staunch ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า staunch ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ staunch ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า staunch ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ซื่อสัตย์, ภักดี, แข็งแรง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า staunch

ซื่อสัตย์

adjective

ภักดี

noun

It was he who crowned the emperor, therefore expecting him to be a staunch defender of Orthodoxy.

เขาเป็นผู้สวมมงกุฎให้จักรพรรดิ ฉะนั้น จึงคาดหมายให้จักรพรรดิเป็นผู้ปกป้องที่ภักดีของคริสตจักร.

แข็งแรง

adjective

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

I am a staunch ecologist and a Christian.

ผม เป็น คริสเตียน และ นัก นิเวศ วิทยา ที่ เด็ด เดี่ยว.

It was he who crowned the emperor, therefore expecting him to be a staunch defender of Orthodoxy.

เขา เป็น ผู้ สวม มงกุฎ ให้ จักรพรรดิ ฉะนั้น จึง คาด หมาย ให้ จักรพรรดิ เป็น ผู้ ปก ป้อง ที่ ภักดีของ คริสตจักร.

I was a staunch Catholic.

เมื่อ ก่อน ผม เป็น คาทอลิก ที่ เคร่ง มาก.

We lived in the country near Beatty, Saskatchewan, Canada, and our neighbors were mostly relatives of ours, staunch Lutherans or Evangelists.

เรา อยู่ ใน ชนบท ใกล้ บีทตี แซสแคทเชวัน แคนาดา และ เพื่อน บ้าน ของ เรา ส่วน ใหญ่ เป็น ญาติ พี่ น้อง ของ เรา เป็น ลูเธอร์รัน หรือ อีแวนเจลิสท์ ที่ เคร่ง.

And the formerly staunch and irate father?

และ บิดา ที่ เมื่อ ก่อน เป็น คน เคร่ง และ เดือดดาล ล่ะ?

Many Church Fathers after the Council of Nicaea became staunch Trinitarians.

ภาย หลัง การ ประชุม ของ สภา นีเซีย นัก เขียน คริสตจักร หลาย คน ได้ กลาย มา เป็น ผู้ เชื่อ ตรีเอกานุภาพ ที่ เคร่งครัด.

Niles Eldredge, a staunch evolutionist, states that the fossil record shows, not that there is a gradual accumulation of change, but that for long periods of time, “little or no evolutionary change accumulates in most species.”

ไนลส์ เอลเดรดจ์ นัก วิวัฒนาการ ที่ สนับสนุน ทฤษฎี นี้ อย่าง เต็ม ที่ กล่าว ว่า หลักฐาน ฟอสซิล แสดง ว่า ไม่ ได้ มี การ เปลี่ยน แปลง แบบ ค่อย เป็น ค่อย ไป แต่ เป็น เวลา นาน ที เดียว ที่ “แทบ จะ ไม่ มี การ เปลี่ยน แปลง ทาง วิวัฒนาการ ใด ๆ เลย ใน สิ่ง มี ชีวิต ส่วน ใหญ่.”

By the time a missionary couple started a Bible study with him, Pius was in his 70’s, was a staunch member of a political party, and was the treasurer of his church.

ตอน ที่ คู่ สมรส มิชชันนารี เริ่ม ศึกษา พระ คัมภีร์ กับ เขา นั้น ไพอัส อยู่ ใน วัย 70 กว่า ปี เป็น สมาชิก ที่ แข็งแรง ของ พรรค การ เมือง หนึ่ง และ เป็น เหรัญญิก ใน โบสถ์ ของ เขา.

My parents were staunch Catholics, and when I was young, I served as an altar boy.

พ่อ แม่ ของ ผม เป็น คาทอลิก ที่ เคร่ง และ ตอน เป็น เด็ก ผม คอย ช่วย บาทหลวง เมื่อ มี การ ประกอบ พิธี ใน โบสถ์.

In fact, many people of Muslim heritage around the world are staunch opponents both of fundamentalism and of terrorism, and often for very good reason.

ที่จริงแล้ว คนเชื้อสายมุสลิมมากมาย ทั่วทั้งโลก เป็นฝ่ายต่อต้านอย่างแข็งขัน ทั้งกับลัทธินิยมจารีตดั้งเดิม และกับลัทธิก่อการร้าย และส่วนใหญ่ ก็ด้วยเหตุผลที่ดีมากๆ

Like Father, I was a staunch Catholic.

ผม เป็น ชาว คาทอลิก ที่ เคร่งครัด เหมือน พ่อ.

(Proverbs 3:32; James 3:17) These men must also be staunch supporters of revealed truth, “holding the sacred secret of the faith with a clean conscience.”

(สุภาษิต 3:32; ยาโกโบ 3:17) อนึ่ง ผู้ ชาย เหล่า นี้ ต้อง เป็น ผู้ สนับสนุน อย่าง แข็งขัน ต่อ ความ จริง ที่ เปิด เผย ออก มา แล้ว โดย “ยึด ถือ ข้อ ลึกลับ อัน ศักดิ์สิทธิ์ เกี่ยว กับ ความ เชื่อ ด้วย สติ รู้สึก ผิด ชอบ ที่ สะอาด.”

Say what robs you of your staunch heart, Gibbs, or forever leave it to the wider fields of fancy.

ถ้าเจ้ากล้า ก็พูดออกมา กิ๊ป ถ้าไม่กล้า ก็เก็บมันเอาไว้ในใจ

As a staunch Catholic, Pedro got involved in a religious discussion with Witnesses at his place of work.

อย่าง ชาว คาทอลิก ที่ เคร่ง เพโดร ได้ สนทนา เรื่อง ศาสนา กับ พยาน ฯ ณ ที่ ซึ่ง เขา ทํา งาน.

▪ Australia: John, an educated man, went to church as a child but became a “staunch atheist.”

▪ ออสเตรเลีย: จอห์น เป็น คน เรียน สูง เขา ไป โบสถ์ ตั้ง แต่ เด็ก แต่ กลับ เป็น “คน ที่ ไม่ เชื่อ เรื่อง พระเจ้า เลย.”

He worked at a place managed by staunch Catholics, and because of his beliefs, he lost his job.

เขา ทํางาน ณ ที่ ซึ่ง ฝ่าย บริหาร เป็น คน เคร่ง ใน นิกาย คาทอลิก และ คุณ พ่อ ถูก ปลด ออก จาก งาน เพราะ ความ เชื่อ ของ ท่าน.

For instance, one faithful sister reports: “When my uncle died suddenly, my mother, a staunch member of the United Church of Zambia, became perplexed.

ยก ตัว อย่าง พี่ น้อง หญิง ผู้ ซื่อ สัตย์ คน หนึ่ง รายงาน ว่า “เมื่อ คุณ ลุง ของ ดิฉัน เสีย ชีวิต อย่าง กะทันหัน คุณ แม่ ซึ่ง เป็น สมาชิก ที่ เคร่ง ของ สหคริสตจักร แห่ง แซมเบีย ถึง กับ งง งัน.

After all, he was a staunch Protestant who even fasted during the Lenten season.

เขา เคย เป็น โปรเตสแตนต์ ที่ เคร่ง ถึง กับ อด อาหาร ระหว่าง เทศกาล ถือ ศีล อด.

WHY did a man who was raised in a staunch Catholic family and who had a successful career in law enforcement become one of Jehovah’s Witnesses?

เหตุ ใด ชาย คน หนึ่ง ที่ เติบโต มา ใน ครอบครัว คาทอลิก ที่ เคร่ง ศาสนา และ เป็น นัก กฎหมาย ที่ ประสบ ความ สําเร็จ จึง มา เป็น พยาน พระ ยะโฮวา?

The Catholic Church takes a staunch position against abortion, teaching that life begins at conception.

คริสต์ จักร คาทอลิก มี จุด ยืน อย่าง มั่นคง ต่อ ต้าน การ ทํา แท้ง โดย สอน ว่า ชีวิต เริ่ม ขึ้น ตอน ปฏิสนธิ.

17 In 1918 the John class of anointed Christians —like that staunch congregation in Philadelphia— had to face opposition from the modern-day “synagogue of Satan.”

17 ใน ปี 1918 ชน จําพวก โยฮัน แห่ง คริสเตียน ผู้ ถูก เจิม—เช่น เดียว กับ ประชาคม ฟีลาเดลเฟีย ที่ แน่วแน่—จํา ต้อง เผชิญ การ ต่อ ต้าน จาก “ที่ ประชุม ของ ซาตาน” สมัย ปัจจุบัน.

How did Paul prove to be a staunch advocate of the resurrection, and what can we learn from his example?

เปาโล พิสูจน์ ให้ เห็น อย่าง ไร ว่า ท่าน เป็น ผู้ สนับสนุน เรื่อง การ กลับ เป็น ขึ้น จาก ตาย อย่าง แข็งขัน และ เรา เรียน อะไร ได้ จาก ตัว อย่าง ของ ท่าน?

This staunch Catholic territory, which by then was also under the strong influence of Fascism, became my pioneer assignment.

เขต คาทอลิก ที่ เหนียวแน่น นี้ ซึ่ง ตอน นั้น อยู่ ภาย ใต้ อิทธิพล ยิ่ง ใหญ่ ของ ลัทธิ ฟาสซิสต์ ด้วย เป็น เขต มอบหมาย งาน ไพโอเนียร์ ของ ผม.

Cannon, who served as a counselor in the First Presidency, gave further evidence of Joseph Smith’s forgiving nature: “With his staunch advocacy of truth, and his unyielding adherence to the commandments of God, Joseph was ever merciful to the weak and the erring.

แคนนอน ผู้รับใข้เปีนที่ปรึกษาในฝ่ายประธานสูงสุดได้ให้พยาน หลักฐานเพิ่มเดิมเกี่ยวกับการให้อภัยของโจเซฟ สมิธดังนี้ “เนื่องด้วยโจเซฟ แก้ต่างให้ความจริงด้วยความเด็ดเดี่ยวและยึดมั่นในพระบัญญัติของพระผู้เปีน เจ้าด้วยความแน่วแน่ ท่านจึงมืเมตตาต่อคนอ่อนแอและคนผิดพลาด ในช่วงฤดู ร้อน ค.

I'm gonna need, uh, hot water, and towels to staunch the bleeding.

ผมต้องการน้ําร้อน ผ้าขนหนูสําหรับห้ามเลือด

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ staunch ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว