ภาษาอังกฤษ
spotless ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า spotless ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ spotless ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า spotless ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง บริสุทธิ์, สะอาด, สะอาดเรียบร้อย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า spotless
บริสุทธิ์adjective |
สะอาดadjective I'll have this place spotless in no time. ข้าจะเช็ดถูให้สะอาดเอี่ยมโดยไว |
สะอาดเรียบร้อยadjective |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
I abjure you in the name of the spotless ข้าขอขับไล่แก ในนามของ... |
We will be helped to do so if we strive to (1) cultivate godly qualities, (2) remain morally and spiritually spotless and unblemished, and (3) have the right view of trials. เรา จะ ได้ รับ การ ช่วยเหลือ ให้ รักษา ความ ซื่อ สัตย์ มั่นคง ถ้า เรา พยายาม (1) พัฒนา คุณลักษณะ ที่ พระเจ้า พอ พระทัย (2) รักษา ตัว ให้ ปราศจาก ด่าง พร้อย และ ไร้ มลทิน ทาง ศีลธรรม และ ฝ่าย วิญญาณ และ (3) มี ทัศนะ ที่ ถูก ต้อง เกี่ยว กับ การ ทดสอบ. |
Anyway, I checked his record - - spotless. ฉันตรวจสอบประวัติของเขา มันขาวสะอาด |
Yes, “since you are awaiting these things, do your utmost to be found finally by him spotless and unblemished and in peace.” —Hebrews 12:14; 2 Peter 3:14. ใช่ แล้ว “เมื่อ ท่าน ทั้ง หลาย กําลัง คอย ท่า สิ่ง เหล่า นี้ อยู่ ก็ จง กระทํา ด้วย สุด กําลัง เพื่อ ใน ที่ สุด พระองค์ จะ พบ ท่าน ปราศจาก ด่าง พร้อย และ มลทิน และ มี สันติ สุข.”—เฮ็บราย 12:14; 2 เปโตร 3:14, ล. ม. |
In your scripture study journal, write a few sentences about how you imagine you would feel in God’s presence if you knew you had been made pure and spotless through the Savior’s Atonement. ในสมุดบันทึกการศึกษาพระคัมภีร์ของท่านให้เขียนสองสามประโยคว่าท่านคิดว่าจะรู้สึกอย่างไรในที่ประทับของพระผู้เป็นเจ้าถ้าท่านรู้ว่าการชดใช้ของพระผู้ช่วยให้รอดทําให้ท่านบริสุทธิ์และไม่มีมลทิน |
But it was with precious blood, like that of an unblemished and spotless lamb, even Christ’s.” แต่ ด้วย โลหิต อัน มี ค่า มาก เหมือน เลือด ของ ลูก แกะ ที่ ปราศจาก พิการ และ ด่าง พร้อย คือ พระ โลหิต ของ พระ คริสต์.” (1 เปโตร 1:18, 19, ล. |
(Ephesians 5:25-27) Thus, all who desire God’s favor must work to keep themselves morally and spiritually “spotless and unblemished.” (เอเฟโซส์ 5:25-27) เพราะ เหตุ นี้ ทุก คน ที่ ปรารถนา จะ ได้ รับ ความ โปรดปราน จาก พระเจ้า จึง ต้อง พยายาม รักษา ตัว ให้ “ปราศจาก ด่าง พร้อย และ ตําหนิ” ใน ด้าน ศีลธรรม และ การ นมัสการ. |
14 Peter urges us to do our utmost to be found “spotless.” 14 เปโตร กระตุ้น เรา ให้ ทํา สุด กําลัง เพื่อ พระเจ้า จะ พบ เรา “ปราศจาก ด่าง พร้อย.” |
By doing so, we all can have confidence that we will finally be found “spotless and unblemished and in peace”!—2 Peter 3:14. โดย การ ทํา เช่น นั้น เรา ทุก คน ก็ จะ มั่น ใจ ได้ ว่า ใน ที่ สุด เรา จะ ถูก พบ ว่า “ปราศจาก ด่าง พร้อย และ มลทิน และ มี สันติ สุข”!—2 เปโตร 3:14, ล. ม. |
Since you are awaiting these things, do your utmost to be found finally by him spotless and unblemished and in peace. . . . เนื่อง จาก ท่าน ทั้ง หลาย กําลัง คอย ท่า สิ่ง เหล่า นี้ อยู่ ก็ จง กระทํา ด้วย สุด กําลัง เพื่อ ใน ที่ สุด พระองค์ จะ พบ ท่าน ปราศจาก ด่าง พร้อย และ มลทิน และ มี สันติ สุข . . . . |
In about 64 C.E., as the end of his life was approaching, Peter encouraged his fellow believers: “Do your utmost to be found finally by [God] spotless and unblemished and in peace.” ใน ราว ปี สากล ศักราช 64 ขณะ ที่ เปโตร ใกล้ จะ จบ ชีวิต ลง ท่าน ได้ สนับสนุน เพื่อน ร่วม ความ เชื่อ ว่า “จง พยายาม สุด กําลัง เพื่อ ใน ที่ สุด [พระเจ้า] จะ ทรง เห็น ว่า พวก ท่าน ปราศจาก ด่าง พร้อย และ ตําหนิ และ มี สันติ สุข.” |
Ask students to study Alma 7:21–25 silently, and invite them to look for and mark qualities we should seek to develop so that our garments will be found spotless. ขอให้นักเรียนศึกษา แอลมา 7:21-25 ในใจและเชื้อเชิญให้พวกเขามองหาและทําเครื่องหมายคุณสมบัติที่เราควรมุ่งมั่นพัฒนาเพื่อให้อาภรณ์ของเราปราศจากมลทิน |
7 I have acharity for my people, and great faith in Christ that I shall meet many souls spotless at his judgment-seat. ๗ ข้าพเจ้ามีจิตกุศลกต่อผู้คนของข้าพเจ้า, และศรัทธาแรงกล้าในพระคริสต์ว่าข้าพเจ้าจะพบจิตวิญญาณมากมายซึ่งไม่มีมลทินที่บัลลังก์พิพากษาของพระองค์. |
In spite of his condition he had no timidity about inching forward a bit on the spotless floor of the living room. ทั้งๆที่ของสภาพของเขาเขามีความขี้ขลาดเกี่ยวกับ inching ไปข้างหน้าเล็กน้อยเมื่อไม่มี |
22 “Hence, beloved ones,” Peter continues, “since you are awaiting these things, do your utmost to be found finally by him spotless and unblemished and in peace. 22 เปโตร กล่าว ต่อ ไป อีก ดัง นี้: “เหตุ ฉะนั้น พวก ที่ รัก เนื่อง จาก ท่าน ทั้ง หลาย กําลัง คอย ท่า สิ่ง เหล่า นี้ อยู่ ก็ จง กระทํา ด้วย สุด กําลัง เพื่อ ใน ที่ สุด พระองค์ จะ พบ ท่าน ปราศจาก ด่าง พร้อย และ มลทิน และ มี สันติ สุข. |
2:13, 14) Hence, we must take to heart Peter’s loving admonition: “Do your utmost to be found finally by [God] spotless and unblemished and in peace.” —2 Pet. 2:13, 14) ด้วย เหตุ นั้น เรา ต้อง จด จํา คํา เตือน ด้วย ความ รัก ของ เปโตร ที่ ว่า “จง พยายาม สุด กําลัง เพื่อ ใน ที่ สุด [พระเจ้า] จะ ทรง เห็น ว่า พวก ท่าน ปราศจาก ด่าง พร้อย และ ตําหนิ และ มี สันติ สุข.”—2 เป. |
Remain “Spotless and Unblemished” จง รักษา ตัว ให้ “ปราศจาก ด่าง พร้อย และ ตําหนิ” |
107 When he shall adeliver up the bkingdom, and present it unto the Father, spotless, saying: I have covercome and have dtrodden the ewine-press falone, even the wine-press of the fierceness of the wrath of Almighty God. ๑๐๗ เมื่อพระองค์จะทรงมอบอาณาจักร, ซึ่งไม่มีมลทิน, และถวายสิ่งนี้แด่พระบิดา, โดยตรัสว่า : ข้าพระองค์ชนะและเหยียบกบ่อย่ําองุ่นขแต่เพียงผู้เดียว, แม้บ่อย่ําองุ่นแห่งความร้ายแรงของพระพิโรธของพระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพ. |
Our goal is to be “found finally by [Jehovah] spotless and unblemished and in peace.” เป้าหมาย ของ เรา คือ “ใน ที่ สุด [พระ ยะโฮวา] จะ พบ [เรา] ปราศจาก ด่าง พร้อย และ มลทิน และ มี สันติ สุข.” |
You remember the Savior’s words: “Now this is the commandment: Repent, all ye ends of the earth, and come unto me and be baptized in my name, that ye may be sanctified by the reception of the Holy Ghost, that ye may stand spotless before me at the last day” (3 Nephi 27:20). ท่านคงจําพระดํารัสของพระผู้ช่วยให้รอดได้ “บัดนี้นี่คือบัญญัติ: จงกลับใจ, เจ้าทั้งหลายทั่วสุดแดนแผ่นดินโลก, และมาหาเราและรับบัพติศมาในนามของเรา, และเจ้าจะได้รับการชําระให้บริสุทธิ์โดยการรับพระวิญญาณบริสุทธิ์, เพื่อเจ้าจะยืนอยู่โดยไม่มีมลทินต่อหน้าเราในวันสุดท้าย” (3 นีไฟ 27:20) |
I'll have this place spotless in no time. ข้าจะเช็ดถูให้สะอาดเอี่ยมโดยไว |
As those “awaiting and keeping close in mind the presence of the day of Jehovah,” we must (1) ‘be holy in conduct,’ maintaining physical, mental, moral, and spiritual cleanness; (2) abound with deeds that reflect “godly devotion,” such as those in connection with the Kingdom-preaching and disciple-making work; (3) keep our conduct and personality “spotless,” untainted by the world; (4) be “unblemished,” doing all things with a pure motive; and (5) be “in peace” —at peace with God, with our Christian brothers, and with fellow humans. โดย เป็น คน “เฝ้า คอย และ คิด ถึง เวลา ที่ วัน ของ พระ ยะโฮวา มา ถึง อยู่ เสมอ” เรา ต้อง (1) “ประพฤติ บริสุทธิ์” โดย รักษา ตัว ให้ สะอาด ด้าน ร่าง กาย, จิตใจ, และ ฝ่าย วิญญาณ; (2) บริบูรณ์ ด้วย การ กระทํา ที่ สะท้อน ว่า เรา “เลื่อมใส พระเจ้า” เช่น การ ประกาศ เรื่อง ราชอาณาจักร และ งาน ทํา ให้ คน เป็น สาวก; (3) รักษา ความ ประพฤติ และ บุคลิกภาพ ของ เรา ให้ “ปราศจาก ด่าง พร้อย” ไม่ แปดเปื้อน มลทิน จาก โลก; (4) ‘ปราศจาก ตําหนิ’ โดย ทํา ทุก สิ่ง ด้วย แรง กระตุ้น ที่ บริสุทธิ์; และ (5) “มี สันติ สุข”—กับ พระเจ้า, กับ พี่ น้อง คริสเตียน, และ กับ เพื่อน มนุษย์. |
34 And inasmuch as they do this they shall arid their garments, and they shall be spotless before me. ๓๔ และตราบเท่าที่พวกเขากระทําการนี้พวกเขาจะขจัดกรอยเปื้อนบนอาภรณ์ตน, และพวกเขาจะปราศจากมลทินต่อหน้าเรา. |
Why must we do our utmost to remain “spotless and unblemished,” and what does that require of us? เพราะ เหตุ ใด เรา ต้อง พยายาม สุด กําลัง เพื่อ จะ รักษา ตัว ให้ “ปราศจาก ด่าง พร้อย และ ตําหนิ” และ เรา จําเป็น ต้อง ทํา อะไร? |
But it was with precious blood, like that of an unblemished and spotless lamb, even Christ’s.” —1 Peter 1:18, 19. แต่ ด้วย โลหิต อัน มี ค่า มาก เหมือน เลือด ของ ลูก แกะ ที่ ปราศจาก พิการ และ ด่า พร้อย คือ พระ โลหิต ของ พระ คริสต์.”—1 เปโตร 1:18, 19, ล. ม. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ spotless ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ spotless
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว