ภาษาอังกฤษ
so far as ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า so far as ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ so far as ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า so far as ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง อย่างไร, หากว่า, มาก, ยังไง, ถ้า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า so far as
อย่างไร
|
หากว่า
|
มาก
|
ยังไง
|
ถ้า
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Jason even went so far as to say: “A worldly party almost always has bad stuff going on.” เจสัน ถึง กับ พูด ว่า “งาน เลี้ยง ตาม ธรรมดา โลก เกือบ ทุก ครั้ง มัก จะ มี เรื่อง ร้าย ๆ เสมอ.” |
(Acts 8:3) He “went so far as to persecuting them even in outside cities.” —Acts 26:11. 8:3) เขา “ทํา ถึง ขนาด ที่ ไป ข่มเหง พวก เขา ตาม เมือง ต่าง ๆ.”—กิจ. 26:11. |
Niels went so far as to claim: “It is the non-cheater who is in the minority.” นีลส์ ถึง กับ พูด ว่า “คน ที่ ไม่ โกง นั่น แหละ ที่ เป็น คน ส่วน น้อย.” |
When the Israelites murmured about life in the wilderness, they went so far as to blame Jehovah. เมื่อ ชาว อิสราเอล บ่น เกี่ยว กับ ชีวิต ใน ถิ่น ทุรกันดาร พวก เขา ทํา เลย เถิด ถึง ขนาด ตําหนิ พระ ยะโฮวา. |
The head of a cooking school went so far as to say: “Food is the essence of life.” อาจารย์ ใหญ่ โรง เรียน สอน ทํา อาหาร แห่ง หนึ่ง ถึง กับ พูด ว่า “อาหาร เป็น สิ่ง สําคัญ ที่ สุด ใน ชีวิต.” |
It has psychological interest, Minister, in so far as the writer sounds... มันมีความสนใจทางด้านจิตใจรัฐมนตรีว่าการกระทรวงในเพื่อให้ห่างไกลเป็นนักเขียนเสียง... |
A pollster even went so far as to describe the United States as “a nation of biblical illiterates.” นัก สํารวจ ประชามติ คน หนึ่ง ถึง ขั้น พรรณนา เกี่ยว กับ สหรัฐ ว่า เป็น “ประเทศ ที่ ขาด ความ รู้ ด้าน คัมภีร์ ไบเบิล.” |
They have even gone so far as to advertise for mates in newspapers. เขา กระทั่ง ถึง ขั้น ทํา สิ่ง เลย เถิด เช่น การ ลง โฆษณา หา คู่ ใน หนังสือ พิมพ์. |
I wouldn't go so far as to call the brother fat. ฉันจะไม่ไปไกลที่สุดเท่าที่จะเรียกพี่ชายของไขมัน |
Some scholars go so far as to equate Bible prophecy with the predictions given by ancient oracles. ผู้ คง แก่ เรียน บาง คน ถึง กับ ถือ ว่า คํา พยากรณ์ ใน คัมภีร์ ไบเบิล เท่า เทียม กับ คํา ทํานาย ที่ กล่าว โดย ผู้ ทํานาย โบราณ เหล่า นั้น. |
But by disallowing “supernatural revelation,” some Deists went so far as to reject the Bible almost totally. แต่ เนื่อง จาก การ ไม่ ยอม รับ “การ เปิด เผย ที่ เหนือ ธรรมชาติ” นี่ เอง บาง คน ใน ลัทธิ นี้ ถึง ขนาด ปฏิเสธ คัมภีร์ ไบเบิล เกือบ ทั้ง สิ้น. |
So far as our temporal matters are concerned, we have got to go to work and provide for ourselves.13 ตราบที่เกี่ยวข้องกับเรื่องทางโลก เราต้องไปทํางานและเลี้ยงลูตนเอง13 |
So as far as our culture of humiliation goes, what we need is a cultural revolution. สําหรับวัฒนธรรมการดูถูกเหยียดหยาม สิ่งที่เราต้องการคือการปฏิวัติวัฒนธรรม |
The Bible goes so far as to state: “All have sinned and fall short of the glory of God.” —Romans 3:23. พระ คัมภีร์ ถึง ขั้น บรรยาย ว่า “คน ทั้ง ปวง ได้ กระทํา บาป และ ขาด ไป จาก สง่า ราศี ของ พระเจ้า.”—โรม 3:23, ล. ม. |
Since I was extremely mad against them [the followers of Christ], I went so far as to persecuting them even in outside cities.” เนื่อง จาก ข้าพเจ้า โกรธ แค้น พวก เขา [เหล่า สาวก ของ พระ คริสต์] ยิ่ง นัก ข้าพเจ้า จึง ทํา ถึง ขนาด ที่ ไป ข่มเหง พวก เขา ตาม เมือง ต่าง ๆ.” (กิจ. |
Some have even gone so far as to commit a serious sin despite knowing that they would probably be disfellowshipped from the Christian congregation. บาง คน ได้ ไป ไกล จน ถึง ขั้น กระทํา บาป ร้ายแรง ทั้ง ๆ ที่ ทราบ ว่า เขา อาจ ถูก ตัด สัมพันธ์ จาก ประชาคม คริสเตียน. |
Whether any Jewish Christian would have gone so far as to support arrangements for the Day of Atonement after Pentecost 33 C.E. is not known. เรา ไม่ ทราบ ว่า มี คริสเตียน ชาว ยิว บาง คน หรือ ไม่ ที่ ทํา เลย เถิด ถึง ขนาด ที่ สนับสนุน การ จัด เตรียม เกี่ยว กับ วัน ไถ่ โทษ หลัง จาก วัน เพนเทคอสต์ สากล ศักราช 33. |
(1 Timothy 2:8) There were others who thought too much of their own opinions and even went so far as to challenge the authority of Paul. (1 ติโมเธียว 2:8) แล้ว ก็ ยัง มี คน อื่น ด้วย ที่ ยึด ความ เห็น ของ ตน เอง มาก เกิน ไป และ ถึง กับ ท้าทาย อํานาจ ของ เปาโล. |
The psalmist even goes so far as to say poetically that “the trees of Jehovah are satisfied, the cedars of Lebanon that he planted.” —Psalm 104:16. ผู้ ประพันธ์ บทเพลง สรรเสริญ ถึง กับ กล่าว ไว้ เป็น บท กวี ดัง นี้: “ต้น ไม้ ของ พระ ยะโฮวา อิ่ม ชุ่ม ชื่น คือ ต้น สน ที่ ภูเขา ละบาโนน ที่ พระองค์ ทรง ปลูก ไว้.”—บทเพลง สรรเสริญ 104:16. |
The people went so far as to say: “If only we had died in the land of Egypt, or if only we had died in this wilderness!” ผู้ คน คิด เลย เถิด ไป ถึง ขั้น พูด ว่า “ถ้า พระเจ้า ได้ ทํา ให้ เรา ตาย ที่ ประเทศ อายฆุปโต ดี กว่า ถ้า พระเจ้า จะ ให้ เรา ตาย ใน ป่า นี้ ก็ ดี กว่า นี้ อีก!” |
To avoid omitting even a single letter from the Bible text, they went so far as to count not just the words copied but the letters as well. เพื่อ หลีก เลี่ยง การ ตก หล่น แม้ แต่ อักขระ เดียว จาก ข้อ ความ ใน คัมภีร์ ไบเบิล พวก เขา ทํา ถึง ขนาด ที่ นับ ไม่ เพียง แต่ คํา ที่ คัด ลอก เท่า นั้น แต่ นับ อักขระ ด้วย. |
They went so far as to count all the lines and even each individual letter, noting variations among manuscripts, all in an effort to preserve an authentic text. พวก เขา ถึง กับ พยายาม จะ นับ ทุก บรรทัด และ กระทั่ง ตัว อักษร แต่ ละ ตัว ด้วย ซ้ํา โดย บันทึก ความ แตกต่าง ใน ระหว่าง ต้น ฉบับ ต่าง ๆ ทั้ง หมด ด้วย ความ พยายาม จะ รักษา ไว้ ซึ่ง ข้อ ความ ที่ แท้ จริง. |
In the case of 14- year- old Pam, a neighborhood boy went so far as to give her a ring as an expression of his affection for her. ใน กรณี ของ แพม วัย 14 ปี เด็ก หนุ่ม ที่ อยู่ ใน ละแวก บ้าน ก้าว ไกล ถึง ขั้น ให้ แหวน อัน เป็น การ แสดง ความ เสน่หา ต่อ เธอ. |
At Jesus’ trial, when offered the opportunity to accept Jesus as their king, the chief priests went so far as to cry out: “We have no king but Caesar.” ณ การ พิจารณา คดี พระ เยซู เมื่อ ปีลาต เสนอ โอกาส ให้ ยอม รับ พระ เยซู เป็น กษัตริย์ พวก ปุโรหิต ใหญ่ ทํา เลย เถิด ถึง ขนาด ร้อง ตะโกน ว่า “พวก เรา ไม่ มี กษัตริย์ เว้น แต่ ซีซาร์.” |
So far as it has any historical value the story suggests that the tradition was not yet linked with any single spot, certainly not with the Cave of the Nativity.” เท่า ที่ เรื่อง นั้น มี คุณค่า ใด ๆ ทาง ประวัติศาสตร์ เรื่อง ราว นั้น ชวน ให้ คิด ว่า คํา เล่า สืบ ปาก ยัง ไม่ เชื่อม โยง กับ บริเวณ เดียว ใด ๆ ไม่ ได้ เกี่ยว ข้อง กับ ถ้ํา แห่ง สถาน สม ภพ เลย.” |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ so far as ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ so far as
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว