ภาษาอังกฤษ
rainforest ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า rainforest ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ rainforest ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า rainforest ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ป่าดิบชื้น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า rainforest
ป่าดิบชื้นnoun (type of forest with high rainfall) However, “when rainforests are cleared, the amount of moisture reaching the soil decreases significantly.” อย่างไรก็ตาม “เมื่อป่าดิบชื้นถูกตัดจนหมด ปริมาณความชื้นที่ตกถึงดินก็ลดลงอย่างมาก.” |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Since I'm already in the tropics, I chose " Tropical rainforest. " เมื่อผมรู้จักเขตร้อนแล้ว ผมเลยเสิชต่อว่า " ป่าเขตร้อน " |
The rainforest has been called the greatest expression of life on Earth. ป่าฝนได้รับการขนานนามว่า การแสดงโฉมหน้าที่ยิ่งใหญ่ของชีวิตพื้นโลก |
When we received the land, it was less than half a percent rainforest, as in all my region. แต่ตอนเรารับที่ดินมา ป่าผืนเดิมนั้นเหลืออยู่เพียงครึ่งเปอร์เซ็นต์ เหมือนๆ กับที่ดินอื่นๆ ในเขตเดียวกัน |
This man cures it with three plants from the Amazon Rainforest. แต่ชายคนนี้รักษาอาการป่วยด้วยพืชสามชนิด จากป่าฝนในแอมะซอน |
Since I'm already in the tropics, I chose "Tropical rainforest." เมื่อผมรู้จักเขตร้อนแล้ว ผมเลยเสิชต่อว่า "ป่าเขตร้อน" |
Nineteen million hectares of rainforest are lost every year to create new arable land. Although at the same time we're losing an equivalent amount of existing arables to salinization and erosion. เราสูญพื้นที่ป่าฝนไป สิบเก้าล้านเฮกเตอร์ทุกปี เพื่อนําไปสร้างพื้นที่เพาะปลูก ในขณะเดียวกัน เราก็สูญเสียพื้นที่ในปริมาณเท่ากัน เป็นพื้นที่เพาะปลูกที่มีการกร่อน หรือดินเปลี่ยนเป็นดินเค็ม |
Let's come back again a few years later, here in 2003, and we'll see that that landscape actually looks a lot more like Iowa than it does like a rainforest. คราวนี้เรากลับมาที่นี่อีกครั้งในปี ค.ศ. 2003 เราจะพบว่าภูมิประเทศในขณะนี้ ดูคล้ายมลรัฐไอโอวามากกว่าจะเป็นป่าฝน |
She said, why don't you put back the rainforest that was here before? เธอบอกว่า "ทําไมเราไม่ปลูกป่าฝนที่เคยมี กลับคืนไปล่ะ? |
So rainfall cycle and water regulation by rainforests at an ecosystem level. ฉะนั้น วัฏจักรฝนและการกํากับน้ําของป่าฝน ในระดับระบบนิเวศ ในระดับสายพันธุ์ |
And the greatest and most endangered species in the Amazon Rainforest is not the jaguar, it's not the harpy eagle, it's the isolated and uncontacted tribes. สายพันธุ์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด และอยู่ในสภาวะถูกคุกคามมากที่สุด ในป่าฝนแอมะซอน ไม่ใช่เสือจากัวร์ ไม่ใช่นกอินทรีฮาปี ชนเผ่าที่โดดเดี่ยว และห่างไกลการติดต่อกับผู้คน |
They make new cell phones like kids in Palo Alto make websites, and so there's a rainforest of innovation going on in the cell phone. เหมือนกับที่เด็กๆ ในพาโล อัลโต สร้างเว็บไซต์ และนั่นคือป่าอันอุดมสมบูรณ์ ของนวัตกรรมโทรศัพท์มือถือ |
And this is one of the ways we do it, by learning as much as we can about something so remarkable and so iconic in the rainforests there, in order to help protect trees, animals and of course the water sources. และก็เป็นอีกหนทางหนึ่ง โดยเรียนรู้ให้มากที่สุด เกี่ยวกับเรื่องราวที่น่าจดจําของ สัตว์ที่โดดเด่นในป่าแห่งนี้ ทั้งหมดก็เพื่อปกป้องต้นไม้ สัตว์ป่า และแน่นอนแหล่งน้ําธรรมชาติ |
One of them was a rainforest ecologist. มีคนหนึ่ง เป็นนักนิเวศวิทยาป่าฝน |
The Dutch scientist Thomas van der Hammen described this as the Sistine Chapel of the Amazon Rainforest. นักวิทยาศาสตร์ชาวดัช โทมัส วัน เดอ เฮมเมน อธิบายว่ามันคือวิหารน้อยซิสทีน แห่งป่าฝนแอมะซอน |
This is how we see a rainforest, in kaleidoscopic color that tells us that there are many species living with one another. นี่คือ สิ่งที่เราเห็นในป่าฝนเขตร้อน มีสีสันหลากหลาย ซึ่งบอกเรา ว่ามีสิ่งมีชีวิตกี่สายพันธุ์ ที่อาศัยอยู่ด้วยกัน |
He saw rising from the dense rainforest foliage this incredible interlocking maze of structures built of granite, beautifully put together. เขาเห็นสิ่งที่ปรากฏขึ้น จากแมกไม้หนาทึบของป่าฝน มันคือโครงสร้างพันเกี่ยวที่น่าทึ่ง ที่ถูกสร้างขึ้นจากหินแกรนิต ที่ถูกจัดวางเอาไว้ด้วยกันอย่างบรรจง |
In fact, temperate and tropical rainforests each produce a vibrant animal orchestra, that instantaneous and organized expression of insects, reptiles, amphibians, birds and mammals. ที่จริงแล้ว ป่าฝนในเขตอบอุ่นและเขตร้อน แต่ละชนิดของป่านั้น ขับประสานเสียงของบรรดาสรรพสัตว์ ที่แสดงถึงสถานภาพ ณ เวลาหนึ่ง และการจัดตัว ของแมลง สัตว์เลื้อยคลาน สัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ํา นก และสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม |
My second question: How do we prepare for climate change in a place like the Amazon rainforest? คําถามข้อที่สองของผมคือ เราจะเตรียมตัวสําหรับ การเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศได้อย่างไร ในพื้นที่อย่างเช่น ป่าฝนอเมซอน |
“Rising demand for palm oil in Europe brought about the clearing of huge tracts of Southeast Asian rainforest and the overuse of chemical fertilizer there.” “ความ ต้องการ น้ํามัน ปาล์ม ที่ เพิ่ม สูง ขึ้น ใน ยุโรป ทํา ให้ มี การ ถาง ป่า ดิบ ชื้น ผืน ใหญ่ ใน เอเชีย ตะวัน ออก เฉียง ใต้ และ การ ใช้ ปุ๋ย เคมี มาก เกิน ความ จําเป็น.” |
So soybeans have really exploded, showing how trade and globalization are really responsible for the connections to rainforests and the Amazon -- an incredibly strange and interconnected world that we have today. ถั่วเหลืองจึงเป็นที่นิยมอย่างสูง สิ่งนี้แสดงให้เห็นว่าการค้าและโลกาภิวัตน์นั้น มีส่วนอย่างยิ่งต่อการเชื่อมต่อไปยังเขตป่าฝน และเขตแอมะซอน ความสัมพันธ์ที่แปลกอย่างเหลือเชื่อ และโลกที่เชื่อมต่อกันที่เรามีทุกวันนี้ |
The third is in the Brazilian rainforest. ชิ้นที่สามตกอยู่กลางป่าของบราซิล |
When I was a kid, it was more than 50 percent rainforest. ตอนผมเด็กๆ ที่นี่ยังเป็นป่าอยู่เกินกว่าครึ่ง |
Potable water, arable land, rainforests, oil, gas: they're going away, and they're going away soon, and unless we innovate our way out of this mess, we're going away too. การขนส่งน้ํา พื้นที่เหมาะแก่การเพาะปลูก ป่าฝน น้ํามัน ก๊าซธรรมชาติ พวกมันกําลังจะสูญไปในเร็วๆนี้ และเว้นเสียแต่ว่า เราจะปรับเปลี่ยนวิถีของเราออกจากสภาวะที่เละเทะนี้ พวกเราคงสิ้นไปด้วย |
There's a saying in Suriname that I dearly love: "The rainforests hold answers to questions we have yet to ask." มีคําพูดชาวซูรีนาเมที่ผมรักมากที่สุดคือ "ป่าฝนได้ให้คําตอบกับปัญหาที่เรายังไม่ถาม" |
If we implement this type of approach and use these carbon recyclers, then we wouldn't have to remove any more rainforests to make the food and the goods that we consume. ถ้าเรานําแบบวิธีการนี้ไปปรับใช้ และใช้นักรีไซเคิลคาร์บอนเหล่านี้ เราก็ไม่ต้องทําลายป่าเขตร้อนอีกต่อไป เพื่อที่จะผลิตอาหารและสินค้า ที่เราใช้บริโภคกัน |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ rainforest ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ rainforest
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว