suerte ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า suerte ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ suerte ใน สเปน
คำว่า suerte ใน สเปน หมายถึง โชค, โชคดี, การจับฉลาก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า suerte
โชคnoun Por suerte para mí y mi hermanito, tuvo un final feliz. โชคดีของผมและน้องชายของผม มันมีตอนจบที่มีความสุข |
โชคดีnoun Por suerte para mí y mi hermanito, tuvo un final feliz. โชคดีของผมและน้องชายของผม มันมีตอนจบที่มีความสุข |
การจับฉลากnoun A las demás tribus se les da ahora una herencia en el lado oeste echando suertes. ตอนนี้ตระกูลที่เหลือได้รับกรรมสิทธิ์ทางฝั่งตะวันตกโดยการจับฉลาก. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Debo decir que su hija es una niña con mucha suerte. ฉันอยากบอกว่าลูกสาวคุณเป็นเด็กที่โชคดีมาก |
Pero, buena suerte แต่ก็โชคดีนะ |
Por suerte para mí y mi hermanito, tuvo un final feliz. โชคดีของผมและน้องชายของผม มันมีตอนจบที่มีความสุข |
Por suerte, estabamos en el último trecho, y esta pesadilla estaba casi terminada. ขอบคุณที่เราอยู่ที่รักษาแล้ว แล้วฝันร้ายก็ใกล้จบเต็มที |
Por suerte para ellas. โชคดีสําหรับสาวๆ |
Deséeme suerte. อวยพรให้ผมด้วย |
Porque el amor al dinero es raíz de toda suerte de cosas perjudiciales, y, procurando realizar este amor, algunos [...] se han acribillado con muchos dolores” (1 Timoteo 6:9, 10). เพราะ การ รัก เงิน เป็น ราก แห่ง สิ่ง ที่ ก่อ ความ เสียหาย ทุก ชนิด และ โดย การ มุ่ง แสวง หา ความ รัก แบบ นี้ บาง คน . . . |
Con suerte. ข้าหวังว่าอย่างนั้น |
Dice la Biblia que había echado la suerte, o, según el idioma original, Pur (Ester 9:24-26). (เอศเธระ 9:24-26) วัน นั้น ยัง อยู่ อีก หลาย เดือน ข้าง หน้า แต่ เวลา ก็ ผ่าน ไป อย่าง รวด เร็ว. |
Bueno, para mi suerte, mucha gente contesto ese llamado. ฉันโชคดีที่หลายคนยินดีให้ความร่วมมือกับฉัน |
He tenido la suerte de poder contestar algunas de esas preguntas al explorar este mundo nocturno. ฉันโชคดีที่มีโอกาสให้คําตอบ กับคําถามพวกนั้น เพราะฉันได้สํารวจโลกแห่งรัตติกาลนี้ |
Siempre decía que nuestra suerte iba a cambiar de algún modo. เธอมักจะพูดว่า โชคต้องเป็นของเราเข้าสักวัน |
Suerte que aún no he comido. ฉันดีใจที่ไม่ได้มีเอี่ยวด้วย |
Tendrán suerte de verte. คนที่ได้ดูน่ะโชคดี |
Buena suerte. โชคดีนะ |
Tuviste suerte. นายโชคดีนะ |
12 Sí, y salieron aun por tercera vez, y sufrieron la misma suerte; y los que no fueron muertos se volvieron a la ciudad de Nefi. ๑๒ แท้จริงแล้ว, พวกเขาไปอีกแม้เป็นครั้งที่สาม, และได้รับความเสียหายแบบเดียวกัน; และคนที่ไม่ถูกสังหารก็กลับมาเมืองแห่งนีไฟอีก. |
Tenemos suerte que nadie resultó muerto. เราโชคดีที่ไม่มีใครถูกฆ่า |
No, pero Yo le deseo suerte. ไม่หรอก แต่ก็ขอให้เจ้าโชคดี |
Bueno, tal vez tú tengas más suerte con Blair. ใครจะรู้ บางที แบลอาจจะยอมบอกคุณก็ได้ |
Por suerte para nosotros. โชคดีสําหรับเรา |
(Lamentaciones 3:39, 40.) Así mismo, el discípulo Judas censuró a los “hombres impíos” que rechazaron la dirección de Jehová y se hicieron “quejumbrosos [crónicos] de su suerte en la vida”. (Judas 3, 4, 16.) (บทเพลง ร้อง ทุกข์ ของ ยิระมะยา 3:39, 40) ใน ทํานอง เดียว กัน สาวก ยูดา ติเตียน “คน ดูหมิ่น พระเจ้า” ผู้ ซึ่ง ปฏิเสธ การ ชี้ นํา ของ พระ ยะโฮวา และ เป็น “คน บ่น เกี่ยว กับ ชีวิต ที่ เกิด มา” นั้น อยู่ ร่ํา ไป.—ยูดา 3, 4, 16, ล. ม. |
Porque el amor al dinero es raíz de toda suerte de cosas perjudiciales, y, procurando realizar este amor, algunos han sido descarriados de la fe y se han acribillado con muchos dolores” (1 Timoteo 6:9, 10). เพราะ การ รัก เงิน เป็น ราก แห่ง สิ่ง ที่ ก่อ ความ เสียหาย ทุก ชนิด และ โดย การ มุ่ง แสวง หา ความ รัก แบบ นี้ บาง คน ถูก ชัก นํา ให้ หลง จาก ความ เชื่อ และ ได้ ทิ่ม แทง ตัว เอง ทั่ว ทั้ง ตัว ด้วย ความ เจ็บ ปวด มาก หลาย.”—1 ติโมเธียว 6:9, 10, ล. ม. |
Tienes suerte de no tener un cabello tan obscuro como el mío. โชคดีที่เธอ ไม่มีขนสีเข้มอย่างฉัน |
Qué mala suerte. เป็นหายนะแห่งความเจ็บปวดจริงๆ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ suerte ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ suerte
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา