เกาหลี
솔 ใน เกาหลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 솔 ใน เกาหลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 솔 ใน เกาหลี
คำว่า 솔 ใน เกาหลี หมายถึง สน, แปรง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 솔
สนverb noun 하지만 훨씬 더 우아한 나선형을 조개 껍데기나 솔방울에서 찾아볼 수 있습니다. แต่ คุณ อาจ พบ รูป ก้น หอย ที่ งดงาม กว่า สิ่ง เหล่า นี้ ใน เปลือก หอย หรือ ลูก สน. |
แปรงnoun 시간이 흐르면서 심지어 빗이나 칫솔을 쥐기만 해도 손에 통증이 느껴졌습니다. ใน ที่ สุด แม้ แต่ การ ถือ หวี หรือ แปรง สี ฟัน ก็ ทํา ให้ มือ เขา เจ็บ. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
“검은머리솔새[덴드로이카 스트리아타], 대단한 정력가로서 그 뛰어난 여행 솜씨는 북아메리카의 육지에 사는 새들 중에 거의 필적할 만한 상대가 없는 새”이다. “นก กระจ้อย แบล็กโพลล์ [Dendroica Striata] ผู้ ทรง พลัง ซึ่ง มี ความ อัจฉริยะ ใน การ เดิน ทาง จน แทบ ไม่ มี นก ชนิด ใด เทียบ ได้ ใน บรรดา นก บก แห่ง อเมริกา เหนือ.” |
칫솔로 잘 닦아 내지 않으면 플라크가 단단하게 굳어 석회분으로 이루어진 치석이 형성되는데, 그로 인해 잇몸에 염증이 생기고 치아와 잇몸 사이가 벌어지게 될 수 있습니다. ถ้า ไม่ แปรง คราบ จุลินทรีย์ ออก ให้ หมด คราบ เหล่า นี้ จะ กลาย เป็น คราบ แข็ง ที่ เรียก ว่า หิน น้ําลาย หรือ หินปูน ซึ่ง อาจ ทํา ให้ เหงือก อักเสบ และ ร่น. |
조나스 솔크( Jonas Salk ), 이 사람은 영웅입니다. คนคนนี้เป็นวีรบุรุษครับ โจนาส ซอลค์ ( Jonas Salk ) |
찌든 얼룩이 있으면 솔로 문질러 없애기도 합니다. บาง ครั้ง เขา ใช้ แปรง เพื่อ ขจัด คราบ ที่ ฝัง แน่น. |
“학문과 신앙의 중심지[교회]가 타락한 것은 종교 개혁이 일어난 한 가지 원인이 되었다”고 브로솔레는 주장합니다. โบรสโซเลต ยืน ยัน ว่า “ความ ตก ต่ํา ของ [คริสตจักร] ศูนย์กลาง แห่ง ความ รู้ และ ความ เชื่อ เป็น สาเหตุ หนึ่ง ของ การ ปฏิรูป ทาง ศาสนา.” |
책이나, 옷, 칫솔, 기타 등등. 멋진 일이었습니다. อย่างพวก หนังสือ เสื้อ แปรงสีฟัน แล้วมันก็เยี่ยมเลยผมว่านะ |
제임스 클라크는 저서 「지구의 현실」(Back to Earth)에서 “현재 산성비 피해의 초기 징후가 트란스발 주 동부 지역에 나타나고 있다. 솔잎이 건강한 진녹색에서 병들어 누렇고 얼룩덜룩한 색으로 변하고 있다”고 전한다. “บัด นี้ สัญลักษณ์ แรก แห่ง ความ เสียหาย จาก ฝน กรด กําลัง ปรากฏ ใน ทรานสวาล แถบ ตะวัน ออก ที่ ซึ่ง ใบ สน กําลัง เปลี่ยน จาก สี เขียว เข้ม บ่ง ความ แข็งแรง ไป เป็น สี ลาย กระดํากระด่าง บ่ง ถึง โรค ภัย” เจมส์ คลาร์ก รายงาน ใน หนังสือ ของ เขา ชื่อ แบ็ก ทู เอิร์ท. |
“화성은 너무 춥고, 금성은 너무 뜨겁고, 지구는 꼭 알맞다”고, 행성 천문학자인 앤드루 잉거솔은 설명합니다. แอนดรูว์ อินเกอร์ซอลล์ นัก วิทยาศาสตร์ ดาว เคราะห์ อธิบาย ว่า “ดาว อังคาร หนาว เย็น เกิน ไป ดาว ศุกร์ ก็ ร้อน เกิน ไป โลก นี่ แหละ ที่ เหมาะ สม ที่ สุด.” |
수면이 부족하면 심지어 백혈구와 코티솔 호르몬의 생산도 영향을 받아 질병에 대한 저항력이 약해지고 순환기 질환에 더 잘 걸리게 됩니다. การ อด นอน ถึง กับ ส่ง ผล ต่อ การ ผลิต เม็ด เลือด ขาว และ ฮอร์โมน คอร์ติซอล ซึ่ง ทํา ให้ มี โอกาส ติด เชื้อ และ เป็น โรค เกี่ยว กับ ระบบ ไหล เวียน โลหิต ได้ ง่าย ขึ้น. |
피부와 털을 주의 깊이 솔질하기 การ แปรง ผิวหนัง และ ขน อย่าง ระมัดระวัง |
껍데기에서 나오는 아름다운 금색 섬유를 돗자리, 깔개, 카펫, 솔, 비, 심지어는 침대용 요를 만드는 데 사용할 수 있다. กาบ มะพร้าว มี เส้นใย สี ทอง สวย ซึ่ง สามารถ นํา ไป ใช้ ทํา เสื่อ ปู พื้น, ที่ เช็ด เท้า, พรม, แปรง, ไม้ กวาด, และ แม้ กระทั่ง ใช้ เป็น วัสดุ ยัด ที่ นอน. |
1 칫솔을 잇몸 선에 약 45도 각도로 댄다. 1 วาง แปรง สี ฟัน ให้ ขน แปรง สัมผัส ขอบ เหงือก เอียง ประมาณ 45 องศา. |
1955년에 조너스 솔크는 효과가 뛰어난 소아마비 백신을 생산했으며, 미국을 비롯한 여러 나라에서 소아마비 예방 접종 운동이 시작되었다. ใน ปี 1955 โจนาส ซอล์ก ผลิต วัคซีน ที่ ป้องกัน โรค โปลิโอ และ การ รณรงค์ ฉีด วัคซีน ป้องกัน โรค โปลิโอ ก็ เริ่ม ขึ้น ใน สหรัฐ และ ประเทศ อื่น. |
“크리스마스 축제는 이교도들의 솔 인빅투스(미트라) 축제와 대조를 이루면서 영향을 받아 발전하였다. “การ มี ขึ้น ของ เทศกาล คริสต์มาส ได้ รับ อิทธิพล จาก การ เปรียบ เทียบ กับ การ ฉลอง โซล อินวิกทุส (เทพมิทรา) ของ ชน นอก รีต. |
아마 그러한 이유 때문에, 십대들을 위한 한 잡지의 편집장인 새브리나 솔린 와일은 청소년기에 하게 되는 경험을 “그물도 쳐 놓지 않은 채 줄타기를 하는 것”에 비했을 것입니다. อาจ เป็น เพราะ เหตุ นี้ เอง ที่ ทํา ให้ ซาบรีนา โซลิน ไวลล์ บรรณาธิการ บริหาร ของ นิตยสาร สําหรับ วัยรุ่น เล่ม หนึ่ง เปรียบ สิ่ง ที่ วัยรุ่น ประสบ ว่า เป็น เหมือน กับ “การ เดิน ไต่ เชือก โดย ไม่ มี ตาข่าย รอง รับ.” |
(웃음) 내일은 "다음솔" 혹은 "솔일"이 됩니다. (เสียงหัวเราะ) พรุ่งนี้ (tomorrow) กลายเป็น ซอลถัดไป (nextersol) หรือ ซอลพรุ่ง (solorrow) |
잇몸 선부터 저작면까지 솔질을 한다. ปัด แปรง จาก ขอบ เหงือก ไป หา ด้าน บด เคี้ยว ของ ฟัน. |
도( O ) 레( P ) 미( Q ) 파( R ) 솔( S ) 라( T ) 시( U ) - 아, 여기 있군요 O, P, Q, R, S, T --- นั่้นไงมีแล้วเห็นไหม |
솔모몬 왕의 신전은 복잡한 단으로 되어있지 이것은 진실의 빛을 정의하려는 ในโบสถ์ของกษัตริย์โซโลมอน มันอยู่ราวบันได. |
나한테 불도저를 한 대 보여 주었는데, 그것은 스웨덴의 어느 여호와의 증인이 1993년에 솔네치노예로 가지고 온 것이었다. ผม ได้ เห็น รถ ปรับ ดิน ซึ่ง พยาน พระ ยะโฮวา ชาว สวีเดน คน หนึ่ง นํา มา ยัง โซลเนชนอยเย ใน ปี 1993. |
무슨 관계에서나—인간 관계이든 하나님과의 관계이든—솔직과 정직과 신뢰가 요구된다. สัมพันธภาพ ชนิด ใด ก็ ตาม—ไม่ ว่า กับ มนุษย์ หรือ กับ พระเจ้า—จํา ต้อง มี ความ เปิด เผย, ความ ซื่อ สัตย์, และ ความ ไว้ วางใจ. |
“저더러 옷을 다 벗으라더군요. 그러더니 죄수복 한 벌하고 비누통(비누는 없음) 한 개 그리고 칫솔 하나를 줬습니다. “ดิฉัน ถูก สั่ง ให้ ถอด เสื้อ ผ้า ออก หมด และ ดิฉัน ได้ รับ ชุด นัก โทษ จาน สบู่ เปล่า และ แปรง สี ฟัน. |
솔렙 신전에 열거된 지역들을 베껴 온 것으로 보이는 상형 문자들이 아마라 서부와 악사에 있는 람세스 2세의 신전들에서도 발견되었습니다. ยัง มี การ พบ ชื่อ ดินแดน ต่าง ๆ ใน วิหาร ของ รามเซส ที่ 2 ที่ อา มาราห์ ตะวัน ตก และ ที่ อัก ชา ด้วย ซึ่ง ดู เหมือน จะ ตรง กับ ราย ชื่อ ที่ โซเลบ. |
3 앞니의 안쪽을 닦기 위해 칫솔을 거의 수직이 되게 잡는다. 3 เมื่อ แปรง ผิว ด้าน ใน ของ ฟัน หน้า ให้ ถือ แปรง ใน แนว ตั้ง. |
시간이 흐르면서 심지어 빗이나 칫솔을 쥐기만 해도 손에 통증이 느껴졌습니다. ใน ที่ สุด แม้ แต่ การ ถือ หวี หรือ แปรง สี ฟัน ก็ ทํา ให้ มือ เขา เจ็บ. |
มาเรียนกันเถอะ เกาหลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 솔 ใน เกาหลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เกาหลี
อัปเดตคำของ เกาหลี
คุณรู้จัก เกาหลี ไหม
ภาษาเกาหลีเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุดในสาธารณรัฐเกาหลีและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี และเป็นภาษาราชการของทั้งทางเหนือและทางใต้บนคาบสมุทรเกาหลี ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ที่พูดภาษานี้อาศัยอยู่ในเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ อย่างไรก็ตาม ทุกวันนี้ มีชาวเกาหลีส่วนหนึ่งที่ทำงานและอาศัยอยู่ในจีน ออสเตรเลีย รัสเซีย ญี่ปุ่น บราซิล แคนาดา ยุโรป และสหรัฐอเมริกา