ridicule ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า ridicule ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ridicule ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า ridicule ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ล้อ, แหย่, ยั่วเย้า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า ridicule

ล้อ

verb

As Eleni’s comment shows, cosmetic surgery can in some cases curb ridicule and harassment.
ดังที่เห็นได้จากคํากล่าวของเอเลนี ศัลยกรรมเสริมสวยอาจลดการเยาะเย้ยและการล้อเล่นได้ในบางกรณี.

แหย่

verb

Some of your peers may ridicule you for sticking to the Bible’s high moral standards when it comes to having a good time.
เพื่อนบางคนอาจแหย่ว่า ทําไมคุณต้องเคร่งกับมาตรฐานของพระเจ้าขนาดนั้น นี่แค่เรื่องการสนุกสนาน.

ยั่วเย้า

verb

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Ridicule?
โดนล้อเหรอ
And he said, " That's ridiculous.
ท่านจึงกล่าวว่า " นั่นมันน่าขันสิ้นดี เจ้าไม่สามารถทําเข็มได้
Sheldon, you're being ridiculous.
เชลด้อน นายทําตัวเหลวไหลน่า
As peaceable persons, however, we refrain from ridicule as well as the use of derogatory terms to describe those who believe and teach error.
อย่าง ไร ก็ ตาม ใน ฐานะ ผู้ สร้าง สันติ เรา ไม่ ควร เยาะเย้ย หรือ ใช้ ถ้อย คํา เชิง ดูถูก ดูหมิ่น เมื่อ พูด ถึง คน ที่ เชื่อ และ สอน แบบ ผิด ๆ.
Because I'm also sick of that ridiculous goatee.
เพราะผมเบื่อเคราแพะไร้สาระของคุณ
Still, being ridiculed can hurt, just like a stab wound.
กระนั้น การ ถูก เยาะเย้ย ย่อม เจ็บ ปวด เหมือน บาดแผล ถูก แทง.
Don't be ridiculous!
อย่ามาตลกน่า
And know that you're sick, you're not weak, and it's an issue, not an identity, because when you get past the fear and the ridicule and the judgment and the stigma of others, you can see depression for what it really is, and that's just a part of life, just a part of life, and as much as I hate, as much as I hate some of the places, some of the parts of my life depression has dragged me down to, in a lot of ways I'm grateful for it.
และรู้ไว้ว่า คุณป่วย คุณไม่ได้อ่อนแอ นี่คือปัญหา ไม่ใช่ตัวตน เพราะ เวลาที่คุณผ่านความกลัว การเยาะเย้ย การตัดสิน และตราบาปของผู้อื่นไปได้ คุณจะมองเห็นโรคซึมเศร้าในแบบที่มันเป็น และมันเป็นแค่ ส่วนหนึ่งของชีวิต เพียงส่วนหนึ่งของชีวิต มากเท่าที่ผมเกลียด มากเท่าที่ผมเกลียดสถานที่บางแห่ง บางช่วงของชีวิตผม โรคซึมเศร้าได้ฉุดผมลง แต่ในหลาย ๆ แง่ ผมก็รู้สึกขอบคุณมัน
This is almost ridiculous.
นี่คือเกือบน่าหัวเราะ
How might opposition or ridicule affect our emotions?
การ ต่อ ต้าน หรือ การ เยาะเย้ย อาจ ทํา ให้ คุณ รู้สึก อย่าง ไร?
They've been asking me the same ridiculous questions.
พวกเขาถามฉัน แต่คําถามบ้าบออะไรก็ไม่รู้เหมือนกัน
That's ridiculous.
ไร้สาระน่า
(Proverbs 9:12) The wise one is wise to his own benefit, and the ridiculer alone is to blame for his own suffering.
(สุภาษิต 9:12) ผู้ มี ปัญญา มี ปัญญา ก็ เพื่อ ผล ประโยชน์ ของ ตน เอง และ ผู้ เยาะเย้ย เอง ควร ถูก ตําหนิ เนื่อง ด้วย ความ ทุกข์ ของ เขา.
For example, the Arikara, a Caddo people, say that the earth was once inhabited by a race of people so strong that they ridiculed the gods.
ตัว อย่าง เช่น ชาว อะรีคารา ชน เผ่า คัดโด บอก ว่า ครั้ง หนึ่ง แผ่นดิน โลก มี เผ่า พันธุ์ ผู้ คน อาศัย อยู่ ที่ แข็ง กร้าว ถึง ขนาด เขา ได้ เยาะเย้ย เทพเจ้า ต่าง ๆ.
Of such ridiculers, the apostle Peter stated: “According to their wish, this fact escapes their notice, that there were heavens from of old and an earth standing compactly out of water and in the midst of water by the word of God; and by those means the world of that time suffered destruction when it was deluged with water.
อัครสาวก เปโตร กล่าว เกี่ยว กับ พวก ผู้ เยาะเย้ย เหล่า นี้ ว่า “ตาม ความ ประสงค์ ของ เขา ข้อ เท็จ จริง เรื่อง นี้ พ้น จาก การ สังเกต ของ เขา คือ ว่า โดย คํา ตรัส ของ พระเจ้า มี ฟ้า สวรรค์ ใน ครั้ง โบราณ และ แผ่นดิน โลก ตั้ง เป็น ปึก แผ่น ออก จาก น้ํา และ ใน ท่ามกลาง น้ํา และ โดย วิธี นี้ โลก ใน สมัย นั้น ประสบ พินาศกรรม คราว ถูก น้ํา ท่วม.
Some followers of this movement were ridiculed or even persecuted because of their faith.
บาง คน ที่ ติด ตาม ขบวนการ นี้ ถูก เยาะเย้ย หรือ ถึง กับ ถูก ข่มเหง เพราะ ความ เชื่อ ของ เขา.
That's ridiculous.
ตลกน่า
“For me the church was something ridiculous and just a social requirement,” she added.
เธอ เสริม ว่า “สําหรับ ดิฉัน แล้ว ศาสนา เป็น เรื่อง น่า เยาะเย้ย และ เป็น เพียง ข้อ เรียก ร้อง ทาง สังคม.”
Another question you could consider is whether you set yourself up as a target for ridicule —perhaps by excessive or foolish talking.
หรือ ถ้า คุณ เป็น คน พูด มาก หรือ พูด อะไร โง่ ๆ ออก ไป แล้ว เพื่อน หัวเราะ เยาะ คุณ คุณ ว่า น่า จะ เป็น ความ ผิด ของ ใคร?
They also need to feel confident about what to do when being ridiculed because of their faith.
พวก เขา จําเป็น ต้อง รู้สึก มั่น ใจ ด้วย ว่า ควร ทํา อย่าง ไร เมื่อ ถูก เยาะเย้ย ใน เรื่อง ความ เชื่อ.
The first thing I began to notice: how many big concepts were emerging -- from the wisdom of crowds to smart mobs -- around how ridiculously easy it is to form groups for a purpose.
สิ่งแรกที่ฉันมองเห็นก็คือ ความคิดใหญ่ๆที่กําลังผุดขึ้น ตั้งแต่ "ปัญญาของฝูงชน" ไปจนถึง "กลุ่มคนทันสมัย" ว่ามันง่ายดายแค่ไหน ที่จะจัดตั้งกลุ่มก้อนขึ้น เพื่อจุดประสงค์อย่างใดอย่างหนึ่ง
Don't be ridiculous.
อย่าตลกน่า
Don't be ridiculous.
อย่างี่เง้าน่า
But he's ridiculous.
แต่เขามันบ้าๆ บ้อๆ นะ
So in America, it was kind of ridiculous that they said I should go to high school.
ดังนั้นในอเมริกา มันออกจะเป็นอะไรที่น่าขัน ที่พวกเขาบอกว่า ผมควรจะเข้าโรงเรียนมัธยมปลาย

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ridicule ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คำที่เกี่ยวข้องของ ridicule

อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว