ภาษาอังกฤษ
relativism ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า relativism ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ relativism ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า relativism ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง สัมพัทธนิยม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า relativism
สัมพัทธนิยมnoun Such moral relativism is fashionable today. สัมพัทธนิยมทางศีลธรรมเช่นนี้เป็นที่นิยมในปัจจุบัน. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
One cause of this confusion is moral relativism, a widespread view that standards vary according to personal or cultural preferences. สาเหตุ อย่าง หนึ่ง ของ ความ สับสน เช่น นี้ คือ สัมพัทธนิยม ด้าน ศีลธรรม อัน เป็น ทัศนะ ที่ แพร่ หลาย ที่ ว่า มาตรฐาน ย่อม แตกต่าง กัน ไป ตาม ความ ชอบ ส่วน บุคคล หรือ วัฒนธรรม. |
One writer enlarged upon relativism when he said: “Relativism, long lurking below the surface, emerged as the prevailing philosophy of the ‘me decade’ of the seventies; it reigns still in the yuppieism of the eighties. นัก เขียน ผู้ หนึ่ง ขยาย ความ คํา สัมพัทธนิยม เมื่อ เขา บอก ว่า “สัมพัทธนิยม ซึ่ง ซุ่ม คอย ที อยู่ ใต้ ผิว มา นาน แล้ว ได้ โผล่ ขึ้น มา ฐานะ เป็น ปรัชญา ‘ทศวรรษ ฉัน ก่อน’ แห่ง ช่วง ปี 1970-80 ที่ แพร่ หลาย ออก ไป ปรัชญา นี้ ยัง คง ครอบ งํา กลุ่ม ยัปปี้ นิยม (ชน ชั้น กลาง วัย หนุ่ม สาว ซึ่ง มี ราย ได้ มาก และ ใช้ อย่าง ฟุ่มเฟือย) แห่ง ทศวรรษ ปี 1980. |
Practicers of moral relativism resemble the apostate Israelites who said that “good is bad and bad is good.” —Jonah 4:11; Isaiah 5:20. ผู้ ปฏิบัติ ตาม หลัก สัมพัทธนิยม ด้าน ศีลธรรม นั้น คล้ายคลึง กับ ชาว อิสราเอล ที่ ออก หาก ซึ่ง กล่าว ว่า ‘ชั่ว เป็น ดี, และ ดี เป็น ชั่ว.’—โยนา 4:11; ยะซายา 5:20. |
So let us leave the murky waters of relativism and examine briefly what the Bible describes as the pure waters of truth. ดัง นั้น ขอ ให้ เรา ทิ้ง น้ํา ที่ ขุ่น แห่ง คติ สัมพัทธนิยม ไป แล้ว ตรวจ สอบ อย่าง รวบรัด ดู สิ่ง ที่ คัมภีร์ ไบเบิล พรรณนา ไว้ ว่า เป็น น้ํา บริสุทธิ์ แห่ง ความ จริง. |
British historian Paul Johnson holds that this philosophy of relativism has helped to “undermine . . . the highly developed sense of personal responsibility, and of duty towards a settled and objectively true moral code” that seemed to prevail before the beginning of the 20th century. พอล จอห์นสัน นัก ประวัติศาสตร์ ชาว อังกฤษ เชื่อ หนักแน่น ว่า ปรัชญา ของ สัมพัทธนิยม นี้ ได้ “เซาะกร่อน . . . ความ สํานึก อย่าง จริงจัง ใน เรื่อง ความ รับผิดชอบ ส่วน ตัว และ หน้า ที่ ที่ มี ต่อ ค่า นิยม แท้ ทาง ศีลธรรม ที่ ปราศจาก อคติ และ กําหนด ไว้ แน่นอน” ซึ่ง ดู เหมือน แพร่ หลาย ใน ช่วง ก่อน ศตวรรษ ที่ 20 จะ เริ่ม ต้น. |
This belief is so widespread that there is a word for it —“relativism.” ความ เชื่อ เช่น นี้ แพร่ หลาย จน กระทั่ง มี คํา สําหรับ ความ เชื่อ นั้น คือ “สัมพัทธนิยม” (ทัศนะ ที่ ว่า ความ จริง ด้าน จริยธรรม ขึ้น อยู่ กับ ปัจเจกบุคคล และ กลุ่ม ที่ ยึด ถือ เรื่อง นั้น). |
(Ephesians 4:19) Newsweek magazine said: “We live in an age of moral relativism,” adding that the prevailing moral climate “has reduced all ideas of right and wrong to matters of personal taste, emotional preference or cultural choice.” ม.) วารสาร นิวส์วีก กล่าว ว่า “เรา อยู่ ใน ยุค แห่ง สัมพัทธนิยม ทาง ศีลธรรม” แล้ว ก็ กล่าว เพิ่ม อีก ว่า สภาพ แวด ล้อม ด้าน ศีลธรรม โดย ทั่ว ไป “ได้ ทํา ให้ แนว คิด ทั้ง สิ้น เกี่ยว กับ ความ ถูก ความ ผิด กลาย เป็น เพียง เรื่อง ของ รสนิยม ส่วน ตัว, ความ ชอบ ตาม แต่ อารมณ์ หรือ ข้อ เลือก ทาง วัฒนธรรม.” |
The Price of Relativism ผล ที่ ได้ จาก คติ สัมพัทธนิยม |
To moral relativism. สําหรับ ศีลธรรมสัมพัทธนิยม |
We’ve bought the theory of relativism, the single big lie that says there are no absolute truths.” เรา ได้ รับ เอา ทฤษฎี ว่า ด้วย การ เทียบเคียง เป็น การ โกหก ที่ ใหญ่ โต ที่ สุด ที่ บอก ว่า ความ จริง แท้ ๆ นั้น ไม่ มี.” |
Of course, some might argue that much of this relativism represents open-mindedness and therefore has a positive impact on human society. แน่ ละ บาง คน อาจ โต้ แย้ง ว่า ส่วน ใหญ่ ของ คติ สัมพัทธนิยม นี้ แสดง ถึง การ มี จิตใจ เปิด กว้าง และ เพราะ ฉะนั้น จึง มี ผล กระทบ ใน ด้าน บวก ต่อ สังคม มนุษย์. |
Moral relativism may sound sophisticated, but in reality its followers are like the ancient Ninevites who did not know ‘their right hand from their left.’ สัมพัทธนิยม ด้าน ศีลธรรม อาจ ฟัง ดู เหมือน เป็น การ ฉลาด รอบรู้ ทาง โลก แต่ ตาม ความ เป็น จริง แล้ว ผู้ ติด ตาม คติ นิยม นี้ เป็น เหมือน ชาว นีนะเว โบราณ ซึ่ง ไม่ รู้ ว่า “ข้าง ไหน เป็น มือ ขวา มือ ซ้าย.” |
Spong’s relativism, like that of so many clergymen today, is quick to drop the Bible’s moral teachings in favor of a philosophy of “to each his own.” เช่น เดียว กับ แนว คิด ของ นัก เทศน์ หลาย คน ที เดียว ใน ทุก วัน นี้ คติ สัมพัทธนิยม ของ สป็อง ละ ทิ้ง คําสอน ด้าน ศีลธรรม ของ คัมภีร์ ไบเบิล อย่าง รวด เร็ว โดย การ สนับสนุน ปรัชญา ที่ ว่า “ให้ แต่ ละ คน ลง ความ เห็น เอา เอง.” |
It appears that the Roman Catholic Curia was disturbed by what has been called religious relativism. ดู เหมือน ว่า สิ่ง ที่ เรียก ว่า สัมพัทธนิยม ทาง ศาสนา ได้ รบกวน คณะ ผู้ ปกครอง คริสตจักร โรมัน คาทอลิก. |
Such moral relativism is fashionable today. สัมพัทธนิยม ทาง ศีลธรรม เช่น นี้ เป็น ที่ นิยม ใน ปัจจุบัน. |
In a nutshell the disciples of relativism contend that whatever is good for them is ethical for them. พูด ย่อ ๆ เหล่า ผู้ สนับสนุน สัมพัทธนิยม ยืนกราน ว่า สิ่ง ใด ที่ เป็น ประโยชน์ สําหรับ พวก เขา ก็ คือ จริยธรรม สําหรับ พวก เขา. |
It is in the moral realm, though, where the errors of relativism are most apparent, for it is here that such thinking has done the most harm. อย่าง ไร ก็ ดี ใน ขอบเขต ด้าน ศีลธรรม นั่น เอง ที่ ความ ผิด พลาด ของ คติ สัมพัทธนิยม ปรากฏ ชัด ที่ สุด เพราะ ตรง นี้ แหละ ที่ แนว ความ คิด ดัง กล่าว ก่อ ผล เสียหาย มาก ที่ สุด. |
Many, for example, ride the popular current of moral relativism, the view that “ethical truths depend on the individuals and groups holding them.” ยก ตัว อย่าง หลาย คน ดําเนิน ตาม ทัศนะ แบบ สัมพัทธนิยม ทาง ศีลธรรม ที่ กระแส ชน ชื่น ชอบ ซึ่ง เป็น ทัศนะ ที่ ว่า “ความ จริง ด้าน จริยธรรม ขึ้น อยู่ กับ ตัว บุคคล และ กลุ่ม ที่ ยึด ถือ สิ่ง เหล่า นั้น.” |
" Booyah ", to moral relativism. ที่จะใช้คําว่า booyah กับเรื่องศีลธรรมจรรยา |
Next she discussed the development of relativism —the idea that what is true to one person may not be true to another and that both may be “right.” ต่อ จาก นั้น เธอ ก็ พูด ถึง ความ เป็น มา ของ ความ คิด แบบ สัมพัทธนิยม ซึ่ง เป็น แนว คิด ที่ ว่า สิ่ง ที่ จริง สําหรับ คน หนึ่ง อาจ ไม่ จริง สําหรับ อีก คน หนึ่ง และ ทั้ง สอง คน อาจ จะ “ถูก” ด้วย กัน ทั้ง คู่. |
Wilson attributes the increased friction and criminal conduct to the collapse of what today “is sneeringly referred to as ‘middle- class values,’” and the report continues: “The demise of these values —and the increase in moral relativism— appears to correlate with a higher crime rate.” วิลสัน นัก สังคม วิทยา เชื่อ ว่า ความ ขัด แย้ง และ การ ประพฤติ ผิด ทาง อาญา ที่ เพิ่ม ขึ้น นั้น สืบ เนื่อง มา จาก การ พัง ทลาย ของ สิ่ง ที่ ปัจจุบัน “มี การ พาด พิง ถึง อย่าง เย้ย หยัน ว่า ‘ค่า นิยม ของ ชน ชั้น กลาง’” และ รายงาน มี ต่อ ไป ว่า “การ สูญ สลาย ของ ค่า นิยม เหล่า นี้—และ การ เพิ่ม ขึ้น ของ สัมพัทธนิยม ทาง ศีลธรรม—ปรากฏ ว่า สัมพันธ์ กับ อัตรา อาชญากรรม ที่ สูง ขึ้น.” |
Of course, to some, “religious relativism” or “pluralist theology” is much more reasonable and attractive than any suggestion that there can be only one true church. แน่นอน สําหรับ บาง คน แล้ว “สัมพัทธนิยม ทาง ศาสนา” หรือ “เทววิทยา แบบ พหุ นิยม” มี เหตุ ผล และ น่า สนใจ มาก กว่า ข้อ เสนอ แนะ ที่ ว่า คริสตจักร แท้ น่า จะ มี เพียง คริสตจักร เดียว. |
There is another term that identifies the New Morality more specifically, namely, “relativism.” ยัง มี อีก คํา หนึ่ง ที่ ระบุ ศีลธรรม แบบ ใหม่ ชนิด เจาะจง ยิ่ง ขึ้น นั่น คือ “สัมพัทธนิยม.” |
Practicing relativism makes you the judge of your personal conduct, brushing aside anyone else’s judgment, including God’s. การ ถือ ปฏิบัติ หลัก สัมพัทธนิยม ทํา ให้ คุณ เป็น ผู้ ตัดสิน ความ ประพฤติ ส่วน ตัว ของ คุณ เอง บอก ปัด การ วินิจฉัย ของ คน อื่น ๆ รวม ทั้ง ของ พระเจ้า. |
And this does not lead to a paralyzing moral relativism. และนี่ไม่ได้นําไปสู่ การเป็นอัมพาตของลักษณะสัมพันธ์ทางศีลธรรม |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ relativism ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ relativism
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว