quay ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า quay ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ quay ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า quay ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ท่าเรือ, เมืองท่า, ท่า, ท่าเทียบเรือ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า quay

ท่าเรือ

noun

The harbormaster, Captain Collins, was one of Jehovah’s Witnesses, and as we left the quay, he sounded a siren.
หัวหน้านายท่าคือกัปตันคอลลินส์ซึ่งเป็นพยานพระยะโฮวาคนหนึ่ง และเขาได้เปิดหวูดขณะเรือแล่นออกจากท่าเรือ.

เมืองท่า

verb

ท่า

noun

Roofs were ripped from buildings, construction cranes toppled, and boats tossed up onto quays.
หลังคาอาคารต่าง ๆ ปลิวหาย, ปั้นจั่นสําหรับการก่อสร้างพังลงมา, และเรือก็ขึ้นมาเกยอยู่บนท่า.

ท่าเทียบเรือ

noun

Over the next ten days, millions of visitors from France and other European countries flocked to the quays.
ตลอดสิบวันหลังจากนั้น ผู้เยี่ยมชมนับล้านจากฝรั่งเศสและประเทศอื่น ๆ ในยุโรปหลั่งไหลมายังท่าเทียบเรือแห่งนี้.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

They divided the 23 miles [37 km] of harbor quays into three sections, each one cared for by two pioneers.
พวก เขา แบ่ง ท่า เทียบ เรือ ซึ่ง ยาว 37 กิโลเมตร ออก เป็น สาม ส่วน แต่ ละ ส่วน จะ ได้ รับ การ เอา ใจ ใส่ โดย ไพโอเนียร์ สอง คน.
“You can’t just walk up a quay, climb a gangplank, and board a ship,” says 32-year-old Peter, a former sailor.
ปีเตอร์ อดีต กะลาสี วัย 32 ปี กล่าว ว่า “คุณ ไม่ สามารถ เพียง จะ เข้า ใน ท่า เรือ ไต่ ตาม แผ่น กระดาน พาด เรือ และ ขึ้น ไป บน เรือ ได้.
The quays returned to their regular business.
ท่า เทียบ เรือ ก็ กลับ สู่ ภาวะ ปกติ.
That means permits to enter quays and permits to board ships.
นั่น หมาย ความ ว่า อนุญาต ให้ เข้า ไป ใน ท่า เรือ และ ใบ อนุญาต ขึ้น บน เรือ ได้.
Over the next ten days, millions of visitors from France and other European countries flocked to the quays.
ตลอด สิบ วัน หลัง จาก นั้น ผู้ เยี่ยม ชม นับ ล้าน จาก ฝรั่งเศส และ ประเทศ อื่น ๆ ใน ยุโรป หลั่งไหล มา ยัง ท่า เทียบ เรือ แห่ง นี้.
Roofs were ripped from buildings, construction cranes toppled, and boats tossed up onto quays.
หลังคา อาคาร ต่าง ๆ ปลิว หาย, ปั้น จั่น สําหรับ การ ก่อ สร้าง พัง ลง มา, และ เรือ ก็ ขึ้น มา เกย อยู่ บน ท่า.
2 A gentle breeze fills the sails, and the ship leaves the clamor of the quay.
2 สาย ลม อ่อน ๆ พัด เต็ม ใบ เรือ แล้ว เรือ ก็ แล่น ออก จาก ท่า ที่ อึกทึก ไป.
Physicians that specialize in nutritional medicine recommend various remedies to reduce hot flashes, such as vitamin E, evening primrose oil, and the herbs ginseng, dong quai, and black cohosh.
แพทย์ ผู้ เชี่ยวชาญ พิเศษ ด้าน ยา บํารุง ได้ แนะ นํา วิธี บําบัด หลาก หลาย เพื่อ ลด อาการ ร้อน วูบ วาบ เช่น การ ให้ วิตามิน อี, น้ํามัน ดอก พริมโรส, และ สมุน ไพร โสม สกัด, ด็องเกว, และ แบล็คโคฮอส.
Where the river ran through the city, there was a continuous quay along the east bank of the river.
ตาม ทาง ที่ แม่น้ํา ไหล ผ่าน กรุง มี ท่า เรือ ที่ ต่อ เนื่อง ตาม แนว ตลิ่ง ด้าน ตะวัน ออก ของ แม่น้ํา.
A bewhiskered fisherman sitting nearby beat his lunch—an octopus that he had just forked out of the water—against the cement quay to tenderize it.
ชาว ประมง ไว้ เครา คน หนึ่ง ที่ นั่ง อยู่ ใกล้ ๆ เอา ปลา หมึก ที่ เขา เพิ่ง ใช้ ฉมวก แทง ได้ จาก ทะเล มา ตี นวด กับ สะพาน ปูน ให้ นิ่ม เพื่อ เป็น อาหาร กลางวัน.
The harbormaster, Captain Collins, was one of Jehovah’s Witnesses, and as we left the quay, he sounded a siren.
หัวหน้า นาย ท่า คือ กัปตัน คอลลินส์ ซึ่ง เป็น พยาน พระ ยะโฮวา คน หนึ่ง และ เขา ได้ เปิด หวูด ขณะ เรือ แล่น ออก จาก ท่า เรือ.
At the Musée du quai Branly in Paris, an official told us that the War God there is now state property with no provisions for repatriation.
ที่พิพิธภัณฑ์ เคว บรองลี ในปารีส ได้บอกเราว่าเทพเจ้าสงครามนั้น เป็นสมบัติของรัฐไปแล้ว ที่ไม่มีข้อกําหนดในการคืนถิ่นด้วย
After gently gliding over still waters on the back of a black swan, you return to the steps of the canalside quay where your journey began.
หลัง จาก ล่อง ไป เรื่อย ๆ ตาม ลํา น้ํา บน หลัง หงส์ ดํา คุณ ก็ กลับ มา ขึ้น ฝั่ง ที่ ท่า น้ํา ตรง จุด ที่ คุณ ขึ้น เรือ ใน ตอน แรก.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ quay ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว