quack ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า quack ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ quack ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า quack ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง หมอเถื่อน, ต้มตุ๋น, นักต้มตุ๋น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า quack

หมอเถื่อน

noun

Should've known this doctor was a quack.

ไม่รู้เลยว่าหมอนี่เป็นหมอเถื่อน

ต้มตุ๋น

verbnoun

and seen so many quacks and sporadic medicines offered to them

เห็นหมอต้มตุ๋นและยาขาดๆ เกินๆ มากมายที่คนเอามาให้

นักต้มตุ๋น

noun

and seen so many quacks and sporadic medicines offered to them

เห็นหมอต้มตุ๋นและยาขาดๆ เกินๆ มากมายที่คนเอามาให้

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

I'm a little duck so let's get quacking into battle.

ฉันเป็ด น้อย จึงขอได้ คแวคิง ในการต่อสู้

Should've known this doctor was a quack.

ไม่รู้เลยว่าหมอนี่เป็นหมอเถื่อน

You're the one that's infuriating me, you quack!

คุณนั่นแหละที่ทําให้ผมโมโห คุณมัน " กํามะลอ "

And so many low-income people have seen so many failed promises broken and seen so many quacks and sporadic medicines offered to them that building trust takes a lot of time, takes a lot of patience.

และดังนั้นผู้มีรายได้น้อยจํานวนมาก คุ้นชินกับการเห็นสัญญาที่ล้มเหลวหรือไม่ทําตาม เห็นหมอต้มตุ๋นและยาขาดๆ เกินๆ มากมายที่คนเอามาให้ ทําให้ต้องใช้เวลานานกว่าพวกเขาจะใว้ใจ และใช้ความอดทนมาก

Microbiologist Michael Behe wrote in The New York Times in 2005: “The strong appearance of design [in nature] allows a disarmingly simple argument: if it looks, walks and quacks like a duck, then, absent compelling evidence to the contrary, we have warrant to conclude it’s a duck.”

นัก จุลชีววิทยา ที่ ชื่อ ไมเคิล บีฮี เขียน ไว้ ใน หนังสือ พิมพ์ เดอะ นิวยอร์ก ไทมส์ เมื่อ ปี 2005 ว่า “การ ออก แบบ ซึ่ง ปรากฏ อย่าง ชัดเจน [ใน ธรรมชาติ] ให้ ข้อ โต้ แย้ง ง่าย ๆ ที่ ไม่ อาจ ปฏิเสธ ได้ ว่า ถ้า สิ่ง นั้น ดู เหมือน เป็ด, เดิน เหมือน เป็ด, และ ร้อง เหมือน เป็ด และ ยัง ไม่ มี หลักฐาน ที่ น่า เชื่อถือ อื่น ใด ที่ ชี้ ว่า มัน ไม่ ใช่ เป็ด เรา ก็ มี เหตุ ผล ที่ จะ ลง ความ เห็น ว่า มัน ก็ คือ เป็ด นั่น แหละ.”

And I'm not just a quack.

แต่ฉันก็ไม่ใช่หมอเถือน

you... you have no right to quack.

นายไม่มีสิทธิ์มาแควกฉันนะ

Does a quack doctor sound good to your ears?

รึเสียงเรียกหมอกํามะลอ มันฟังเพราะดีเหรอคะ?

Do I look like a quack to you?

คุณเห็นชั้นเป็นหมอเถื่อนหรือไง

Since I'm never gonna do it again, you're never gonna have to hear me quack.

ตั้งแต่ฉันไม่เคยจะทํามันอีกครั้งคุณไม่เคย gonna ได้ที่จะได้ยินฉันกํามะลอ

I take the pills, keep the quacks off my back.

ฉันเอายามา แล้วแอบซ่อนไว้

Do you see me as a quack?

คุณเห็นชั้นเป็นหมอเถื่อนหรือไง

We'll get you to the ER, the quacks will hash it out.

เราจะรับคุณไปที่อีอาร์ นักต้มตุ๋นจะสับมันออก

Stop quacking, you fucker!

เงียบปากซะ, ไอ้เวร!

Because I don't care if it's the secretary of HHS who's saying, "Hmm, I'm not going to take the evidence of my experts on mammograms," or some cancer quack who wants to treat his patient with coffee enemas.

เพราะว่า ผมไม่สนใจ ถ้าเลขาธิการหน่วยบริการสุขภาพของสหรัฐ (Health and Human Services) บอกว่า "เออ เราจะไม่สนใจหลักฐาน ของผู้เชี่ยวชาญของเรา ต่อการตรวจเต้านมด้วยเอ็กซเรย์" หรือนักต้มตุ๋นที่อ้างว่าจะรักษาโรคมะเร็งให้คนใช้ได้ โดยใช้วิธีเอากาแฟสวนทวาร

No, you're a backyard quack who's lucky to be alive and you're about to be charged with triple homicide.

ไม่, คุณก็แค่นักทดลองสติเฟื่องที่ยังโชคดีมีชีวิตอยู่ แล้วคุณก็เกี่ยวข้องกับการฆาตรกรรมเหยื่อสามราย

Young quack thinks I can't take care of my wife.

ไอ้หมอละอ่อนมัันคิดว่าฉันดูแลเมียฉันไม่ได้หรือไง

I heard the tread of a flock of geese, or else ducks, on the dry leaves in the woods by a pond- hole behind my dwelling, where they had come up to feed, and the faint honk or quack of their leader as they hurried off.

ผมได้ยินมาว่าดอกยางของฝูงห่านหรือเป็ดอื่นบนใบไม้แห้งในป่า โดยมีบ่อหลุมที่อยู่อาศัยที่อยู่เบื้องหลังของฉันที่ พวกเขามาถึงอาหารและบีบแตรลมหรือต้มตุ๋นของผู้นําของพวกเขาเป็นพวกเขา

Such alternative management is not quack medicine but consists of medically sound treatments and procedures that are documented in leading medical journals.

การ รักษา ด้วย วิธี อื่น เช่น นั้น ไม่ ใช่ การ รักษา จอม ปลอม แต่ ประกอบ ด้วย การ รักษา ทาง แพทย์ ที่ ดี และ ขั้น ตอน ต่าง ๆ ซึ่ง มี การ อ้างอิง ถึง ใน วารสาร ทาง การ แพทย์ ชั้น นํา.

Because my son was treated by a quack like you, he can now never recover.

เพราะว่าลูกชายของผมน่ะได้รับการรักษาจากคนหมออย่างคุณ

And so many low- income people have seen so many failed promises broken and seen so many quacks and sporadic medicines offered to them that building trust takes a lot of time, takes a lot of patience.

และดังนั้นผู้มีรายได้น้อยจํานวนมาก คุ้นชินกับการเห็นสัญญาที่ล้มเหลวหรือไม่ทําตาม เห็นหมอต้มตุ๋นและยาขาดๆ เกินๆ มากมายที่คนเอามาให้ ทําให้ต้องใช้เวลานานกว่าพวกเขาจะใว้ใจ และใช้ความอดทนมาก

You're only a quack!

ไอ้หมอเวร

Behe wrote in The New York Times of February 7, 2005: “The strong appearance of design [in nature] allows a disarmingly simple argument: if it looks, walks and quacks like a duck, then, absent compelling evidence to the contrary, we have warrant to conclude it’s a duck.”

บีฮี ได้ เขียน ใน หนังสือ พิมพ์ เดอะ นิวยอร์ก ไทมส์ ฉบับ วัน ที่ 7 กุมภาพันธ์ 2005 ว่า “การ ออก แบบ ซึ่ง ปรากฏ อย่าง ชัดเจน [ใน ธรรมชาติ] ให้ ข้อ โต้ แย้ง ง่าย ๆ ที่ ไม่ อาจ ปฏิเสธ ได้ ว่า ถ้า สิ่ง นั้น ดู เหมือน เป็ด, เดิน เหมือน เป็ด, และ ร้อง เหมือน เป็ด และ ยัง ไม่ มี หลักฐาน ที่ น่า เชื่อถือ อื่น ใด ที่ ชี้ ว่า มัน ไม่ ใช่ เป็ด เรา ก็ มี เหตุ ผล ที่ จะ ลง ความ เห็น ว่า มัน ก็ คือ เป็ด นั่น แหละ.”

So what do you think, Dr. Quack?

แล้วคุณคิดว่ายังไงบ้างหมอจอมปลอม?

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ quack ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว