sarcofago ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า sarcofago ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ sarcofago ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า sarcofago ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง โลงหิน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า sarcofago
โลงหินnoun (Bara funeraria) I documenti e il sarcofago. ทําลายให้หมด ทั้งเอกสาร และโลงหินของเธอ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Apri'il sarcofago di Anok e la mummia scivolo'. เธอเปิดโลงศพเอน็อค และร่างมัมมี่ก็ ไถลลื่นออกมา |
Il lino era quindi ricoperto di una resina o di qualche tipo di sostanza gommosa che serviva da colla e la mummia era posta in un sarcofago di legno molto decorato di forma umana. มี การ ใช้ ยาง ไม้ ซึ่ง ไม่ ละลาย น้ํา หรือ วัสดุ ที่ ติด เหนียว เหมือน กาว ชโลม ทา ผ้า พัน ชั้น นอก อีก ชั้น หนึ่ง แล้ว จึง เก็บ บรรจุ มัมมี่ ลง ใน โลง ไม้ รูป คน ซึ่ง ตกแต่ง อย่าง สวย หรู. |
Quando potrai aprire il sarcofago? แล้วลูกจะเปิดโลงพระศพเมื่อไหร่? |
Forse possiamo accoppiare il suo volto al dipinto su un sarcofago egizio. บางทีเราอาจได้ภาพหน้าเขา ไปตรงกับภาพวาดโลงศพอียิปต์ |
Anche se oggi esistono migliaia di iscrizioni etrusche — su lapidi, vasi e sarcofagi di alabastro — esse contengono relativamente poco testo, per cui sono di scarso aiuto nello spiegare l’origine e il significato delle parole etrusche. แม้ ว่า มี ตัว อย่าง คํา จารึก ภาษา เอทรุสคัน มาก มาย หลาย พัน ชิ้น ปรากฏ อยู่ ใน ปัจจุบัน ไม่ ว่า จะ เป็น แผ่น หิน จารึก ชื่อ ผู้ ตาย ที่ หลุม ฝัง ศพ, แจกัน, และ หีบ ศพ ซึ่ง ทํา ด้วย หินปูน แต่ ข้อ ความ ที่ จารึก ไว้ นั้นมี ค่อนข้าง น้อย ดัง นั้น จึง ช่วย ได้ ไม่ มาก นัก ใน การ อธิบาย ต้น กําเนิด และ ความ หมาย ของ คํา ภาษา เอทรุสคัน. |
Come esempio citò un corteo di sacerdoti con vesti ricamate in oro che portavano in processione per le strade di Mosca un sarcofago contenente una mummia. เพื่อ เป็น ตัว อย่าง เขา พรรณนา ถึง ขบวน แห่ ที่ มี พวก บาทหลวง สวม เสื้อ คลุม ยาว ถัก ลาย ทอง แบก โลง หิน ที่ มี ศพ อาบ ยา ไป ช้า ๆ ผ่าน ถนน ต่าง ๆ ของ กรุง มอส โก. |
Il suo sarcofago. โลงบรรจุศพเธอ |
E'saltata fuori dal suo sarcofago e ha preso Rasheed. มันปีนออกจากโลง แล้วจัดการราส์ชีด. |
I documenti e il sarcofago. ทําลายให้หมด ทั้งเอกสาร และโลงหินของเธอ |
Sarcofago etrusco di una coppia หีบ ศพ ทํา ด้วย หิน ของ ชาว เอทรุสคัน ของ คู่ สามี ภรรยา |
Tra le migliaia di tesori rinvenuti nella tomba c’era un sarcofago d’oro massiccio. ” สิ่ง หนึ่ง ใน บรรดา ทรัพย์ นับ พัน ชิ้น ใน สุสาน นี้ ได้ แก่ โลง พระ ศพ ทองคํา บริสุทธิ์. |
La fama è un sarcofago. ชื่อเสียงเป็นโลงศพ |
E in quel sarcofago laggiù, il faraone in persona. และในนั้น ในโรงตรงนั้น มีฟาโรอยู่ข้างใน |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ sarcofago ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ sarcofago
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย