ภาษาอังกฤษ
retreat ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า retreat ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ retreat ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า retreat ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ล่าถอย, ถอย, สัญญาณถอย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า retreat
ล่าถอยverb During the weeks that followed, we advanced north in pursuit of the retreating German troops. ใน ช่วง หลาย สัปดาห์ ต่อ จาก นั้น พวก เรา รุก ไล่ กอง ทหาร เยอรมัน ที่ ล่า ถอย ขึ้น ไป ทาง ทิศ เหนือ. |
ถอยverb The thing is, the retreat may come right through my position here in Bilbao, by Gernika. ประเด็นก็คือ พวกนั้นอาจร่นถอย มาที่บาบิลโอที่ผมอยู่นี้ |
สัญญาณถอยnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
While it is wise to retreat whenever possible in order to avoid a fight, it is proper to take steps to protect ourselves and to seek the help of the police if we are a victim of a crime. แม้ เป็น สิ่ง ที่ ดี หาก จะ ถอย ออก มา เมื่อ เป็น ไป ได้ เพื่อ เลี่ยง การ ต่อ สู้ แต่ ก็ สม ควร จะ ป้องกัน ตัว เอง และ ขอ การ ช่วยเหลือ จาก ตํารวจ ถ้า เรา ตก เป็น เหยื่อ อาชญากรรม. |
He had an epiphany during the retreat. เขาเข้าใจอย่างแจ่มแจ้งช่วงสันโดษ |
More recently, we've tried therapy dogs, wilderness retreats -- many things which may temporarily relieve stress, but which don't actually eliminate PTSD symptoms over the long term. เร็ว ๆ นี้ เราลองใช้การบําบัดด้วยสุนัข, การพักผ่อนด้วยธรรมชาติ สิ่งต่าง ๆ เหล่านี้อาจช่วยเยียวยา ความเครียดแค่ชั่วคราว แต่ไม่ได้ทําให้หายจากอาการของ โรค PTSD อย่างแท้จริงในระยะยาวได้ |
Taught never to retreat, never to surrender. ถูกสอนให้ไม่รู้จักถอย, ไม่รู้จักยอมแพ้, |
Walkers can stay overnight at any of the 300 hotels, pensions, or mountain retreats along the way. นัก เดิน เท้า สามารถ พัก ค้าง คืน ตาม โรงแรม, ที่ พัก, หรือ บ้าน พัก บน ภูเขา ที่ ใด ก็ ได้ ตลอด เส้น ทาง นี้ ซึ่ง มี ถึง 300 แห่ง. |
So he went on this retreat. แล้วท่านก็ออกบําเพ็ญเพียรภาวนา เมื่อท่านทําสมาธิได้สามปี |
In our cozy retreat Kept all neat and tidy เป็นที่พักผ่อนยามว่าง รักษาไว้ให้สะอาดเรียบร้อย... |
Retreat! ถอยก่อน! |
I can't keep you from retreating. ผมจะไม่ห้ามหากคุณเลือกจะถอย |
What's left of the 4th has retreated from Stonewatch. ทหารที่เหลือจากทัพสี่ถอยจากสโตนวอทช์แล้ว |
Retreat you must. ท่านต้องถอย |
In the 1970s, when it appeared that the price of energy would never retreat, our economy was soaring, and then in the early 1980s, it cratered quickly. ในช่วงทศวรรษ 1970 ที่ดูเหมือนว่า มูลค่าของพลังงาน จะไม่มีวันลดลง เศรษฐกิจของเรา เติบโตอย่างรวดเร็ว แต่แล้วในช่วงต้นทษวรรษ 1980 มันก็ตกต่ําลง อย่างรวดเร็ว |
Euphemistically called “comfort women,” those who did not die of venereal disease were abandoned to die when the armies retreated. มี การ เรียก อย่าง นุ่มนวล ว่า “หญิง ประโลม ใจ” คน เหล่า นั้น ที่ ไม่ ได้ เสีย ชีวิต ด้วย กามโรค ก็ ถูก ทิ้ง ไว้ ให้ ตาย เมื่อ กองทัพ ถอน กําลัง กลับ. |
Retreating glaciers expose many remains that are of great interest to historians, says the German newsmagazine Der Spiegel. วารสาร ข่าว ของ เยอรมนี ชื่อ แดร์ ชปีเกิล กล่าว ว่า ธาร น้ํา แข็ง ที่ กําลัง ละลาย ทํา ให้ ซาก ต่าง ๆ โผล่ ขึ้น มา ซึ่ง เป็น ที่ สนใจ อย่าง ยิ่ง สําหรับ บรรดา นัก ประวัติศาสตร์. |
However, Peter did not tell his readers to retreat from the mundane responsibilities and cares of life; nor did he encourage a sense of hysteria over the impending destruction. อย่าง ไร ก็ ตาม เปโตร ไม่ ได้ บอก ผู้ อ่าน ของ ท่าน ให้ วาง มือ จาก หน้า ที่ รับผิดชอบ ฝ่าย โลก และ การ เอา ใจ ใส่ ดู แล ชีวิต; ทั้ง ไม่ ได้ สนับสนุน ให้ กลัว อย่าง ไม่ สม เหตุ สม ผล ต่อ การ ทําลาย ล้าง ที่ จะ มี มา. |
Retreat! ล่าถอย! |
31 And it came to pass that before the Lamanites had retreated far they were surrounded by the Nephites, by the men of Moroni on one hand, and the men of Lehi on the other, all of whom were fresh and full of strength; but the Lamanites were wearied because of their long march. ๓๑ และเหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นคือก่อนที่ชาวเลมันจะถอยไปได้ไกลก็ถูกชาวนีไฟล้อมไว้, โดยคนของโมโรไนทางด้านหนึ่ง, และคนของลีไฮอีกด้านหนึ่ง, ซึ่งคนทั้งหมดนี้สดชื่นและมีกําลังเต็มที่; แต่ชาวเลมันเหนื่อยล้าเพราะการเดินทัพมาไกล. |
“In the last 50 years, 87 percent of the 244 glaciers on the Antarctic peninsula have retreated,” and faster than experts previously thought, reports the Buenos Aires newspaper Clarin. หนังสือ พิมพ์ คลาร์ริน ของ บัวโนสไอเรส รายงาน ว่า “ใน ช่วง 50 ปี ที่ ผ่าน มา นี้ 87 เปอร์เซ็นต์ ของ ธาร น้ํา แข็ง 244 สาย ใน คาบสมุทร แอนตาร์กติกา กําลัง ถอย ร่น” และ เร็ว กว่า ที่ ผู้ เชี่ยวชาญ เคย คิด กัน ไว้. |
Retreat! ถอยกลับก่อน! |
As we trudged our way through the deep black ash toward the volcano’s summit, we saw that already a variety of plants were starting to colonize these barren slopes, creeping ever upward until the next eruption forces a retreat. ขณะ ที่ เรา ย่ํา เท้า ผ่าน ธุลี สี ดํา สนิท สู่ ยอด ภูเขา ไฟ เรา ก็ เห็น ว่า ต้น พืช นานา พันธุ์ กําลัง ขึ้น อยู่ แล้ว ตาม เนิน ลาด อัน แห้ง กันดาร เกาะ เลื้อย ขึ้น ไป เรื่อย ๆ จน กว่า การ ปะทุ ครั้ง ต่อ ไป จะ ไล่ ให้ มัน ถอย ทัพ กลับ. |
Just in case, perhaps it is time to retreat to the safety of open ground! เพื่อ ป้องกัน เอา ไว้ ก่อน เห็น จะ ได้ เวลา อัน ควร แล้ว ที่ จะ ถอย ไป ยัง ทุ่ง โล่ง ที่ ปลอด ภัย! |
The Romans retreated, with the Jews savaging them as they went. พวก โรมัน ถอย ทัพ พวก ยิว ก็ ไล่ ตาม ไป โจมตี พวก เขา ขณะ ถอย ร่น. |
You will be doomed if you don't retreat. เจ้าจะต้องไปตอนนี้ ไม่งั้นอาจจะสายเกินไป |
My mind became a tool that I could use to either close down to retreat from my reality or enlarge into a gigantic space that I could fill with fantasies. จิตใจผมกลายเป็นเครื่องมือ ที่ผมสามารถใช้งานได้ ไม่ว่าจะปิดใจเพื่อหลีกหนีความเป็นจริง หรือแผ่ขยายให้เป็นอาณาเขตอันไพศาล ที่ผมสามารถเติมเต็มด้วยจินตนาการ |
They do, like, three years' retreat, where they do meditate 12 hours a day. พวกเขาปฏิบัติ สามปีที่พวกเขานั่งสมาธิ 12 ชั่วโมงต่อวัน |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ retreat ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ retreat
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว