos, a veces pueden tardar hasta 24 horas en aplicarse a todos los usuarios. โดยทั่วไป การเปลี่ยนแปลงจะมีผลในเวลาไม่กี่นาที แต่อาจใช้เวลาถึง 24 ชั่วโมง จึงจะมีผลกับผู้ใช้ทุกคน |
No obstante, cuando este era cambiado de lugar, volvía a surtir efecto. แต่ เมื่อ มี การ ย้าย จระเข้ ปลอม ไป ไว้ อีก ที่ หนึ่ง มัน ก็ ไล่ นก กิน ปลา ไป ได้ อีก ครั้ง. |
Aunque los cambios suelen surtir efecto en unos minutos, a veces pueden tardar hasta 24 horas en aplicarse. โดยทั่วไป การเปลี่ยนแปลงจะมีผลภายในเวลาไม่กี่นาที แต่อาจใช้เวลาถึง 24 ชั่วโมง โปรดดูรายละเอียดได้ที่การเปลี่ยนแปลงมีผลกับบริการของ Google อย่างไร |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ surtir ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ surtir
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา