สเปน
reportaje ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า reportaje ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ reportaje ใน สเปน
คำว่า reportaje ใน สเปน หมายถึง การรายงานข่าว, ภาพยนตร์สารคดี, รายงานข่าว, หนังสารคดี หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า reportaje
การรายงานข่าวnoun □ Convierte el relato en un reportaje. ❑ เลือกสักเรื่องหนึ่งและดัดแปลงให้เรื่องออกมาในลักษณะรายงานข่าว. |
ภาพยนตร์สารคดีnoun |
รายงานข่าวnoun |
หนังสารคดีnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
En cambio, el reportaje de ustedes ni siquiera dejaba entrever la posibilidad de que hubiese conciertos decentes de este tipo. แต่ บทความ นี้ ไม่ ได้ เน้น เลย ว่า มี โอกาส ที่ จะ พบ คอนเสิร์ต ที่ ถูก ทํานอง คลอง ธรรม. |
Este reportaje me ha ayudado a entender la necesidad de ser equilibrados en lo que se refiere a los animales de compañía. บทความ นี้ ช่วย ดิฉัน ให้ เข้าใจ ว่า จําเป็น ต้อง มี ความ สมดุล ใน เรื่อง สัตว์ เลี้ยง. |
El reportaje del Daily News añadió: รายงาน ของ เดลีนิวส์ มี ต่อ ดัง นี้: |
Braam, al que se ha citado en todo el reportaje, dice: “El apoyo de los hermanos cristianos fue extraordinario. (1 โกรินโธ 10:24) บราม ซึ่ง อ้าง ถึง ตลอด บทความ ชุด นี้ กล่าว ว่า “เพื่อน คริสเตียน ของ เรา ให้ ความ ช่วยเหลือ มาก มาย เหลือ เกิน. |
Por eso, el reportaje sobre el nombre divino me resultó muy interesante. ด้วย เหตุ ผล นี้ บทความ ชุด เกี่ยว กับ พระ นาม ของ พระเจ้า จึง เป็น เรื่อง ที่ ดิฉัน สนใจ มาก. |
Después entregué a mis compañeros y a las profesoras una fotocopia del reportaje completo”. หลัง จาก นั้น ฉัน ได้ ให้ สําเนา ของ บทความ ชุด นั้น แก่ เพื่อน นัก เรียน และ อาจารย์ คน ละ ชุด.” |
En fin, publicamos este reportaje en julio del año pasado. แล้วราก็เปิดเผย รายงานฉบับนี้ เดือนกรกฎาคมปีที่แล้ว |
Tengo un matrimonio feliz, por lo que empecé a leer el reportaje pensando en ayudar a otros. เนื่อง จาก ชีวิต สมรส ของ ดิฉัน มี ความ สุข ดี ดิฉัน จึง เริ่ม อ่าน บทความ เหล่า นี้ พร้อม กับ คิด ว่า มัน น่า จะ เป็น ประโยชน์ ใน การ ช่วย ผู้ อื่น. |
El reportaje señala que en 1607, cuando el capitán John Smith surcó las aguas de la bahía de Chesapeake, en la costa oriental de Estados Unidos, un cañón que cayó por la borda se “veía con claridad a más de nueve metros de profundidad”. รายงาน ฉบับ นั้น กล่าว ว่า เมื่อ กัปตัน จอห์น สมิท แล่น เรือ ไป ยัง อ่าว เชียสพีก แถบ ชายฝั่ง ตะวัน ออก ของ สหรัฐ ใน ปี 1607 ปืน ใหญ่ ที่ ตก ลง ก้น ทะเล “สามารถ เห็น ได้ ชัด ใน น้ํา ที่ ระดับ ลึก กว่า 30 ฟุต.” |
En noviembre de 1998 se transmitió por la televisión nacional francesa un reportaje con imágenes de Betel, las instalaciones de la sucursal de los testigos de Jehová, en Louviers (Francia). ใน เดือน พฤศจิกายน 1998 ภาพยนตร์ สารคดี ที่ มี การ เสนอ ภาพ ของ เบเธล อาคาร สํานักงาน สาขา ของ พยาน พระ ยะโฮวา ใน ลูวีเย ประเทศ ฝรั่งเศส ได้ แพร่ ภาพ ใน รายการ โทรทัศน์ ของ ประเทศ. |
Cómo protegerse del cáncer de piel (8 de junio de 2005) La información del reportaje fue excelente. มะเร็ง ผิวหนัง—วิธี ป้องกัน ตัว คุณ เอง (8 มิถุนายน 2005, ภาษา อังกฤษ) ข้อมูล ใน บทความ ชุด นี้ ยอด เยี่ยม มาก. |
Pruebas de que son auténticos reportajes หลักฐาน ของ การ รายงาน ที่ น่า เชื่อถือ |
Estoy haciendo un reportaje sobre los adolescentes de hoy ผมกําลังรายงานข่าวเกี่ยวกับ คนหนุ่มสาวทุกวันนี้. |
¿Y mi reportaje de " La Muerte Desde Arriba "? สิ่งที่เกี่ยวกับฉัน " ความตายจากข้างบน " เรื่อง? |
El reportaje ‘La crisis del agua: problema mundial’, del 22 de agosto de 1997, analizó las consecuencias del crecimiento demográfico, la contaminación y las tensiones internacionales por la utilización de los ríos [...]. ฉบับ 8 กันยายน 1997 พิจารณา เรื่อง ‘วิกฤตการณ์ น้ํา: ปัญหา ระดับ โลก’ และ ผล กระทบ จาก การ เพิ่ม ขึ้น ของ ประชากร, มลภาวะ, และ ความ ตึงเครียด ระหว่าง ประเทศ เกี่ยว กับ การ ใช้ แม่น้ํา . . . |
Pero este primer reportaje de la prevista serie sobre las religiones de Parnu no agradó a todos sus habitantes. ไม่ ใช่ ทุก คน ใน แปร์นู ชอบ บทความ แรก ใน ชุด บทความ ที่ มุ่ง หมาย จะ แนะ นํา ศาสนา ต่าง ๆ ของ เมือง นั้น. |
El reportaje añade que incluso las pequeñas librerías han experimentado “un alza en las ventas de todo tipo de publicaciones religiosas que puedan ayudar a la gente a encontrarles sentido a los trágicos sucesos”. รายงาน นี้ เสริม ว่า แม้ แต่ ใน ร้าน หนังสือ เล็ก ๆ ก็ พบ ว่า “หนังสือ ใด ก็ ตาม ที่ เกี่ยว ข้อง กับ ศาสนา ซึ่ง อาจ ช่วย ผู้ คน ให้ เข้าใจ เหตุ การณ์ อัน น่า เศร้า สลด นั้น มี ยอด ขาย เพิ่ม ขึ้น.” |
Si desea más información, vea el reportaje “Los indios norteamericanos. ¿Qué les deparará el futuro?”, de ¡Despertad! สําหรับ ข้อมูล เพิ่ม เติม ดู ชุด บทความ “อินเดียน แดง—มี อนาคต เช่น ไร?” ใน ตื่นเถิด! |
El reportaje de su hija acaba de lograr la primera página. งานของลูกคุณพึ่งได้ขึ้นหน้าหนึ่ง |
Gracias a este reportaje he cobrado fuerzas para seguir adelante. เป็น เพราะ บทความ เหล่า นี้ ดิฉัน จึง มี กําลังใจ ที่ จะ รุด หน้า ต่อ ไป. |
En particular, me han gustado los reportajes sobre la naturaleza”. ผม ชอบ อ่าน บทความ เกี่ยว กับ ธรรมชาติ เป็น พิเศษ.” |
Gracias por su excelente reportaje. ขอ ขอบคุณ สําหรับ บทความ ที่ ยอด เยี่ยม นี้. |
La revista The Economist publicó hace algunos años un reportaje donde se afirmaba que en Ulan Bator, capital de Mongolia, gran parte de los miles de niños de la calle vivían en fétidos pasajes subterráneos que conducían a los sistemas de alcantarillado o de calefacción de la ciudad. รายงาน ใน วารสาร ดิ อิโคโนมิสต์ เมื่อ ไม่ กี่ ปี มา นี้ กล่าว ว่า ใน กรุง อูลานบาตอร์ ประเทศ มองโกเลีย เด็ก จรจัด หลาย คน ใน บรรดา เด็ก จรจัด นับ พัน ๆ คน ของ กรุง นี้ อาศัย อยู่ ใน อุโมงค์ น้ํา ครํา ใต้ พื้น ถนน สาย ต่าง ๆ ซึ่ง เป็น ทาง นํา ไป สู่ ท่อ ระบาย สิ่ง ปฏิกูล หรือ สู่ ระบบ ทํา ความ อุ่น ของ เมือง นี้. |
Roya Hammand está haciendo un reportaje sobre la elección del candidato. โรยา ฮัมหมัดมาทําข่าวเรื่องสลากกินแบ่งฯ |
Hay un reportaje de un incendio ayer por la noche. มีข่าวออกทีวีว่ามีเหตุไฟไหม้ บ้านคนเมื่อคืนนี้ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ reportaje ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ reportaje
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา