sindaco ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า sindaco ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ sindaco ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า sindaco ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง นายกเทศมนตรี หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า sindaco
นายกเทศมนตรีnoun (organo monocratico posto al vertice di un ente territoriale locale) Mi stai dicendo che quel boss si e'candidato sindaco? นี่คุณกําลังบอกว่าหัวหน้าHR ลงสมัครเป็นนายกเทศมนตรีงั้นเหรอ? |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Credo che intendesse " ex sindaco ". ผมคิดว่าคุณคงหมายความว่าอดีตนายก |
La mattina in cui capitò quel brutto episodio, papà aveva consegnato copie di una lettera allo sceriffo, al sindaco e al capo della polizia di Selma per spiegare che avevamo il diritto costituzionale di svolgere il nostro ministero sotto la protezione della legge. เช้า วัน ที่ มี ประสบการณ์ น่า ตระหนก นั้น คุณ พ่อ ได้ ยื่น จดหมาย ต่อ นาย อําเภอ นายก เทศมนตรี และ ผู้ กํากับ การ ตํารวจ ใน เมือง เซลมา ซึ่ง ได้ อธิบาย สิทธิ ตาม รัฐธรรมนูญ ที่ จะ ดําเนิน งาน เผยแพร่ ของ เรา ภาย ใต้ การ คุ้มครอง ของ กฎหมาย. |
In diretta dal centro di Rio per lei, Signor Sindaco. สภาพการจราจรสดจากริโอครับ สภาพการจราจรสดจากริโอครับ |
Era nello staff della fondazione benefica del sindaco. เธอเป็นพนักงานของ องค์กรฯท่านผู้ว่าการครับ |
Ora, so di non essere la scelta ovvia per essere sindaco. ตอนนี้ผมรู้ว่าผมอาจไม่ใช่ ตัวเลือกที่ดีสําหรับการเป็นนายก |
Il sindaco sa di questo posto? นายกเทศมนตรีรู้มั๊ยว่ามีที่นี่? |
Niente storie sulle acque territoriali da parte del sindaco. อย่าให้เทศมนตรีมายุ่งล่ะ ผมจะได้ไม่ต้องเจอเรื่องเเบ่งเขตอีก |
Era su un'impiegata di decimo grado che diventava sindaco della cittā. ข้าราชการซี 10 ที่ได้กลายเป็นนายกเทศมนตรีของเมือง |
Sì, sindaco. คุณทํา นายกเทศมนตรี |
Buongiorno, sindaco. อรุณสวัสดิ์ ท่านนายกเทศมนตรี |
E così hanno fatto tutti i sindaci del mondo. แล้วผู้ว่าเมืองทั้งหลายในโลกก็เช่นกัน |
E'compito del sindaco. นั่นเป็นอํานาจของนายกเทศมนตรี |
Il sindaco mi ha bloccato. นายยกเทศมนตรี ทําให้ฉันไม่มีโอกาสเข้าถึงเลย |
Ecco perché abbiamo bisogno di un sindaco, ora come non mai. เพราะฉะนั้นเรายิ่งต้องการนายก |
Il nostro sindaco. พระเจ้าของเรา นายกเทศมนตรี |
Rossi ha detto che l'ex-sindaco gliel'ha riferito. รอสซี่พูดว่านั่นเป็นสิ่งที่อดีตนายกฯบอกเขา |
I cittadini si riunirono quel primo giorno ed elessero un sindaco. ประชากรรวมตัวกันในวันแรก และเลือกนายกเทศมนตรี |
La casa del sindaco non era un sacco di lavoro? บ้านของนายกเทศมนตรีก็ต้องทําเยอะไม่ใช่เหรอ? |
In un paese dopo l’altro giudici, sindaci, poliziotti e persino funzionari delle forze anti-droga sono caduti nella rete della corruzione. ประเทศ แล้ว ประเทศ เล่า ผู้ พิพากษา, นายก เทศมนตรี, เจ้าหน้าที่ ตํารวจ, และ แม้ แต่ เจ้าหน้าที่ ปราบ ปราม ยา เสพย์ติด ต่าง ก็ ติด กับดัก ของ การ คอร์รัปชัน. |
Chi voterai come sindaco? คุณจะเลือกใครเป็นผู้ว่า |
Il sindaco dice che sara'un fast rood, qualcosa di etnico. ออฟฟิศนายกเทศมนตรีว่าเป็นฟาสต์ฟู้ด หรืออาหารพื้นเมืองน่ะ |
E'per la morte del sindaco. ฉันแค่คิดเกี่ยวกับเรื่องของนายกเทศมนตรีน่ะ |
Direi che è ora di presentargli il sindaco. คนที่ฆ่าเหยี่ยวได้ ต้องไปพบผู้ว่า. |
Grazie, Sindaco. ขอบคุณครับ นายกเทศมนตรี |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ sindaco ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ sindaco
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย