ภาษาอังกฤษ
rightly ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า rightly ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ rightly ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า rightly ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง อย่างถูกต้อง, อย่างยุติธรรม, อย่างชอบธรรม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า rightly
อย่างถูกต้องadverb |
อย่างยุติธรรมadverb Islam points to the Mahdi, or rightly guided one, who will usher in an age of justice. อิสลาม ชี้ ถึง มาฮ์ดี หรือ ผู้ ที่ ได้ รับ การ ชี้ นํา อย่าง ถูก ต้อง ผู้ ที่ จะ นํา มา ซึ่ง ยุค แห่ง ความ ยุติธรรม. |
อย่างชอบธรรมadverb Motivated by greed, he coveted what rightly belongs only to the Creator—worship from humans. โดยได้รับการกระตุ้นจากความโลภ เขาปรารถนาอย่างยิ่งที่จะได้รับสิ่งที่เป็นของพระผู้สร้างองค์เดียวโดยชอบธรรม นั่นก็คือการนมัสการจากมนุษย์. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
On one occasion Jewish opposers contemptuously asked Jesus: “Do we not rightly say, You are a Samaritan and have a demon?” ใน โอกาส หนึ่ง ชาว ยิว ผู้ ต่อ ต้าน ได้ ถาม พระ เยซู อย่าง ดูถูก ว่า “ที่ เรา พูด ว่า เจ้า เป็น ชาว ซะมาเรีย และ มี ผี สิง นั้น ถูก ต้อง แล้ว มิ ใช่ หรือ?” |
(1 Timothy 2:3, 4) On the other hand, an understanding of Bible truth is denied to those not rightly disposed, no matter how intelligent or educated they may be. (1 ติโมเธียว 2:3, 4) ใน อีก ด้าน หนึ่ง ความ เข้าใจ ความ จริง ใน คัมภีร์ ไบเบิล ไม่ ทรง โปรด ให้ แก่ คน ที่ ไม่ มี ความ โน้ม เอียง อย่าง ถูก ต้อง ไม่ ว่า พวก เขา จะ ฉลาด หรือ มี การ ศึกษา เพียง ไร ก็ ตาม. |
16 Concerning Jehovah, it can rightly be said: “All his ways are justice.” 16 จะ กล่าว เกี่ยว กับ พระ ยะโฮวา ได้ อย่าง แท้ จริง ว่า “ทาง ทั้ง ปวง ของ พระองค์ ยุติธรรม.” |
* So no one could rightly justify the indifference of these men by saying, ‘They avoided the injured man because he appeared to be dead, and touching a corpse would have made them temporarily unfit to serve at the temple.’ * จึง ไม่ มี ใคร อ้าง เหตุ ผล ที่ ฟัง ขึ้น ได้ เลย ถึง ความ เฉยเมยของ ปุโรหิต และ ชาว เลวี ว่า ‘ที่ พวก เขา หลีก เลี่ยง ไม่ ช่วย ชาย ที่ บาดเจ็บ ปาง ตาย นั้น ก็ เพราะ ชาย คน นั้น ดู เหมือน ตาย แล้ว และ การ แตะ ต้อง ศพ จะ ทํา ให้ พวก เขา ไม่ มี คุณสมบัติ ชั่ว คราว สําหรับ การ ปฏิบัติ หน้า ที่ ใน พระ วิหาร.’ |
(Acts 17:25) We may rightly thank him for every breath we draw, every bite of food we enjoy, every happy and fulfilling moment in life. (กิจการ 17:25, ล. ม.) เรา จะ ขอบคุณ พระองค์ ได้ อย่าง เหมาะ สม ที เดียว สําหรับ การ หายใจ เข้า ออก ทุก ครั้ง, อาหาร ทุก คํา ที่ เรา รับประทาน, ทุก ขณะ ใน ชีวิต ที่ เรา มี ความ สุข และ รู้สึก พึง พอ ใจ. |
(Acts 8:26-29) However, many modern-day experiences give evidence that angels behind the scenes are supporting our Kingdom-preaching work and guiding us to those “rightly disposed for everlasting life.” (กิจ. 8:26-29) อย่าง ไร ก็ ตาม มี หลาย ประสบการณ์ ใน สมัย ปัจจุบัน ที่ ให้ หลักฐาน ว่า ทูตสวรรค์ คอย สนับสนุน อยู่ เบื้อง หลัง ใน งาน ประกาศ เรื่อง ราชอาณาจักร และ นํา ทาง เรา ไป หา คน “ที่ เต็ม ใจ ตอบรับ ความ จริง ซึ่ง ทํา ให้ ได้ ชีวิต นิรันดร์.” |
The development of love for God in a child’s heart cannot rightly be left to chance. การ พัฒนา ความ รัก ต่อ พระเจ้า ใน หัวใจ ลูก ไม่ อาจ ปล่อย ให้ เป็น เรื่อง ตาม แต่ จะ เป็น ไป. |
We would rightly expect someone who claims to be “Saint Peter’s successor” and “the Vicar of Christ” to follow the conduct and teachings of both Peter and Christ. เป็น เรื่อง ธรรมดา ที่ เรา จะ คาด หมาย ว่า ผู้ ที่ อ้าง ตัว เป็น “ผู้ สืบ ทอด ตําแหน่ง นัก บุญ เปโตร” และ “ผู้ แทน ของ พระ คริสต์” จะ ประพฤติ ตัว และ สอน ตาม แบบ อย่าง ของ เปโตร และ พระ คริสต์. |
Your heartbeat is controlled by what has rightly been called a stunningly designed nervous system. การ เต้น ของ หัวใจ ถูก ควบคุม ด้วย ระบบ ประสาท ที่ ถูก เรียก อย่าง เหมาะ สม ว่า ได้ รับ การ ออก แบบ อย่าง น่า ทึ่ง. |
They rightly blamed worldly religion for much of society’s trouble, but then they threw out the truth about God’s existence and purpose as well. พวก เขา ตําหนิ ศาสนา ของ โลก อย่าง มี เหตุ มี ผล สําหรับ ความ ยุ่งยาก มาก มาย ใน สังคม แต่ แล้ว พวก เขา ก็ ปฏิเสธ ความ จริง เรื่อง การ ดํารง อยู่ ของ พระเจ้า และ ความ มุ่ง ประสงค์ ของ พระองค์ ด้วย เช่น กัน. |
As one scientist rightly said, living organisms have “by far the most compact information storage/ retrieval system known.” ดัง ที่ นัก วิทยาศาสตร์ คน หนึ่ง กล่าว ไว้ อย่าง เหมาะ สม สิ่ง มี ชีวิต มี “ระบบ เก็บ และ ค้น คืน ข้อมูล ที่ เล็ก ที่ สุด เท่า ที่ รู้ จัก กัน.” |
Why can Satan rightly be called a stranger and a thief? เหตุ ใด จึง เรียก ซาตาน ได้ อย่าง เหมาะเจาะ ว่า เป็น คน แปลก หน้า และ ขโมย? |
Therefore, you may rightly ask: “Can one be a true Christian and also be rich? เพราะ ฉะนั้น คุณ อาจ ถาม อย่าง เหมาะ สม ได้ ว่า “เป็น ไป ได้ ไหม ที่ คน เรา จะ ดําเนิน ชีวิต ตาม หลัก ศีลธรรม ที่ ดี และ ยัง เป็น คน รวย ด้วย? |
How loving the assurance that the gates of “the city” will always stay open to receive hospitably those who are “rightly disposed for everlasting life”! คํา รับรอง ที่ ว่า ประตู ของ “กรุง ซีโอน” จะ เปิด ไว้ เสมอ เพื่อ ต้อนรับ คน เหล่า นั้น ที่ “มี ความ โน้ม เอียง อย่าง ถูก ต้อง เพื่อ ชีวิต นิรันดร์” ช่าง เปี่ยม ด้วย ความ รัก จริง ๆ! |
The Knowledge book is designed to help those “rightly disposed for everlasting life” to learn what they need to know in order to make a dedication to Jehovah and get baptized. หนังสือ ความ รู้ ถูก ออก แบบ เพื่อ ช่วย ผู้ ที่ “มี ความ โน้มเอียง อย่าง ถูก ต้อง เพื่อ ชีวิต นิรันดร์” ให้ เรียน รู้ สิ่ง ที่ เขา จําเป็น ต้อง รู้ เพื่อ จะ อุทิศ ตัว แด่ พระ ยะโฮวา และ รับ บัพติสมา. |
Why may we rightly expect Jehovah to hear our prayers even when we may feel unworthy to pray? เหตุ ใด เรา อาจ คาด หมาย ได้ อย่าง ถูก ต้อง ว่า พระ ยะโฮวา จะ สดับ คํา อธิษฐาน ของ เรา แม้ ใน ยาม ที่ เรา อาจ รู้สึก ว่า ไม่ สม ควร จะ อธิษฐาน ด้วย ซ้ํา? |
(Deuteronomy 32:9-11; Psalm 36:7) But can we today rightly expect God’s protection? (พระ บัญญัติ 32:9-11; บทเพลง สรรเสริญ 36:7) แต่ พวก เรา ใน ทุก วัน นี้ จะ คาด หมาย อย่าง เหมาะ สม ใน เรื่อง การ ปก ป้อง จาก พระเจ้า ได้ ไหม? |
Why did family life rightly come up in Solomon’s examination? เหตุ ใด จึง เหมาะ ที่ มี เรื่อง ชีวิต ครอบครัว อยู่ ด้วย ใน การ พิจารณา ของ ซะโลโม? |
(2 Samuel 7:11-16; Revelation 7:4; 14:1-4; 20:6) Only those who are in the new covenant and in the personal covenant with Jesus rightly partake of the emblems of the Lord’s Evening Meal. (2 ซามูเอล 7:11-16; วิวรณ์ 7:4; 14:1-4; 20:6) เฉพาะ แต่ คน เหล่า นั้น ที่ อยู่ ใน คํา สัญญา ไมตรี ใหม่ และ ใน คํา สัญญา ไมตรี เป็น ส่วน ตัว กับ พระ เยซู จึง มี สิทธิ์ อย่าง ถูก ต้อง ที่ จะ รับประทาน เครื่องหมาย แห่ง อาหาร มื้อ เย็น ของ องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า. |
The inspired apostle Paul could rightly refer to him as “Christ the power of God.” อัครสาวก เปาโล ผู้ ได้ รับ การ ดล ใจ กล่าว ถึง พระองค์ ได้ อย่าง เหมาะ สม ว่า ‘พระ คริสต์ เป็น ฤทธิ์ เดช ของ พระเจ้า.’ |
But if you are rightly the patient’s advocate, you (and he) deserve clear answers and alternatives. แต่ ถ้า คุณ อยู่ เคียง ข้าง คนไข้ อย่าง แท้ จริง แล้ว คุณ (และ คนไข้) สม ควร จะ ได้ รับ คํา ตอบ อัน แน่ชัด และ ทาง เลือก ต่าง ๆ. |
13 Regardless of how persuasive the Witness may try to be, of course, only those rightly disposed for everlasting life will become believers. 13 จริง อยู่ ไม่ ว่า พยาน ฯ พยายาม จะ ชักชวน ผู้ คน ให้ เชื่อ มาก เท่า ไร ก็ ตาม แต่ ก็ เฉพาะ ผู้ ที่ มี ความ โน้ม เอียงอย่าง ถูก ต้อง เพื่อ ชีวิต นิรันดร์ เท่า นั้น จะ มา เป็น ผู้ เชื่อถือ. |
(1 John 5:3) This is logical because when we love someone, we rightly fear to hurt him. (1 โยฮัน 5:3) นี่ เป็น เรื่อง ที่ มี เหตุ ผล เพราะ เมื่อ เรา รัก ใคร คน หนึ่ง เรา กลัว ว่า จะ ทํา อะไร ให้ เขา เสียใจ. |
The Bible condemns all forms of spiritism, and rightly so, since such practices can put people in contact with the demons, the very ones who are promoting violence on earth. คัมภีร์ ไบเบิล แจ้ง ว่า ลัทธิ ผี ปิศาจ ทุก รูป แบบ นั้น ผิด และ สม ควร เป็น เช่น นั้น เนื่อง จาก กิจ ปฏิบัติ ดัง กล่าว อาจ ทํา ให้ ผู้ คน ติด ต่อ กับ ผี ปิศาจ ซึ่ง ก็ พวก นี้ แหละ ที่ ส่ง เสริม ความ รุนแรง บน แผ่นดิน โลก. |
Noah rightly trusted in Jehovah to keep His promise. โนอาห์ เชื่อ มั่น เต็ม ที่ ว่า พระ ยะโฮวา จะ ทํา ตาม คํา สัญญา ของ พระองค์. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ rightly ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ rightly
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว