run away ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า run away ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ run away ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า run away ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง หลบหนี, ทิ้ง, วิ่งหนี หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า run away

หลบหนี

verb

What kind of woman runs away with a man whom she knows to be a murderer?
ผู้หญิงแบบไหนกันที่หลบหนีไป พร้อมกับผู้ชาย ที่เธอรู้ดีว่าอาจเป็นฆาตกร?

ทิ้ง

verb

You just want to leave me here so you can run away with him, don't you?
เธออยากทิ้งฉันไว้ที่นี่ เธอจะได้หนีไปกับเขาใช่ไหม

วิ่งหนี

verb

It did not attempt to fly away but chose rather to run away.
มัน ไม่ ได้ พยายาม จะ บิน หนี แต่ กลับ วิ่ง หนี ไป.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Are you really going to run away like this?
พี่จะวิ่งหนีอย่างนี้จริงใช่ไหม
Mister, I'm not running away.
คุณค่ะ หนูไม่ได้วิ่งหนี
You can't run away anymore!
เธอหนีไม่ได้แล้ว
So we run away from it, and where do we run?
เราก็เลยวิ่งหนีมัน แล้วเราจะวิ่งไปไหนครับ
You were running away from Oh Ha Ni and finding comfort in me right?
เธอทิ้งคนที่ทําให้เธอสบายใจอย่างฉัน ไปหาโอฮานิที่เข้าใจยากเหรอเนี่ย?
Let's run away together!
หนีไปด้วยกันเถอะ
You just want to leave me here so you can run away with him, don't you?
เธออยากทิ้งฉันไว้ที่นี่ เธอจะได้หนีไปกับเขาใช่ไหม
Ah, the balloon is running away.
อา บอลลูนหนีไปแล้ว
So he's just running away?
เขาหนีไปแล้วเหรอ?
We can't just run away like this.
พวกเราคงไม่วิ่งหนีกันแบบนี้
Upon hatching, the fully feathered chick digs its way to the surface and runs away on its own.
เมื่อ ฟัก เป็น ตัว ลูก นก ขน ปุย เต็มตัว ก็ แหวก ขึ้น สู่ ผิว ทราย แล้ว วิ่ง ไป เอง.
Further running away was useless, for his father had decided to bombard him.
ต่อไปจะวิ่งออกไปเป็นประโยชน์สําหรับบิดาของเขาได้ตัดสินใจที่จะทิ้งระเบิดเขา
Why would he call me after running away with $ 400,000?
เขาจะโทรหาฉันทําไม หลังจากที่หนีไปพร้อมกับเงิน4แสน?
I was going to leave you here and run away.
ข้าตั้งใจจะทิ้งเจ้าไว้ที่นี่ แล้วหนีไป
(Verses 15-21) Actually, good had resulted when Onesimus had run away.
(ข้อ 15-21) ที่ จริง เกิด ผล ดี เมื่อ โอเนซิโม ได้ หนี ไป.
Some are killed, and the rest run away.
บ้าง ก็ ถูก ฆ่า และ นอก นั้น ก็ วิ่ง หนี.
If you're not gonna run away again.
ถ้าคุณไม่ไหนไปอีกนะ
Did you run away from home?
คุณหนีออกจากบ้านเหรอ
I didn't want you to run away now, did I?
ผมนะไม่อยากให้คุณหนีไปตอนนี้หรอก ใช่มั้ยละ?
Looks like she is running away from home.
ดูเหมือนว่าเธอกําลังหนีออกจากบ้าน
If you want to live, run away.
ถ้ายังไม่อยากตาย รีบหนีไปซะ
“I wanted to run away to India where I could blend in.
ดิฉัน อยาก จะ หนี ไป อยู่ ที่ อินเดีย เสีย เลย จะ ได้ ไม่ ต้อง เป็น เป้า สายตา ของ ใคร.
I need to know that you're not gonna run away again.
ฉันต้องรู้ว่าคุณจะไม่หนีไปอีกครั้ง
What kind of woman runs away with a man whom she knows to be a murderer?
ผู้หญิงแบบไหนกันที่หลบหนีไป พร้อมกับผู้ชาย ที่เธอรู้ดีว่าอาจเป็นฆาตกร?
It did not attempt to fly away but chose rather to run away.
มัน ไม่ ได้ พยายาม จะ บิน หนี แต่ กลับ วิ่ง หนี ไป.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ run away ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คำที่เกี่ยวข้องของ run away

อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว