strofinare ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า strofinare ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ strofinare ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า strofinare ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง ถู, นวด, ขัด, ขัดถู หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า strofinare
ถูverb E, infine, si strofinano i nasi per simboleggiare la loro unione! ท้ายที่สุด พวกเขาก็จะถูจมูกกันและกัน บ่งบอกว่าพวกเขาเป็น.. |
นวดverb |
ขัดverb Mi strofinavo i denti con la lana d’acciaio, ma non mi è stato di grande aiuto”. และตอนนั้นที่ผมเอาฝอยขัดหม้อมาขัดฟันคงยิ่งทําให้แย่ลง. |
ขัดถูverb Anche le funi intrecciate attorno al timone venivano strofinate con tanta cura da diventare completamente bianche. แม้แต่เชือกถักที่ใช้สวมคันหางเสือเธอก็ขัดถูอย่างภาคภูมิใจจนขาวสะอาด. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
• Strofinatevi vigorosamente le mani finché si forma la schiuma e continuate a strofinare per almeno 15 secondi. • เอา มือ ถู กัน แรง ๆ จน มี ฟอง สบู่ และ ถู ต่อ ไป สัก 15 วินาที เป็น อย่าง น้อย. |
Devi strofinare per avere buona fortuna. เธอวางมือไว้ เพื่อความโชคดี |
Lavatelo delicatamente senza strizzare o strofinare il tessuto. ขยี้ เบา ๆ และ อย่า บิด หรือ ขยํา ผ้า. |
Accanto a ogni pneumatico c’era un lavandaio in piedi, con l’acqua che gli arrivava a mezza coscia o fino alla vita, impegnato a insaponare, sbattere e strofinare i panni. ที่ ยาง แต่ ละ เส้น จะ มี คน ซัก ผ้า ยืน อยู่ หนึ่ง คน ใน น้ํา ที่ ลึก ถึง เอว และ กําลัง วุ่น อยู่ กับ การ ตี ฟอง, การ ตี ผ้า, และ การ แปรง ผ้า. |
Per tanto tempo abbiamo dovuto riunirci nel cuore della notte, sussurrare i cantici del Regno e strofinare le mani per applaudire. หลาย ปี ที เดียว ที่ เรา ต้อง ประชุม กัน ใน ความ มืด ตอน กลางคืน ร้อง เพลง ราชอาณาจักร เบา ๆ, และ เอา มือ ถู กัน เพื่อ ปรบ มือ. |
Beh, dato che sai come strofinare la lampada sono ai tuoi ordini. เอาล่ะ ในเมื่อคุณรู้ วิธีถูตะเกียง ฉันจะทําให้ทุกอย่าง ที่คุณต้องการ |
Aprire la porta e swing it out per verificare che la linea di lubrificazione non strofinare con l'anta in posizione aperta เปิดประตู และสวิงได้เพื่อตรวจสอบว่า บรรทัดการหล่อลื่นไม่ได้ขัดกับประตูในตําแหน่งเปิด |
In una caldissima giornata estiva una ragazza che studiava la Bibbia visitò la filiale e mi vide strofinare le docce. วัน หนึ่ง ใน ฤดู ร้อน อากาศ อบอ้าว มาก นัก ศึกษา พระ คัมภีร์ ได้ แวะ เยือน อาคาร สํานักงาน ของ เรา และ เธอ เห็น ฉัน กําลัง ขัด พื้น ห้อง น้ํา อยู่. |
Tamponate con un panno umido, ma senza strofinare. ใช้ ผ้า หมาด ๆ ตี ตรง ด้าน หลัง รอย เปื้อน แต่ อย่า ถู. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ strofinare ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ strofinare
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย