ภาษาอังกฤษ
steward ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า steward ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ steward ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า steward ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง สจ๊วต, มหาดเล็ก, ผู้ดูแล หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า steward
สจ๊วตnoun |
มหาดเล็กnoun |
ผู้ดูแลnoun And she will have the best of stewards to guide her. และนางจะมีผู้ดูแลที่ดียิ่ง |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
“What is looked for in stewards,” wrote Paul, “is for a man to be found faithful.” เปาโล เขียน ว่า “ฝ่าย ผู้ อารักขา เหล่า นั้น ต้อง เป็น คน สัตย์ ซื่อ ทุก คน.” |
What good reasons do we have to continue to serve as stewards of God’s undeserved kindness? เรา มี เหตุ ผล ที่ ดี อะไร ใน การ ทํา งาน เป็น ผู้ รับใช้ ที่ ดู แล เรื่อง พระ กรุณา อัน ใหญ่ หลวง ของ พระเจ้า ต่อ ๆ ไป? |
Why can the disciples conclude that there will be a faithful steward in the future, and what is this steward’s role? ทําไม พวก สาวก จึง สรุป ได้ ว่า จะ มี คน รับใช้ ที่ ซื่อ สัตย์ ใน อนาคต และ คน กลุ่ม นี้ จะ ทํา อะไร? |
THE FAITHFUL STEWARD MUST KEEP READY คน รับใช้ ที่ ซื่อ สัตย์ ต้อง เตรียม ตัว ให้ พร้อม |
Likewise today, how do we react if we encounter a point in our Christian publications from “the faithful steward” that is hard to understand or that does not match with our thinking? คล้าย กัน ใน ทุก วัน นี้ เรา แสดง ปฏิกิริยา อย่าง ไร ถ้า เรา พบ จุด หนึ่ง ใน หนังสือ ที่ มา จาก “คน รับใช้ ที่ ซื่อ สัตย์” ที่ เข้าใจ ได้ ยาก หรือ ไม่ ตรง กับ ความ คิด ของ เรา? |
How do we know that, in a sense, all Christians are stewards? เรา รู้ ได้ อย่าง ไร ว่า คริสเตียน ทุก คน เป็น “ผู้ รับใช้”? |
The “belongings” that the faithful steward is appointed to care for are the Master’s royal interests on earth, which include the Kingdom’s earthly subjects and the material facilities used in preaching the good news. “ทรัพย์ สมบัติ” ที่ ผู้ ดู แล ครัว เรือน ที่ ซื่อ สัตย์ ได้ รับ แต่ง ตั้ง ให้ ดู แล ได้ แก่ ผล ประโยชน์ ต่าง ๆ ของ นาย บน แผ่นดิน โลก ซึ่ง รวม ถึง ราษฎร บน แผ่นดิน โลก ของ ราชอาณาจักร ตลอด จน ทรัพย์ สิน และ อาคาร ที่ ใช้ ใน การ ประกาศ ข่าว ดี. |
A steward may have many fine qualities and abilities, yet none of them would matter if he was irresponsible or disloyal to his master. ผู้ รับใช้ คน หนึ่ง อาจ มี คุณสมบัติ ที่ ดี และ มี ความ สามารถ หลาย อย่าง แต่ สิ่ง เหล่า นี้ ไม่ มี ความ หมาย เลย ถ้า เขา ไม่ มี ความ รับผิดชอบ หรือ ไม่ ภักดี ต่อ นาย. |
In keeping with its mandate to care wisely for the Master’s belongings, “the faithful steward” carefully evaluated the practicality of printing in each location. เพื่อ ทํา ตาม คํา สั่ง ให้ ดู แล ทรัพย์ สมบัติ ของ นาย อย่าง สุขุม “คน ต้น เรือน ที่ สัตย์ ซื่อ” จึง ประเมิน อย่าง รอบคอบ ถึง ลักษณะ ตาม ความ เป็น จริง ของ การ พิมพ์ ใน แต่ ละ สถาน ที่. |
What example of courage do we have in King Ahab’s steward Obadiah? เหตุ ใด โอบัดยา อธิบดี กรม วัง ของ กษัตริย์ อาฮาบ จึง เป็น ตัว อย่าง ใน เรื่อง ความ กล้า หาญ? |
As spirit-appointed overseers, or ‘God’s stewards,’ elders should do things God’s way.—Titus 1:7. ใน ฐานะ ผู้ ดู แล ที่ ได้ รับ การ แต่ง ตั้ง โดย พระ วิญญาณ หรือ “คน ต้น เรือน ของ พระเจ้า” ผู้ ปกครอง ควร ทํา สิ่ง ต่าง ๆ ตาม แนว ทาง ของ พระเจ้า.—ติโต 1:7, ล. ม. |
The collective steward would not simply be a group of intellectuals who explain interesting points from the Bible. กลุ่ม คน ที่ ทํา หน้า ที่ คน ต้น เรือน จะ ไม่ เพียง แต่ เป็น กลุ่ม ผู้ คง แก่ เรียน ที่ อธิบาย จุด ต่าง ๆ ที่ น่า สนใจ จาก คัมภีร์ ไบเบิล. |
Being “discreet,” the steward class shows good judgment in directing the all-important work of preaching the “good news of the kingdom” and making “disciples of people of all the nations.” ชน ชั้น คน รับใช้ นี้ “สุขุม” โดย ที่ พวก เขา มี วิจารณญาณ ที่ ดี ใน การ ชี้ นํา งาน ที่ สําคัญ อย่าง ยิ่ง คือ การ ประกาศ “ข่าว ดี เรื่อง ราชอาณาจักร” และ การ สอน “คน จาก ทุก ชาติ ให้ เป็น สาวก.” |
▪ In Jesus’ illustration, who are the “master,” the “steward,” the “body of attendants,” and the “belongings”? ▪ ใน อุทาหรณ์ ของ พระ เยซู ใคร คือ “นาย” “คน ต้น เรือน” “ครอบครัว” และ “บรรดา สิ่ง ของ”? |
How do we benefit from Jehovah’s instruction provided by means of “the faithful steward”? เรา จะ ได้ ประโยชน์ จาก คํา แนะ นํา ที่ พระ ยะโฮวา ให้ ผ่าน ทาง “คน รับใช้ ที่ ซื่อ สัตย์” ได้ อย่าง ไร? |
What was the role of ancient stewards? หัวหน้า คน รับใช้ ใน สมัย โบราณ ทํา หน้า ที่ อะไร? |
(b) What prophecies were due to be fulfilled after 1914, and how was the steward class to participate actively in their fulfillment? (ข) คํา พยากรณ์ อะไร ที่ ควร จะ ได้ สําเร็จ สม จริง ภาย หลัง ปี 1914 และ ชน จําพวก คน ต้น เรือน มี ส่วน อย่าง จริงจัง อย่าง ไร ใน ความ สําเร็จ นั้น? |
1 In Bible times a steward held a position of great trust. 1 ใน สมัย คัมภีร์ ไบเบิล คน ต้น เรือน อยู่ ใน ตําแหน่ง ที่ ได้ รับ ความ ไว้ วางใจ อย่าง มาก. |
74 Until he be found a transgressor, and it is manifest before the council of the order plainly that he is an unfaithful and an aunwise steward. ๗๔ จนกว่าจะพบว่าเขาเป็นผู้ล่วงละเมิด, และแสดงให้ประจักษ์ต่อสภาของระเบียบโดยชัดแจ้งว่าเขาเป็นผู้พิทักษ์ที่ไม่ซื่อสัตย์และไม่มีปัญญาก. |
6 Jehovah has “laid up in trust” with his dedicated people a very weighty responsibility and work, including “belongings” over which his faithful “steward” has authority. 6 พระ ยะโฮวา ทรง “ฝาก” ความ รับผิดชอบ และ การ งาน อัน หนัก หน่วง ไว้ กับ ไพร่พล ที่ ได้ อุทิศ ตัว แด่ พระองค์ ซึ่ง รวม ถึง “บรรดา สิ่ง ของ” ซึ่ง “บ่าว” ของ พระองค์ มี อํานาจ ดู แล. |
28:19, 20) Paul wrote: “Let a man so appraise us as being subordinates of Christ and stewards of sacred secrets of God.” 28:19, 20) เปาโล เขียน ว่า “ให้ ผู้ คน ถือ ว่า เรา เป็น ผู้ อยู่ ใต้ บังคับ บัญชา ของ พระ คริสต์ และ เป็น ผู้ รับใช้ ที่ ดู แล ความ ลับ อัน ศักดิ์สิทธิ์ ของ พระเจ้า.” |
15-17. (a) Why is it essential that a steward be faithful? 15-17. (ก) เหตุ ใด ผู้ รับใช้ ต้อง เป็น คน ซื่อ สัตย์? |
39:1, 2) In time, Joseph came to have a steward of his own, who was appointed “over Joseph’s house.” 39:1, 2, 4) ใน เวลา ต่อ มา โยเซฟ มี หัวหน้า คน รับใช้ ของ ท่าน เอง ซึ่ง เรียก ว่า “คน ต้น เรือน.” |
4 Peter states: “In proportion as each one has received a gift, use it in ministering to one another as fine stewards of God’s undeserved kindness expressed in various ways.” 4 เปโตร กล่าว ว่า “จง ใช้ ความ สามารถ ตาม ที่ แต่ ละ คน ได้ รับ นั้น ใน การ รับใช้ กัน ใน ฐานะ เป็น ผู้ รับใช้ ที่ ดี ที่ ดู แล เรื่อง พระ กรุณา อัน ใหญ่ หลวง ซึ่ง พระเจ้า ทรง แสดง ออก ใน หลาย วิธี ต่าง ๆ กัน.” |
Blessed for Obeying God’s “Steward” ได้ รับ พระ พร เนื่อง จาก การ เชื่อ ฟัง “คน ต้น เรือน” |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ steward ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ steward
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว