sonreír ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า sonreír ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ sonreír ใน สเปน
คำว่า sonreír ใน สเปน หมายถึง ยิ้ม, แย้มพระโอษฐ์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า sonreír
ยิ้มverb (Hacer un movimiento ascendente de los lados de la boca, que indica felicidad o satisfacción.) Una jovencita abrió la puerta, les sonrió y les pidió que esperaran mientras ella hablaba con su mamá. เมื่อประตูเปิด หญิงสาวคนหนึ่งยิ้มให้พวกเขาและขอให้พวกเขารอขณะที่เธอพูดกับคุณแม่ของเธอ |
แย้มพระโอษฐ์verb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Me ha hecho sonreír. คุณทําให้ฉันยิ้ม |
Y no en vano, pues tan solo para sonreír se requieren catorce. แค่ ยิ้ม อย่าง เดียว คุณ ต้อง ใช้ กล้ามเนื้อ ถึง 14 มัด! |
14 El tingatinga. Arte que hace sonreír 14 ทิงกาทิงกา—ศิลปะ ที่ สร้าง รอย ยิ้ม |
¿Te mataría sonreír? ยิ้มหน่อยนี่จะตายรึไงกัน |
Realmente le gusta sonreír en frente de otros. จริงๆแล้ว เค้าก็ยิ้มเวลาอยู่ต่อหน้าคนอื่น |
Es por eso que no podía sonreír. เมื่อไหร่ก็ตามที่เธอเห็นผม เธอจะเศร้าเพราะคิดถึงลูกชายอีกคน |
Solía hacerlos sonreír. ลูกเคยทําให้ผู้ชายยิ้มได้ |
Necesitamos el dinero, así que por favor no olvides sonreír. เราต้องการเงินสนับสนุน เพราะฉะนั้นอย่าลืมยิ้ม |
¿Debo sonreír y dejarte marchar alegremente? ฉันควรยิ้ม แล้วโบกมือบอกลาคุณงั้นเหรอ |
Un experimentado maestro de la Biblia les dijo: “No es necesario conjugar los verbos perfectamente para sonreír o abrazar a los hermanos. แต่ ผู้ สอน คัมภีร์ ไบเบิล ที่ มี ประสบการณ์ บอก พวก ไพโอเนียร์ ว่า “ไม่ จําเป็น ต้อง พูด ให้ ถูก ไวยากรณ์ ตรง เผง เพื่อ จะ สร้าง รอย ยิ้ม แห่ง ความ เป็น มิตร หรือ สวมกอด พี่ น้อง ของ เรา. |
Aunque, hay tantas cosas que me hacen sonreír. ( SOFTLY ) ยังมีเพื่อให้ มากที่ทําให้ฉันยิ้ม |
Y aunque suene increíble, uno de los que más me costaron fue aprender a sonreír. อย่าง หนึ่ง คือ ต้อง หัด เป็น คน ยิ้ม ง่าย. |
Nunca lo había visto sonreír. นี่เป้นครั้งแรกที่หนูเห็นคุณยิ้ม |
El tingatinga. Arte que hace sonreír ทิงกาทิงกา—ศิลปะ ที่ สร้าง รอย ยิ้ม |
No creo que debas sonreir... ผมว่าไม่ต้องยิ้มหรอก... |
“Hagan sonreír a Jehová” ‘จง ทํา ให้ พระ ยะโฮวา ปลาบปลื้ม พระทัย’ |
A menudo nos hacen sonreír comentarios como: “Pero ese servicio es muy sacrificado, ¿no?”. บ่อย ครั้ง ที่ เรา ยิ้ม กับ ตัว เอง เมื่อ ผู้ คน พูด ว่า “พวก คุณ ช่าง เสีย สละ จริง ๆ!” |
Y él quería sonreir, como... พ่อยิ้มให้ผม, เหมือนกับ.. |
Tan solo para sonreír necesitamos catorce de ellos. ต้อง ใช้ กล้ามเนื้อ ถึง 14 มัด ทํา งาน ประสาน กัน เพียง เพื่อ จะ ทํา ให้ คุณ ยิ้ม ได้! |
Prueba a sonreír con los labios cerrados. ลองยิ้มโดยไม่ยิงฟันดู |
¿Puedes al menos sonreír? ช่วยยิ้มหน่อยได้มั้ย? |
Si finges sonreír, todo mundo sonríe también. เวลาคุณแสร้งยิ้ม ทุกคนก็แสร้งยิ้มกลับ |
No tengo deseos de sonreír. ฉันไม่มีอารมณ์จะยิ้ม |
¿Cómo puedes sonreír si tu esposa está muerta? แกยิ้มอยู่ได้ เมียตายทั้งคนนะเว้ย |
No obstante, trucos tan sencillos como sonreír y colocarse erguido pueden ayudarle a afrontar sus quehaceres con más entusiasmo. อย่าง ไร ก็ ตาม กลยุทธ์ ง่าย ๆ เช่น การ ยิ้ม และ การ ยืน ตัว ตรง อาจ ช่วย คุณ ให้ รู้สึก กระตือรือร้น ใน งาน มาก ขึ้น. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ sonreír ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ sonreír
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา