จีน
设想 ใน จีน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 设想 ใน จีน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 设想 ใน จีน
คำว่า 设想 ใน จีน หมายถึง จินตนาการ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 设想
จินตนาการverb 那就是让人们更生动、 更真实地设想未来。 คือการให้คนจินตนาการถึงอนาคต ให้ชัดเจนมากขึ้น |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
这就是他们的设想 ก. : ขอบคุณมากครับ |
设想我们可以做到,因为如果我们可以去做 我们就能规模化 ลองจินตนาการดูซิครับ ว่าเราจะทําได้ เพราะถ้าเราทําได้ เราก็จะประเมินค่ามันได้ |
设想一下未来你周围的陌生人 可以通过他们的谷歌眼镜 或者,他们的隐形眼镜, 并通过你身上的7、8个数据点 就可以推测出 任何与你有关的信息。 นึกภาพในอนาคตที่คนแปลกหน้ารอบๆ ตัวคุณ มองคุณผ่านแว่นตากูเกิล หรือ วันหนึ่งอาจจะเป็นคอนแทคเลนส์ และใช้ข้อมูลของคุณ 7-8 จุด ที่จะสามารถไปหาข้อมูลอื่นๆ ต่อ ที่จะทําให้รู้เกี่ยวกับคุณ |
原本设想的晚间余兴节目表演,变成了向一位女青年大显爱心的时刻。 กิจกรรมค่ําคืนหนึ่งที่มุ่งหมายจะให้ความบันเทิงแต่แรกกลายเป็นการแสดงความรักต่อเยาวชนหญิงคนนั้น |
设想这些已经很有创造力的社区 可以创造出什么, 而他们的解决方案将有多么特别, 假如他们拥有使他们可以进入的 基本的设施。 ตอนนี้เรามาจินตนาการดูว่าชุมชนเฉลียวฉลาดเหล่านี้ เพิ่งจะสร้างสรรค์ด้วยตัวเองได้ มีอะไรบ้าง และวิธีแก้ปัญหา ที่เจาะจงอย่างยิ่งของพวกเขานั้น จะเป็นแบบใดบ้าง ถ้าพวกเขามีโครงสร้างพื้นฐานเบื้องต้น ซึ่งพวกเขาสามารถนําไปใช้ได้ |
我们思考一下这意味着什么 设想你的社交圈里所有人都与你 解除好友关系 除了你的爸爸妈妈和你家的狗 (笑声) ลองพิจารณาดูว่านี่หมายความว่าอย่างไร |
纪念馆的原设计师麦克•埃拉德的设想图像里 纪念馆的原设计师麦克•埃拉德的设想图像里 浮现出的名字都没明显特点,近乎随机 的确是超出9·11恐怖袭击本质的诗意反映 的确是超出9·11恐怖袭击本质的诗意反映 但对所有家庭、基金会来说却是巨大的挑战 当然还有第一目击者 还有协商需要进行 和不依照大事记或字母顺序的建造解决方案 和不依照大事记或字母顺序的建造解决方案 和不依照大事记或字母顺序的建造解决方案 但是得贯穿所谓的意涵丰富的毗邻 นักออกแบบเดิมของอนุสรณ์สถาน ไมเคิล อารัด ก็มีความคิดขึ้นในหัวว่าชื่อทั้งหมดจะปรากฎ โดยไม่มีความแตกต่าง แทบจะเป็นการเรียงสุ่ม เป็นการสะท้อนราวบทกวีถึงธรรมชาติของ ตัวเหตุการณ์ก่อการร้ายเอง แต่มันเป็นความท้าทายอย่างใหญ่หลวงสําหรับครอบครัว สําหรับมูลนิธิ แน่นอนสําหรับผู้ตอบสนองกลุ่มแรก และได้มีการเจรจาต่อรองกัน ทางออกที่ได้คือ สร้างการเรียงลําดับซึ่งไม่ใช่การเรียงลําดับตามเวลา หรือตามลําดับตัวอักษร แต่เป็นตามสิ่งที่เรียกว่า ความใกล้เคียงอันมีความหมาย |
那么,你是否愿意在65岁的时候 得到额外的10万美元, 这个问题很复杂, 相比较当你设想 你65岁的时候是什么人: 是否还活着, 会喜欢什么东西,还剩多少头发, 和什么人生活在一起。 คุณอยากมีเงินเหลือ 100,000 ดอลล่าร์ ตอนอายุ 65 เป็นคําถามที่ต่างจาก ลองนึกภาพคุณตอนอายุ 65 คุณจะยังมีชีวิตอยู่ไหม คุณจะดูเป็นอย่างไร จะเหลือผมแค่ไหน จะอยู่กับใคร |
所以我们设想,假如弗雷泽河周边 有已经被邻苯二甲酸酯污染的地区, 同时在这些地区有可以存活的细菌, 那么也许,也许这些细菌可以进化 到分解邻苯二甲酸酯。 เราจึงรู้ว่า ถ้ามีพื้นที่ต่างๆ บริเวณสองข้างแม่นํ้าเฟรเซอร์ ที่ถูกปนเปื้อนด้วยสารพทาเลต และถ้ามีแบคทีเรีย ที่สามารถมีชีวิตอยู่ได้ในพื้นที่เหล่านี้ แล้วบางที บางทีแบคทีเรียพวกนี้ก็อาจจะวิวัฒน์ เพื่อย่อยสลายสารพทาเลตได้ |
让我们善用通讯的器材,处处为人设想,并且珍视属灵的事物。 ขอ ให้ วิธี ใช้ โทรศัพท์ มือ ถือ หรือ อุปกรณ์ สื่อสาร อื่น ใด ของ เรา แสดง อยู่ เสมอ ถึง การ คํานึง ถึง ผู้ อื่น และ การ หยั่ง รู้ ค่า อย่าง ลึกซึ้ง ต่อ สิ่ง ฝ่าย วิญญาณ. |
设想:阳光照在这些粒子上,而且受热不均 所以面对太阳的一面要暖和些,背对太阳的一面要凉快些。 ลองสมมติว่า คุณมีแสงอาทิตย์ที่ไปกระทบอนุภาค มันร้อนขึ้นอย่างไม่สม่ําเสมอ |
“有一些无聊的碎嘴子,对数学一窍不通,却别有用心地歪曲和引证圣经的某些章句,对我的著作妄加评论。 如果有人竟对我的设想横加指责,我将不予理睬,甚至认为他们的批评是无稽之谈而予以蔑视。” “มี ‘พวก ที่ ชอบ พูด จา ไร้ สาระ’ บาง คน ที่ ถือ ดี มา วิพากษ์วิจารณ์ งาน ของ ข้าพเจ้า ทั้ง ๆ ที่ พวก เขา ไม่ มี ความ รู้ ทาง คณิตศาสตร์ เลย สัก นิด และ โดย การ บิดเบือน ความ หมาย ของ ข้อ ความ ใน คํา จารึก อัน ศักดิ์สิทธิ์ ให้ เข้า กัน กับ จุด ประสงค์ ของ พวก เขา อย่าง ไร้ ยางอาย พวก เขา จึง กล้า ประณาม และ โจมตี งาน ของ ข้าพเจ้า แต่ นั่น ไม่ ได้ ทํา ให้ ข้าพเจ้า รู้สึก ทุกข์ ใจ แม้ แต่ น้อย ข้าพเจ้า กลับ ดูหมิ่น การ วิพากษ์วิจารณ์ ของ พวก เขา ด้วย ซ้ํา ว่า เป็น ความ กล้า แบบ ไม่ เข้า เรื่อง.” |
好吧,现在大家设想一下 这三样的实验 大规模协作、在线慈善以及汇聚性的捐助 มา มาจินตนาการกันซักหน่อยว่า ว่าการทดลองสามประเภทแรกนี้อันได้แก่ การร่วมมือของมวลชน ตลาดออนไลน์ และการร่วมกันบริจาค |
我 真的 不能 设想 任何 改变 แล้วก็ไม่อยากให้มันเปลี่ยนแปลงไปด้วย |
一切 都 必须 按 我 设想 的 来 ทุกอย่างจะต้องเป็นไปอย่างที่ข้านึกภาพเอาไว้ |
我 想 让 他 知道 我 的 设想 ผมต้องการให้เขารู้แบบแผนของผม |
的平均速度是多少?” 然后我们会把教室里的孩子都设想成平均水平 เรียนรู้ที่จะอ่านได้เร็วเท่าไหร่ในห้องเรียน?" แล้วเราก็ปรับแต่งชั้นเรียนไปสู่ค่าเฉลี่ยนั้นๆ |
宇玉: 我在英格兰城市曼彻斯特周边 出生长大 但是我不会用英文告诉你这些 因为我要避免任何由于我的北方口音 而对我本人作出的任何设想 ยูยู: ผมเกิดและเติบโตใกล้ๆเมนเชสเตอร์ ในประเทศอังกฤษ แต่ผมจะไม่เล่าให้คุณฟังเป็นภาษาอังกฤษ เพราะว่าผมพยายามที่จะหลีกเลี่ยงข้อสรุปใดๆ ที่อาจเกิดจากสําเนียงเหนือของผม |
我诚挚的邀请诸位能 把这个游戏分享给年轻人 无论在世界何处,特别是那些发展中的地区 这个游戏可以把人们集中到一起,让他们开始设想他们自己的社会企业去拯救世界 人们肯定可以从这个游戏中 获得灵感(受益) ดิฉันอยากเชิญชวนทุกคน มาแบ่งปันเกมนี้ให้แก่เด็กๆ ไม่ว่าจะเป็นที่ใดในโลก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ที่กําลังพัฒนา ที่อาจจะได้รับประโยชน์จากการ ที่ได้ลองใช้จิตนาการในการสร้าง องค์กรพัฒนาสังคงของตัวเอง |
我们大概有针对2-17岁年龄的 10种绝佳的设想。 เรามีประมาณ 10 กลุ่มใหญ่ๆ ซึ่งเริ่มจาก 2 ไปยัง 17 |
上帝很想我们认识他,是为我们的终生幸福设想。 พระองค์ ทรง ทราบ ดี ว่า การ ที่ เรา รู้ จัก พระองค์ นั้น เป็น ผล ประโยชน์ อัน ดี ที่ สุด สําหรับ เรา. |
这又挑战了我们 的另外一个设想 即慈善仅仅是富人才干得起的事情 และสิ่งที่ก็ท้าทายสมมุติฐานอีกข้อ ที่ว่าการกุศลที่จัดการได้ดีนั่นสําหรับคนรวยเท่านั้น |
传道书10:1)不错,要是你没有为他人设想,这“一点点愚蠢”也可能令你在老师或雇主心目中留下坏名声。 (ท่าน ผู้ ประกาศ 10: 1) ใช่ แล้ว เพียง แค่ “ความ โฉด เขลา นิด หน่อย” ดัง ที่ ปรากฏ ให้ เห็น โดย การ ขาด การ คํานึง ถึง ผู้ อื่น อาจ ทํา ให้ คุณ เสีย ชื่อเสียง กับ ครู หรือ นาย จ้าง ได้. |
再把数据发布到全世界 外界对这个设想的反应如何呢? และเผยแพร่ข้อมูลสู่โลก และเมื่อเราลองไปถามความเห็นจากแหล่งข้อมูลต่างๆ |
我们在这方面的体贴反映出我们崇敬、尊重耶和华,而且爱弟兄而为弟兄设想。 การ ที่ เรา คํานึง ถึง เรื่อง นี้ สะท้อน ให้ เห็น ถึง ความ เคารพ นับถือ ของ เรา ต่อ พระ ยะโฮวา และ ความ รัก และ การ เห็น อก เห็น ใจ พี่ น้อง ของ เรา. |
มาเรียนกันเถอะ จีน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 设想 ใน จีน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน จีน
อัปเดตคำของ จีน
คุณรู้จัก จีน ไหม
ภาษาจีนเป็นกลุ่มภาษาที่สร้างตระกูลภาษาในตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ภาษาจีนเป็นภาษาแม่ของชาวฮั่นซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในประเทศจีนและเป็นภาษาหลักหรือภาษารองของชนกลุ่มน้อยที่นี่ เกือบ 1.2 พันล้านคน (ประมาณ 16% ของประชากรโลก) มีภาษาจีนเป็นภาษาแม่ต่างกัน ด้วยความสำคัญและอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของเศรษฐกิจจีนทั่วโลก การสอนภาษาจีนจึงเป็นที่นิยมมากขึ้นในโรงเรียนในอเมริกา และกลายเป็นหัวข้อที่รู้จักกันดีในหมู่คนหนุ่มสาวทั่วโลก โลกตะวันตกเช่นเดียวกับในบริเตนใหญ่