สเปน
restar ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า restar ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ restar ใน สเปน
คำว่า restar ใน สเปน หมายถึง ลบ, หักออก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า restar
ลบverb Es el boleto al resto de nuestras vidas menos lo que le enviaré a la hija de Westmoreland. มันเป็นตั๋วของเรา ทั้งชีวิตที่เหลือของเรา ลบกับจํานวนที่ผมจะส่งไปให้ลูกสาวของเวสต์มอแลนด์ |
หักออกverb En estos casos, claro está, en vez de restar hay que sumar el resultado al importe original. แน่นอน ทั้งสองกรณีนี้ แทนที่จะหักออก คุณต้องเอาค่าที่หาได้ไปบวกกับราคาเดิม. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Podemos restar - Podemos - Los dos primeros términos se anulan. เราสามารถลบ -- เราทําได้ -- เทอมข้างบนสองเทอมหักล้างกัน |
2 La reacción de algunos es justificarse, restar importancia a la gravedad de sus actos o echar la culpa a otros. 2 บาง คน แสดง ปฏิกิริยา โดย พยายาม แก้ ตัว เพื่อ ลด ความ ร้ายแรง ของ เรื่อง ราว ลง หรือ ไม่ ก็ หัน ไป ตําหนิ คน อื่น ๆ. |
En estos casos, claro está, en vez de restar hay que sumar el resultado al importe original. แน่นอน ทั้ง สอง กรณี นี้ แทน ที่ จะ หัก ออก คุณ ต้อง เอา ค่า ที่ หา ได้ ไป บวก กับ ราคา เดิม. |
No obstante, no podemos restar importancia al lado oscuro de las drogas. ถึง กระนั้น เรา ไม่ อาจ จะ มอง ข้าม ด้าน มืด ของ วงการ ยา เสพย์ติด. |
Voy a restar 2 por la fila dos desde la fila tres. ผมจะหัก 2 คูณแถวสอง จากแถวสาม |
Podríamos restar 168 de ambos lados. ลบออกด้วย 168 ทั้งสองข้าง |
Esa es mi mayor defecto, añadir y restar. ผมพลาดครั้งใหญ่เลย บวกกับลบแค่นั้น |
Y la mejor manera que puedo pensar en hacerlo -- permítanme reescribir la ecuación es igual a 3 x menos 8 -- vamos a que algunos restar 3 x de ambos lados de la ecuación. และวิธีที่ดีที่สุดที่ผมคิดออก -- ผมจะเขียน สมการใหม่ y เท่ากับ 3x ลบ 8 -- ลองลบ 3x ออกทั้งสองข้างของสมการดู |
4:13). Con todo, es importante no restar lustre a nuestra presentación de la verdad bíblica con una pronunciación errada. (กิจ. 4:13) กระนั้น เป็น สิ่ง สําคัญ ที่ คุณ พึง หลีก เลี่ยง การ ทํา ให้ ผู้ ฟัง เขว ไป จาก การ ประกาศ ความ จริง ใน คัมภีร์ ไบเบิล ด้วย การ ออก เสียง ไม่ ถูก ต้อง. |
Así que voy a restar 5 desde ambos lados. ผมจะลบ 5 ออกทั้งสองข้าง |
Vamos a restar 0. 25P de los dos lados. แล้วลบ 0. 25P จากทั้งสองข้าง |
Las demás esperaron a que saliera del pozo yo sola o trataron de hacer que le restara importancia al problema porque para ellas no era grave.” คน อื่น อาจ รอ ให้ ฉัน แก้ ปัญหา จน เสร็จ ก่อน หรือ พยายาม ทํา ให้ ฉัน หัน ไป คิด เรื่อง อื่น. |
Algunos quisieran restar importancia a estos casos diciendo que son raros, pero estos prueban “que el riesgo de la transmisión del SIDA vía la sangre y sus componentes no puede eliminarse por completo” (Patient Care, 30 de noviembre de 1989). บาง คน พยายาม ทํา ให้ เรื่อง นี้ ดู ไม่ สําคัญ โดย กล่าว ว่า นี้ เป็น เพียง ส่วน ที่ พบ น้อย มาก แต่ เรื่อง นี้ พิสูจน์ ว่า “เรา ยัง ไม่ อาจ ขจัด อันตราย ของ การ แพร่ โรคเอดส์ ทาง เลือด และ ส่วน ประกอบ ของ เลือด ได้ อย่าง สิ้นเชิง.” |
Así que aún van a ser igual después que restar 11. เราก็ต้อง ลบ 11 ออกจากอีกฝั่งด้วย |
Todo lo que hice fue restar esto de ambos lados de la ecuación, así que esencialmente moví esto hacia el ทั้งหมดที่ผมทําคือ ผมหักอันนี้จากทั้งสองข้าง ของสมการ ที่สุดแล้วผมก็ย้ายมันไป |
Vas a ser restar un número positivo muy pequeño 81, pero menos 81 va aún un pequeño número a ser positivo. คุณจะลบเลขบวกเล็ก ๆ จาก 81 แต่ 81 ลบเลขเล็ก ๆ จะยังเป็น บวก |
Vamos a sumar o adicionar 3 y 4; y restar o sustractar 5 เราจะนํา 3 บวก 4 และลบ 5 |
Por lo que tenemos, vamos a restar x 2 de ambos lados. งั้นเราได้ ลองลบ 2x จากสองข้างดู |
Ahora sólo a la clase de acabar con este tipo de idea de añadir y restar vectores. ทีนี้ เพื่อเข้าใจเรื่องการบวกลบเวกเตอร์ พวกนี้ให้เสร็จ |
Hay alguna manera de que usted puede agregar o restar combinaciones de estos dos vectores para llegar a este vector? มันมีวิธีที่คุณจะบวกหรือลบส่วนผสม ระหว่างเวกเตอร์สองตัวนี้ ให้เท่ากับเวกเตอร์นี้ไหม |
El que las Escrituras no condenen el dinero no debe restar importancia al consejo de Pablo. ข้อ เท็จ จริง ที่ ว่า ใน พระ คัมภีร์ มิ ได้ ตําหนิ เงิน ไม่ ควร ทํา ให้ คํา เตือน ของ เปาโล ลด ความ สําคัญ ลง. |
Evaluar estos puntos, y después restar las dos. หาอินทิกรัล, เราต้องหา x ของ ไพ, y |
Y con el tiempo eruditos como Tomás de Aquino comenzaron a restar vigor a la teoría de Anselmo sobre la “satisfacción” mediante su propia ingeniosa lógica. และ ขณะ ที่ เวลา ผ่าน ไป ผู้ เชี่ยวชาญ ดัง เช่น โธมัส อะคิวนัส เริ่ม ตัด ทอน ทฤษฎี ของ แอนเซลม์ ใน เรื่อง “การ ชดเชย” ออก ไป ด้วย หลัก ตรรกวิทยา อัน ฉลาด หลักแหลม ของ พวก เขา เอง. |
25 Así es que cada vez que usamos números ordinales tenemos que restar siempre uno para obtener el número completo. 25 ดัง นั้น เมื่อ ไร ก็ ตาม ที่ มี การ ใช้ เลข เชิง อันดับ ที่ เรา ต้อง หัก ออก หนึ่ง เสมอ เพื่อ จะ ได้ จํานวน ที่ ครบ ถ้วน. |
No se trata de restar importancia a la necesidad esencial de una amplia formación o el valor del autoaprendizaje en la actual búsqueda de programas de alta calidad. ในเรื่องของการฝึกฝนอย่างกว้างขวาง หรือคุณค่าของการฝึกฝนตนเอง ในงานวิจัยที่กําลังดําเนินอยู่ในโครงการวิจัยที่มีคุณภาพสูง |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ restar ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ restar
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา