ภาษาอังกฤษ
successor ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า successor ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ successor ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า successor ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ทายาท, ผู้สืบทอด, ตัวแทน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า successor
ทายาทnoun I shall do my best to be a worthy successor. ฉันจะทําอย่างดีที่สุดของฉัน จะเป็นทายาทที่คุ้มค่า |
ผู้สืบทอดnoun Perhaps our negotiations will be more fruitful with your successor. การเจรจาของเราคงจะราบรื่นกว่านี้ กับผู้สืบทอดบัลลังก์ของพระองค์กระมัง |
ตัวแทนnoun My successor being you. และตัวแทนผมคือคุณ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
He will never be cut off while in office, and his work will not be undone or ruined by an inept successor. พระองค์ จะ ไม่ มี วัน ถูก สังหาร ระหว่าง ดํารง ตําแหน่ง อยู่ และ งาน ของ พระองค์ จะ ไม่ ถูก ทําลาย หรือ ทํา ให้ เสียหาย โดย ผู้ สืบ ตําแหน่ง ที่ ไม่ มี ความ สามารถ. |
(2 Samuel 23:1, 3, 4) Solomon, David’s son and successor, apparently got the point, for he requested that Jehovah grant him “an obedient heart” and the ability “to discern between good and bad.” (2 ซามูเอล 23:1, 3, 4, ฉบับ แปล ใหม่) ซะโลโม ราชบุตร และ ผู้ สืบ บัลลังก์ ต่อ จาก ดาวิด ดู เหมือน ว่า เข้าใจ โอวาท นี้ ดี เพราะ ท่าน ทูล ขอ ให้ พระ ยะโฮวา ประทาน “หัวใจ ที่ เชื่อ ฟัง” และ ความ สามารถ ใน การ “ดู ออก ว่า อะไร ดี อะไร ชั่ว” แก่ ท่าน. |
20 This order I have appointed to be an aeverlasting border unto you, and unto your successors, inasmuch as you sin not. ๒๐ ระบบกนี้เรากําหนดให้เป็นระบบอันเป็นนิจแก่เจ้า, และแก่ผู้สืบต่อจากเจ้า, ตราบเท่าที่เจ้าหาทําบาปไม่. |
Yes, the League of Nations, along with its successor, the United Nations, truly became an idol, a “disgusting thing” in the sight of God and of his people. ใช่ แล้ว สันนิบาต ชาติ พร้อม ทั้ง องค์การ ที่ สืบ ทอด ต่อ มา คือ สหประชาชาติ ได้ กลาย เป็น รูป เคารพ อย่าง แท้ จริง เป็น “สิ่ง น่า สะอิดสะเอียน” ใน สาย พระ เนตร ของ พระเจ้า และ ใน สายตา ของ ไพร่ พล ของ พระองค์. |
We have the responsibility of collecting all the old bank notes from the various families and replacing them with new ones signed by his successor . . . เรา มี หน้า ที่ รับผิดชอบ ให้ มา เก็บ ธนบัตร เก่า ทั้ง หมด จาก ทุก ครอบครัว และ จะ ให้ ธนบัตร ใหม่ ทดแทน ซึ่ง มี ลาย เซ็น ของ ผู้ รับ ตําแหน่ง ต่อ จาก เขา . . . |
(2 Kings 2:3, 5, 7, 15-17) Yet, as the anointed successor, Elisha was the foremost among Elijah’s spiritual sons —he was like the firstborn. (2 กษัตริย์ 2:3, 5, 7, 15-17) กระนั้น ใน ฐานะ เป็น ผู้ สืบ ตําแหน่ง ที่ ได้ รับ การ เจิม อะลีซา จึง เป็น บุตร คน แรก ใน ท่ามกลาง เหล่า บุตร ฝ่าย วิญญาณ ของ เอลียาห์—ท่าน เป็น เช่น บุตร หัวปี. |
Instead, ancient historians identified Nabonidus, a successor to Nebuchadnezzar, as the last of the Babylonian kings. นัก ประวัติศาสตร์ โบราณ กลับ ระบุ ว่า นะโบไนดัส ซึ่ง สืบ ตําแหน่ง ต่อ จาก นะบูคัดเนซัร เป็น กษัตริย์ บาบูโลน องค์ สุด ท้าย. |
Unlike Aaron, the immortal Son of God needs no successors, and he serves as both Priest and King “according to the manner of Melchizedek.” —Psalm 110:1-4; Genesis 14:18-20; Hebrews 6:20; 7:1-3, 11-17, 23-25. ไม่ เหมือน อาโรน พระ บุตร ของ พระเจ้า ทรง ไว้ ซึ่ง อมฤตยู ไม่ จําเป็น ต้อง มี ผู้ สืบ ตําแหน่ง และ พระองค์ ทรง ปฏิบัติ หน้า ที่ เป็น ทั้ง ปุโรหิต และ กษัตริย์ “ตาม อย่าง ของ มัลคีเซเด็ค.”—บทเพลง สรรเสริญ 110:1-4; เยเนซิศ 14:18-20; เฮ็บราย 6:20; 7:1-3, 11–17, 23–25. |
True to the prophecy, Babylonish religion, particularly in Christendom, has linked itself with the League of Nations and its successor. สม จริง ตาม คํา พยากรณ์ ศาสนา แบบ บาบิโลน โดย เฉพาะ ใน คริสต์ ศาสนจักร ได้ ผูก สัมพันธ์ ตัว เอง เข้า กับ สันนิบาต ชาติ และ ผู้ ที่ สืบ ตําแหน่ง ของ มัน. |
We would rightly expect someone who claims to be “Saint Peter’s successor” and “the Vicar of Christ” to follow the conduct and teachings of both Peter and Christ. เป็น เรื่อง ธรรมดา ที่ เรา จะ คาด หมาย ว่า ผู้ ที่ อ้าง ตัว เป็น “ผู้ สืบ ทอด ตําแหน่ง นัก บุญ เปโตร” และ “ผู้ แทน ของ พระ คริสต์” จะ ประพฤติ ตัว และ สอน ตาม แบบ อย่าง ของ เปโตร และ พระ คริสต์. |
Upon the death of Pope Innocent VIII in 1492, the cardinals of the church met to elect a successor. เมื่อ โปป อินโนเซนต์ ที่ 8 สิ้น ชีพ ใน ปี 1492 เหล่า คาร์ดินัล ใน คริสตจักร จึง ประชุม กัน เพื่อ เลือก ผู้ สืบ ตําแหน่ง. |
You have always been my assumed successor. ลูกเป็นความสําเร็จของพ่อตลอดมา |
My father plans to make her his successor. พ่อของผม วางแผนจะให้เธอเป็นผู้สืบทอดของเขา |
The Lord gave these to Joseph Smith and several of his successors for the establishment and regulation of the kingdom of God on the earth in the last days. พระเจ้าประทานสิ่งเหล่านี้แก่โจเซฟ สมิธ และผู้สืบทอดหลายคนของท่านเพื่อการสถาปนาและการกํากับดูแลอาณาจักรของพระผู้เป็นเจ้าบนแผ่นดินโลกในยุคสุดท้าย. |
They also misrepresented the situation to Cyrus’ successor, Artaxerxes, who issued a ban on the temple building. พวก เขา ยัง ได้ รายงาน บิด เบือน สถานการณ์ ต่อ กษัตริย์ อะระธาสัศธา ผู้ สืบ ทอด ราชบัลลังก์ ของ ไซรัส ทํา ให้ กษัตริย์ ออก คํา สั่ง ห้าม การ สร้าง พระ วิหาร. |
(1 Kings 18:17-46) Elijah’s successor, Elisha, was at Mount Carmel when the woman of Shunem came seeking his help for her dead child, whom Elisha thereafter resurrected.—2 Kings 4:8, 20, 25-37. (1 กษัตริย์ 18:17-46) อะลีซา ผู้ สืบ ตําแหน่ง ต่อ จาก เอลียา อยู่ บน ภูเขา คาระเม็ล เมื่อ หญิง ชาว ซุเนม มา ขอ ท่าน ให้ ช่วย ลูก ของ เธอ ที่ ตาย แล้ว หลัง จาก นั้น อะลีซา ก็ ได้ ปลุก เด็ก นั้น ฟื้น ขึ้น จาก ตาย.—2 กษัตริย์ 4:8, 20, 25-37. |
He encouraged us to attend his church but when he, and later his successor, began to talk politics in his sermons, we left the church. เขา สนับสนุน เรา ให้ เข้า ร่วม ใน คริสต์ จักร ของ เขา แต่ เมื่อ เขา และ ต่อ มา ผู้ สืบ ตําแหน่ง ของ เขา เริ่ม พูด เรื่อง การ เมือง ใน คํา เทศน์ ของ เขา เรา จึง ลา ออก จาก คริสต์ จักร นั้น. |
Because of the evil Devil King, Prince Rama, the successor of the king, was trapped in a difficult situation. เป็นเพราะว่ากษัตรย์ที่โหดเหี้ยม พระราม ผู้สําเร็จราชการแทนกษัตรย์เลยต้องตกอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลําบาก |
Now more than ever, it's important for the board to recognize you as a worthy successor to your father. ตอนนี้สิสําคัญกว่า มันสําคัญมากกับการเป็นผู้บริหาร |
Nearly 60 miles [100 km] south of Zarephath lived a generous couple who cared for Elijah’s successor, the prophet Elisha. จาก เมือง ซาเรฟาท ลง มา ทาง ใต้ เกือบ 100 กิโลเมตร สามี ภรรยา ที่ มี น้ําใจ โอบอ้อม อารี คู่ หนึ่ง ได้ ต้อนรับ ผู้ พยากรณ์ อะลีซา ซึ่ง เป็น ผู้ สืบ ตําแหน่ง ต่อ จาก เอลียา. |
In the African Congo of the 1920’s, ’30’s, and ’40’s, Simon Kimbangu and his successor Andre “Jesus” Matswa were hailed as messiahs. ใน คองโก ที่ แอฟริกา ใน ทศวรรษ ปี 1920, 1930, และ 1940 นั้น ซีโมน คิมบังกู กับ อังเดร “เยซู” มัตสวา ผู้ สืบ ตําแหน่ง ของ เขา ได้ รับ การ โห่ ร้อง อวย ชัย ใน ฐานะ เป็น มาซีฮา. |
Elijah humbly appointed Elisha as his successor เอลียาห์ เต็ม ใจ แต่ง ตั้ง เอลีชา ให้ เป็น ผู้ สืบ ตําแหน่ง |
Though Saul’s successor, David, made serious mistakes, he was forgiven because he humbly accepted counsel and discipline. ถึง แม้ ดาวิด ผู้ สืบ ตําแหน่ง ต่อ จาก ซาอูล ได้ ทํา ความ ผิด พลาด ร้ายแรง ก็ ตาม ท่าน ได้ รับ การ ให้ อภัย เพราะ ท่าน ยอม รับ คํา แนะ นํา และ การ ตี สอน อย่าง ถ่อม ใจ. |
Jesus was indeed “broken,” executed, during the reign of Augustus’ successor, Tiberius.—Daniel 11:20-22. พระ เยซู ถูก “ทําลาย เสีย” อย่าง แท้ จริง ถูก ประหาร ชีวิต ระหว่าง รัชสมัย ของ ติเบเรียว (ติเบริอุส) ผู้ สืบ ตําแหน่ง ของ เอากุสตุส.—ดานิเอล 11:20-22, ฉบับ แปล ใหม่. |
Zechariah his son becomes his successor on the throne. ซะคาเรีย โอรส ของ ท่าน ได้ ขึ้น ครอง บัลลังก์ สืบ ต่อ จาก ท่าน. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ successor ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ successor
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว