ภาษาอังกฤษ
restructure ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า restructure ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ restructure ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า restructure ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ปรับโครงสร้าง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า restructure
ปรับโครงสร้างverb When the bank began a restructuring process, he found himself out of work. อย่างไรก็ตาม เมื่อธนาคารเริ่มปรับโครงสร้างและเปลี่ยนระบบการทํางานใหม่ เขากลายเป็นคนตกงานทันที. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Thinking about that scripture assured me that Jehovah would help me restructure my life if I let him. เมื่อ คิด ถึง ข้อ คัมภีร์ นั้น ผม ก็ มั่น ใจ ว่า พระ ยะโฮวา จะ ช่วย ผม เปลี่ยน แปลง ชีวิต ให้ ดี ขึ้น ถ้า ผม ยอม ให้ พระองค์ ช่วย. |
As companies go through the process of restructuring and downsizing to remain financially profitable, greater pressure to produce is placed on employees. ขณะ ที่ บริษัท ต่าง ๆ กําลัง ดําเนิน การ ปฏิรูป ระบบ และ ลด ขนาด องค์กร เพื่อ รักษา ผล กําไร ไว้ ลูกจ้าง ก็ ถูก กดดัน ให้ สร้าง ผล งาน มาก ขึ้น. |
* The government can save significant expenditures by restructuring this program to target pensioners who are poor or need it most, to eliminate poverty completely for this group. * รัฐบาลสามารถประหยัดค่าใช้จ่ายไปได้มากด้วยการปรับโครงสร้างของโครงการนี้ เพื่อให้เลือกคุ้มครองเฉพาะคนยากจนหรือคนที่มีความจําเป็นที่สุด เพื่อขจัดความยากจนให้หมดไปจากคนกลุ่มนี้ |
President Salinas, an economist and graduate of Harvard University, surrounded by a group of financial experts, faced the task of restructuring the Mexican economy. ประธานาธิบดี ซาลินาส ซึ่ง เป็น นัก เศรษฐศาสตร์ และ สําเร็จ การ ศึกษา จาก มหาวิทยาลัย ฮาร์เวิร์ด พร้อม ด้วย กลุ่ม ผู้ เชี่ยวชาญ ด้าน การ เงิน เผชิญ กับ งาน หนัก ใน การ ปรับ โครง สร้าง ทาง เศรษฐกิจ ของ เม็กซิโก เสีย ใหม่. |
Management was restructuring. ขี้ เกียจหางานใหม่โว้ย |
However, they bear in mind this fact: Imperfect judicial systems are a reflection of a human society that is in need of a major restructuring. อย่าง ไร ก็ ตาม เขา ควร จํา ข้อ เท็จ จริง นี้ เอา ไว้ ที่ ว่า ระบบ พิจารณา ความ ที่ ไม่ สมบูรณ์ เป็น เครื่อง ส่อ แสดง ว่า สังคม มนุษย์ จําเป็น ต้อง มี การ เปลี่ยน แปลง ขนาน ใหญ่. |
Maurice is gonna talk to you about some corporate restructuring. มัวรีซจะคุยกับเธอเรื่อง จัดโครงสร้างบริษัท |
This includes making it easier to start a business through the creation of a single window for registration payment and reducing the time taken to obtain a company seal. Thailand also improved access to credit information by starting to provide credit scores to banks and financial institutions, and made resolving insolvency easier through new restructuring for small and medium-size companies and by streamlining legal provisions related to company liquidation. 2560 จากเดิม 71.65 คะแนนในปีที่ผ่านมา ประเทศไทยได้ดําเนินการปรับปรุงบรรยากาศทางธุรกิจด้วยการดําเนินการปฏิรูป 3 ด้านในปีที่ผ่านมา ได้แก่ การช่วยให้การเริ่มต้นธุรกิจในประเทศไทยสะดวกขึ้นด้วยการสร้างระบบการบริการจ่ายเงินลงทะเบียนไว้ที่จุดเดียวกัน และยังลดระยะเวลาในการขอรับตราประทับของบริษัท นอกจากนี้ ประเทศไทยยังได้ปรับปรุงการเข้าถึงข้อมูลด้านสินเชื่อโดยเริ่มให้ข้อมูลคะแนนสินเชื่อแก่ธนาคารและสถาบันการเงิน รวมถึงทําให้การแก้ไขปัญหาการล้มละลายรวดเร็วขึ้นด้วยการปรับโครงสร้างของบริษัทขนาดกลางและขนาดย่อมใหม่ และการปรับปรุงกฏระเบียบที่เกี่ยวข้องกับชําระบัญชีของบริษัทให้มีความคล่องตัวมากขึ้น |
And restructuring says, you know what? การปรับโครงสร้าง หมายถึง คุณรู้ไหม |
Similarly, there must be a restructuring of the way man uses this planet. ทํานอง เดียว กัน จะ ต้อง มี การ ปรับ เปลี่ยน วิธี ที่ มนุษย์ ใช้ ลูก โลก นี้ เสีย ใหม่. |
So it appears that all three primary caregivers -- myself, my wife and our nanny -- were systematically and, I would think, subconsciously restructuring our language to meet him at the birth of a word and bring him gently into more complex language. แล้วค่อยๆ นําเขาให้เรียนรู้ภาษาที่ซับซ้อนขึ้นอย่างช้าๆ ข้อค้นพบนี้สะท้อนอะไรที่สําคัญหลายอย่าง |
Now, I can't offer a simple recipe, because we need to restructure the whole way our digital technology operates. ตอนนี้ ฉันไม่อาจเสนอสูตรสําเร็จง่าย ๆ ได้ เพราะว่าเราจําเป็นต้องปรับโครงสร้าง ในเรื่องวิธีการทั้งหมด ที่เทคโนโลยีดิจิตอลทํางาน |
As Asiaweek commented: “Today, despite some setbacks, [Gorbachev’s] campaigns for glasnost (openness) and perestroika (restructuring) have encouraged reformers in Hungary, Poland and throughout the Soviet Bloc.” ดัง ความ เห็น ของ วารสาร เอเซียวีค “ปัจจุบัน นี้ ทั้ง ๆ ที่ เกิด อุปสรรค บ้าง การ รณรงค์ [ของ กอร์บาชอพ] เพื่อ กลาสนอสต์ (แบบ เปิด เผย) และ เปเรสตรอยกา [การ เปลี่ยน โครง สร้าง] ให้ กําลังใจ นัก ปฏิรูป ใน ฮังการี โปแลนด์ และ ตลอด ทั้ง ค่าย ของ โซเวียต.” |
When the bank began a restructuring process, he found himself out of work. อย่าง ไร ก็ ตาม เมื่อ ธนาคาร เริ่ม ปรับ โครง สร้าง และ เปลี่ยน ระบบ การ ทํา งาน ใหม่ เขา กลาย เป็น คน ตก งาน ทันที. |
Chief among these leaders has been Gorbachev, who, shortly after coming to power in 1985, introduced the idea of perestroika (restructuring). ผู้ ที่ สําคัญ ที่ สุด ใน กลุ่ม ผู้ นํา เหล่า นี้ คือ กอร์บาชอพ ผู้ ซึ่ง หลัง จาก ได้ ขึ้น มา มี อํานาจ ไม่ นาน ก็ ได้ เสนอ แนว ความ คิด เปเรสตรอยกา (การ ปรับ ปรุง ใหม่) ขึ้น มา. |
Imperfect judicial systems —along with corrupt government, debased religion, and unprincipled commerce—are a reflection of a human society that is in need of a major restructuring ระบบ พิจารณา ความ ที่ ไม่ สมบูรณ์—พร้อม กับ การ ปกครอง ที่ ทุจริต, ศาสนา ที่ เสื่อม, และ การ ค้า ที่ ไร้ ศีลธรรม จรรยา —เป็น เครื่อง ส่อ แสดง ว่า สังคม มนุษย์ จําเป็น ต้อง มี การ เปลี่ยน แปลง ขนาน ใหญ่ |
Manager, he didn't talk about restructuring right? ผู้จัดการครับ, เขาไม่ได้พูดเรื่องปลดคนออกใช่ไหมครับ? |
When you think about all the internal restructuring and forming of new connections that occurs while you slumber, you could even say that proper sleep will have you waking up every morning with a new and improved brain, ready to face the challenges ahead. เมื่อลองคิดดูเกี่ยวกับ การปรับโครงสร้างภายใน และการสร้างการเชื่อมโยงใหม่ๆ ที่เกิดขณะที่คุณกําลังงีบอยู่ เราสามารถพูดได้ว่าการนอนหลังที่เหมาะสม จะทําให้คุณตื่นขึ้นมาทุกเช้า พร้อมกับสมองที่สดใหม่และดีขึ้น พร้อมที่จะเผชิญกับความท้าทายต่างๆ |
So it appears that all three primary caregivers -- myself, my wife and our nanny -- were systematically and, I would think, subconsciously restructuring our language to meet him at the birth of a word and bring him gently into more complex language. ดูเหมือนว่าผู้เลี้ยงดูหลักทั้งสามคน คือผม ภรรยา และพี่เลี้ยง อย่างเป็นระบบ และโดยไม่รู้ตัว ได้จัดโครงสร้างภาษาที่เราใช้ เพื่อให้เหมาะกับเขาจนเขาเริ่มพูดคําแต่ละคําได้ แล้วค่อยๆ นําเขาให้เรียนรู้ภาษาที่ซับซ้อนขึ้นอย่างช้าๆ |
And what goes on in your brain while you sleep is an intensely active period of restructuring that's crucial for how our memory works. และสิ่งที่เกิดขึ้นในสมองของคุณ ระหว่างที่คุณหลับ คือ ช่วงเวลาของการจัด โครงสร้างใหม่อย่างเข้มข้น ที่สําคัญต่อการทํางานของระบบความจํามาก |
In February 1990 he stated: “The Soviet Communist Party initiated perestroika [restructuring of society] and generated its concept and policy. เมื่อ เดือน กุมภาพันธ์ 1990 เขา บอก ว่า “พรรค คอมมิวนิสต์ โซเวียต ริเริ่ม นโยบาย เปเรสตรอยกา [การ เปลี่ยน โครง สร้าง ของ สังคม] และ ได้ ดําเนิน การ ให้ แนว ความ คิด ของ นโยบาย นี้ เป็น รูป เป็น ร่าง ขึ้น. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ restructure ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ restructure
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว