ภาษาอังกฤษ
supremacy ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า supremacy ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ supremacy ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า supremacy ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง การมีอํานาจเหนือ, ความยิ่งใหญ่, ความได้เปรียบ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า supremacy
การมีอํานาจเหนือnoun |
ความยิ่งใหญ่noun |
ความได้เปรียบnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
By nurturing this wrong desire, he set himself up in rivalry to Jehovah, who as Creator rightfully holds a position of overall supremacy. โดย การ เพาะ เลี้ยง ความ ปรารถนา ที่ ผิด เช่น นี้ เขา ตั้ง ตัว ขึ้น ใน การ แข่งขัน ชิง ดี กับ พระ ยะโฮวา ผู้ ซึ่ง ใน ฐานะ พระ ผู้ สร้าง ทรง ครอง ตําแหน่ง ที่ มี อํานาจ สูง สุด โดย ชอบธรรม ใน ทุก แง่ มุม. |
In ancient Egypt, Jehovah God proved his supremacy over false gods. ใน อียิปต์ โบราณ พระเจ้า ยะโฮวา ได้ พิสูจน์ ความ ล้ํา เลิศ เหนือ กว่า พระเจ้า จอม ปลอม ทั้ง หลาย. |
I have a realization that white supremacy is there, but the biggest force of white supremacy is not the KKK, it's the normalization of systemic racism. ผมได้รู้ว่าอํานาจของคนขาวตรงนั้น แต่อํานาจที่รุนแรงที่สุดของคนขาว ไม่ได้มาจากองค์กรเหยียดสีผิว แต่เป็นความเฉยเมย ต่อการเหยียดสีผิวอย่างเป็นระบบ |
Catholic and Protestant rulers, often driven by greed and the urge for power, jockeyed for political supremacy and commercial gain. เนื่อง จาก บ่อย ครั้ง ถูก กระตุ้น ด้วย ความ ละโมบ และ การ กระหาย อํานาจ ผู้ ปกครอง ทั้ง ของ คาทอลิก และ โปรเตสแตนต์ จะ ใช้ อุบาย ทุก วิถี ทาง เพื่อ จะ ได้ เป็น ใหญ่ ใน ด้าน การ เมือง และ ได้ รับ ผล ประโยชน์ ทาง การ ค้า. |
Looking back, it must be said that this view of things, exalting as it did the supremacy of Jehovah and his Christ, helped God’s people to maintain an uncompromisingly neutral stand throughout this difficult period. เมื่อ หวน คิด ดู ปรากฏ ชัด ว่า ทัศนะ เกี่ยว กับ สิ่ง ต่าง ๆ เช่น นี้ ซึ่ง ยกย่อง ฐานะ สูง สุด ของ พระ ยะโฮวา และ พระ คริสต์ ของ พระองค์ ได้ ช่วย ไพร่ พล ของ พระเจ้า ให้ ธํารง ฐานะ เป็น กลาง อย่าง ไม่ มี การ อะลุ่มอล่วย ตลอด ช่วง แห่ง ความ ยุ่งยาก นี้. |
Regarding the government’s policy of white supremacy, Nelson Mandela, who became the first black president of South Africa, asserted: “The policy was supported by the Dutch Reformed Church, which furnished apartheid with its religious underpinnings by suggesting that Afrikaners were God’s chosen people and that blacks were a subservient species. เนลสัน แมนเดลา ซึ่ง ต่อ มา เป็น ประธานาธิบดี ผิว ดํา คน แรก ของ แอฟริกา ใต้ ได้ ให้ ความ เห็น เกี่ยว กับ นโยบาย คน ขาว เหนือ กว่า ของ รัฐบาล ดัง นี้: “นโยบาย ดัง กล่าว ได้ รับ การ สนับสนุน จาก คริสตจักร ดัตช์ รีฟอร์ม ซึ่ง อ้าง ว่า การ แบ่ง แยก สี ผิว เป็น สิ่ง ที่ ถูก ต้อง ตาม หลัก ศาสนา โดย กล่าว ว่า ชาว แอฟริคาน (คน ยุโรป ที่ เกิด ใน แอฟริกา โดย เฉพาะ ที่ มา จาก ฮอลแลนด์) เป็น ผู้ ที่ พระเจ้า ทรง เลือก สรร และ คน ผิว ดํา เป็น คน ชั้น ต่ํา. |
It would have provided further evidence of Jehovah’s supremacy in power, but his power was not in question. การ ทํา อย่าง นั้น จะ ให้ ข้อ พิสูจน์ ว่า พระ ยะโฮวา ทรง มี อํานาจ สูง สุด แต่ ว่า ประเด็น ไม่ ได้ อยู่ ที่ ว่า พระ ยะโฮวา ทรง มี อํานาจ สูง สุด หรือ ไม่. |
(Psalm 113:4) This takes note of two aspects of God’s supremacy: (1) To Jehovah, the Supreme One, “high above all the nations,” they are as a drop from a bucket and as mere dust on the scales; (Isaiah 40:15; Daniel 7:18) (2) his glory is far greater than that of the physical heavens, for the angels do his sovereign will. —Psalm 19:1, 2; 103:20, 21. (บทเพลง สรรเสริญ 113:4) นี้ เป็น การ ให้ ข้อ สังเกต สอง แง่ เกี่ยว ด้วย ความ ใหญ่ ยิ่ง สูง สุด ของ พระเจ้า ได้ แก่ (1) สําหรับ พระ ยะโฮวา องค์ ใหญ่ ยิ่ง “เหนือ ชน ประเทศ ทั้ง ปวง” นั้น พวก เขา เป็น เหมือน น้ํา หยด เดียว จาก ถัง และ เป็น เพียง ฝุ่น ติด บน ตาชั่ง; (ยะซายา 40:15; ดานิเอล 7:18) (2) พระ รัศมี ของ พระองค์ แรง กล้า ยิ่ง กว่า รัศมี ของ ท้องฟ้า ที่ เป็น วัตถุ เพราะ บรรดา ทูต สวรรค์ ทรง กระทํา ตาม พระ ราชประสงค์ อัน ประเสริฐ ยิ่ง ของ พระองค์.—บทเพลง สรรเสริญ 19:1, 2; 103:20, 21. |
28:19) To be baptized as a genuine Christian and one of Jehovah’s Witnesses, a person must acknowledge the supremacy of the Father, Jehovah, as well as the position and authority of God’s Son, Jesus. 28:19) นี่ หมาย ความ ว่า คน ที่ ต้องการ รับ บัพติสมา เป็น คริสเตียน แท้ และ เป็น พยาน พระ ยะโฮวา ต้อง เชื่อ ว่า พระ ยะโฮวา พระ บิดา ทรง มี อํานาจ เหนือ พระ เยซู และ พระ เยซู ทรง เป็น พระ บุตร ของ พระเจ้า ที่ มา ยัง แผ่นดิน โลก เพื่อ เป็น ค่า ไถ่. |
After that, his sanity was restored, and he acknowledged Jehovah’s supremacy. หลัง จาก นั้น ท่าน ได้ สติ คืน มา และ ท่าน ยอม รับ ฐานะ สูง สุด ของ พระ ยะโฮวา. |
Recognizing this, the Lord’s supremacy, I plead in the words of Alma: โดยตระหนักในฤทธานุภาพสูงสุดของพระเจ้า ข้าพเจ้าวิงวอนด้วยถ้อยคําของแอลมา |
As instructed by Jehovah, Aaron performed a miracle that proved Jehovah’s supremacy over the gods of Egypt. ตาม ที่ พระ ยะโฮวา ตรัส สั่ง อาโรน ได้ ทํา การ อัศจรรย์ ที่ พิสูจน์ ความ ใหญ่ ยิ่ง ของ พระ ยะโฮวา เหนือ เทพเจ้า ของ อียิปต์. |
“Peace is an unstable equilibrium, which can be preserved only by acknowledged supremacy or equal power.” สันติภาพ เป็น ดุลยภาพ ที่ ไม่ มั่นคง ซึ่ง อาจ พิทักษ์ รักษา ไว้ ได้ เฉพาะ แต่ โดย อํานาจ สูง สุด อัน เป็น ที่ ยอม รับ หรือ อํานาจ ที่ ทัดเทียม กัน.” |
“The right to refuse treatment is an inherent component of the supremacy of the patient’s right over his own body. . . . “สิทธิ ที่ จะ ปฏิเสธ การ รักษา เป็น ส่วน ประกอบ ที่ แยก ไม่ ออก ของ อํานาจ สูง สุด ซึ่ง คนไข้ มี ต่อ ร่าง กาย ของ เขา เอง. . . . |
Near the end of King Belshazzar’s rule, Babylon lost its speed of conquest and its lionlike supremacy over the nations. ช่วง ที่ การ ครอง ราชย์ ของ กษัตริย์ เบละซาซัร ใกล้ จะ ถึง จุด จบ บาบูโลน สูญ เสีย ความ รวด เร็ว ใน การ พิชิต และ สูญ เสีย อํานาจ ดุจ สิงโต ที่ เคย มี เหนือ ชาติ ต่าง ๆ. |
For diligent students of the Bible, the defeat at Salamis was an indication, long in advance, of the eventual supremacy of the Greek “he-goat” of Daniel’s prophecy over the ‘two-horned ram’ of Medo-Persia. สําหรับ นัก ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล ที่ เอา จริง เอา จัง ความ พ่าย แพ้ ที่ ซาลามิส เป็น เครื่อง บ่ง ชี้ ล่วง หน้า นาน ที เดียว ว่า ใน ที่ สุด “แพะ ผู้” แห่ง กรีก ใน คํา พยากรณ์ ของ ดานิเอล จะ มี อํานาจ เหนือ ‘แกะ ผู้ สอง เขา’ แห่ง มิโด-เปอร์เซีย. |
Supremacy of the sky belongs to the fish eagle, with its strong wings. ตําแหน่ง จ้าว เวหา ใน น่าน ฟ้า แห่ง นี้ เป็น ของ นก อินทรี กิน ปลา ซึ่ง มี ปีก ที่ แข็งแรง. |
While physicians may voice concerns about ethics or liability, courts have stressed the supremacy of patient choice.3 The New York Court of Appeals stated that “the patient’s right to determine the course of his own treatment [is] paramount . . . ขณะ ที่ แพทย์ อาจ เป็น ห่วง ถึง เรื่อง จรรยา แพทย์ หรือ การ ต้อง รับผิดชอบ ใน ความ เสียหาย ศาล ต่าง ๆ ได้ เน้น หนัก ใน เรื่อง สิทธิ ใน การ เลือก ของ ผู้ ป่วย.3 ศาล อุทธรณ์ ของ นิวยอร์ก กล่าว ไว้ ว่า “สิทธิ ของ ผู้ ป่วย ใน การ เลือก แนวทาง แห่ง การ รักษา ด้วย ตน เอง เป็น สิ่ง สําคัญ ที่ สุด . . . |
He concluded by saying: “Never has there been a more wonderful opportunity to be witnesses of Jehovah’s supremacy and his righteousness.” ท่าน จบ ลง โดย กล่าว ว่า: “ไม่ เคย มี โอกาส ที่ ยอด เยี่ยม มาก อย่าง นี้ มา ก่อน ที่ จะ ให้ คํา พยาน เกี่ยว กับ ความ ล้ํา เลิศ ของ พระ ยะโฮวา และ ความ ชอบธรรม ของ พระองค์.” |
A first step is to recognize the supremacy of Jehovah’s ways. ขั้น แรก คือ เรา ต้อง สํานึก ถึง ความ สูง ส่ง แห่ง แนว ทาง ของ พระเจ้า. |
From the third and fourth centuries on, various ecclesiastical centers employed relics, true and false —and not without economic advantage— in the struggle to achieve “spiritual” supremacy and to promote their own authority. ตั้ง แต่ ศตวรรษ ที่ สาม และ ที่ สี่ เป็น ต้น มา คริสตจักร ต่าง ๆ ใช้ วัตถุ โบราณ ไม่ ว่า แท้ หรือ เทียม ใน การ พยายาม บรรลุ ความ สูง ส่ง “ทาง ฝ่าย วิญญาณ” และ เพื่อ สนับสนุน อํานาจ ของ ตน เอง และ พร้อม กับ มี ผล ประโยชน์ ทาง เศรษฐกิจ ด้วย. |
What two aspects of Jehovah’s supremacy are noted at Psalm 113:4? ความ เลอเลิศ ของ พระ ยะโฮวา สอง ประการ อะไร บ้าง มี กล่าว ถึง ใน บทเพลง สรรเสริญ 113:4? |
It demonstrated Jehovah’s supremacy over the gods of the nations. การ ช่วย ให้ รอด นั้น แสดง ถึง อํานาจ สูง สุด ของ พระ ยะโฮวา ซึ่ง เหนือ กว่า พระ ทั้ง หลาย ของ ชาติ ต่าง ๆ. |
Soon, Jehovah himself would demonstrate his supremacy by ending the drought. —1 Kings 16:30–17:1; 18:1-40. อีก ไม่ ช้า พระ ยะโฮวา เอง จะ ทรง สําแดง ความ เป็น พระเจ้า เที่ยง แท้ โดย ยุติ ความ แห้ง แล้ง นี้.—1 กษัตริย์ 16:30–17:1; 18:1-40. |
It is supremacy of authority. คือ อํานาจ สูง สุด. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ supremacy ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ supremacy
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว