रूलाना ใน ภาษาฮินดี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า रूलाना ใน ภาษาฮินดี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ रूलाना ใน ภาษาฮินดี
คำว่า रूलाना ใน ภาษาฮินดี หมายถึง กระตุ้น, ออกเดินทาง, กระตุ้่น, จากไป, ไป หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า रूलाना
กระตุ้น(set off) |
ออกเดินทาง(set off) |
กระตุ้่น(set off) |
จากไป(set off) |
ไป(set off) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
पहली सदी के दौरान कुछ झूठी और मनगढ़ंत किताबें लिखी गयीं, जैसे कि कुमरान पंथ की “बुक ऑफ जुब्लीस” और “कॉमन रूल।” ตั้ง แต่ ตอน ต้น ศตวรรษ ที่ หนึ่ง หนังสือ นอก สารบบ คัมภีร์ ไบเบิล เช่น “หนังสือ จูบิลี” และ “กฎ สามัญ” ของ ศาสนา ยิว นิกาย หนึ่ง กล่าว ถึง พญา มาร ว่า ชอบ ต่อ รอง กับ พระเจ้า แต่ กระนั้น ก็ ยอม ทํา ตาม พระ ประสงค์ ของ พระองค์. |
जुआ खेलने के चक्कर में कइयों ने अपनी नौकरी गँवायी है, अज़ीज़ों को रुलाया है और अपने घर बरबाद किए हैं। การ พนัน ทํา ให้ ผู้ เล่น เสีย งาน เสีย การ ทํา ให้ คน ที่ เขา รัก เจ็บ ช้ํา น้ําใจ และ ทํา ให้ ครอบครัว แตก แยก. |
(भजन 91:3, NW) जी हाँ, यह एक ऐसी महामारी की तरह है जो पूरी दुनिया में फैल गयी है और इसने लोगों को इतना रुलाया है कि उसका बयान नहीं किया जा सकता। (บทเพลง สรรเสริญ 91:3, ล. ม.) ลัทธิ ชาติ นิยม กลาย เป็น เหมือน โรค ระบาด ใน สังคม มนุษย์ และ นํา ไป สู่ ความ ทุกข์ ระทม ที่ ไม่ อาจ พรรณนา ได้. |
मेरा यही इरादा है कि उसकी वफादार रहूँ, मगर अकेलेपन की भावना मुझे अकसर रुला देती है।” ดิฉัน ตั้งใจ จะ รักษา ความ ภักดี ต่อ พระองค์ แต่ บ่อย ครั้ง ที่ ความ รู้สึก ว้าเหว่ ทํา ให้ ดิฉัน เศร้า หมอง.” |
कैंसर और दिल की बीमारी सारी दुनिया को रुला रही है। โรค มะเร็ง และ โรค หัวใจ ก่อ ความ โศก เศร้า ทั่ว โลก. |
जिन शब्दों में किसी बात की जीती-जागती तसवीर पेश की जा सकती है, ऐसे शब्द लोगों को हँसा या रुला सकते हैं। ถ้อย คํา ที่ ถ่ายทอด แนว คิด อย่าง แจ่ม ชัด นั้น อาจ ทํา ให้ ผู้ คน หัวเราะ หรือ ร้องไห้ ได้. |
38:4-8) बाइबल में दर्ज़ दाविद की ज़िंदगी का ब्यौरा दिखाता है कि इन दुख-तकलीफों ने उसे कैसे खून के आँसू रुलाए होंगे। 38:4-8) บันทึก เรื่อง ราว ชีวิต ของ ดาวิด ใน คัมภีร์ ไบเบิล แสดง ให้ เห็น อย่าง ชัดเจน ว่า ความ ทุกข์ ลําบาก เหล่า นี้ ทํา ให้ ท่าน เจ็บ ปวด ขนาด ไหน. |
ऊपर बतायी घटनाएँ तो हाल ही में घटी हैं। मगर आतंकवादियों की करतूतों ने इंसान को सदियों से दुःख के आँसू रुलाए हैं, जैसा कि हम आगे देखेंगे। (g 6/06) เหตุ การณ์ เหล่า นี้ เพิ่ง เกิด ขึ้น เมื่อ ไม่ นาน มา นี้ แต่ ความ รุนแรง ที่ เกิด จาก การ ก่อ การ ร้าย มี มา หลาย ร้อย ปี แล้ว ใน ประวัติศาสตร์ ของ มนุษย์ ดัง ที่ เรา จะ ได้ ดู กัน ต่อ ไป. |
उस विरोध ने कभी उसे क्रोध दिलाया तो कभी रुलाया। บาง ครั้ง การ ต่อ ต้าน ขัด ขวาง ทํา ให้ ท่าน รู้สึก โกรธ และ ร้องไห้. |
यह पहला कैलेंडर है जिसने मुझे रुला दिया।”—कसैन्ड्रा, अमरीका। ไม่ เคย มี มา ก่อน เลย ใน ชีวิต ที่ ปฏิทิน มี พลัง กระตุ้น ดิฉัน จน ถึง กับ หลั่ง น้ําตา.”—คัสซันดรา, สหรัฐ. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฮินดี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ रूलाना ใน ภาษาฮินดี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฮินดี
อัปเดตคำของ ภาษาฮินดี
คุณรู้จัก ภาษาฮินดี ไหม
ฮินดีเป็นหนึ่งในสองภาษาราชการของรัฐบาลอินเดียควบคู่ไปกับภาษาอังกฤษ ภาษาฮินดี ซึ่งเขียนด้วยอักษรเทวนาครี ฮินดีเป็นหนึ่งใน 22 ภาษาของสาธารณรัฐอินเดีย ภาษาฮินดูเป็นภาษาที่มีความหลากหลายมากเป็นอันดับสี่ของโลก รองจากจีน สเปน และอังกฤษ