pudrirse ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า pudrirse ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ pudrirse ใน สเปน
คำว่า pudrirse ใน สเปน หมายถึง ทําให้เน่าเปื่อย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า pudrirse
ทําให้เน่าเปื่อยverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
(Joel 2:19; Mateo 11:8.) Algunas de estas riquezas podían pudrirse o ‘apolillarse’, pero lo que Santiago recalca es la inutilidad de las riquezas, no su carácter perecedero. (โยเอล 2:19; มัดธาย 11:8) ทรัพย์ เหล่า นี้ บาง อย่าง สามารถ เน่า เสีย หรือ “ถูก ตัว แมลง กัด กิน” ได้ แต่ ยาโกโบ กําลัง เน้น ถึง ความ ไร้ ค่า ของ ทรัพย์ สมบัติ ไม่ ใช่ การ ที่ มัน อาจ เสื่อม สลาย ได้. |
¡ Debe pudrirse en la cárcel por el resto de su vida! ต้องปล่อยให้เขาเน่าตายอยู่ในคุกนั่นแหละ |
Espero que hayan encontrado una manera de hacer pudrirse a ese traidor bastardo. ฉันคนนึงแหละที่หวังให้พวกเขาหาทาง |
Quédate aquí y pudrirse. เน่าตายอยู่ที่นี่แหละ |
Y siendo así, esta carne tendría que descender para pudrirse y desmenuzarse en su madre tierra, para no levantarse jamás. และหากเป็นดังนั้น, เนื้อหนังนี้คงต้องนอนลงเพื่อเน่าเปื่อยและสลายสู่แผ่นดินแม่ของมัน, เพื่อจะไม่ลุกขึ้นอีกต่อไป. |
Y lo dejaré pudrirse en esta habitación. และผมก็จะปล่อยให้คุณเน่าตายอยู่ในห้องนี้ด้วย |
* Bien, ellos pueden quedarse y pudrirse * # นั่งจับเจ่ารอต่อไป # |
Y siendo así, esta carne tendría que descender para pudrirse y desmenuzarse en su madre tierra, para no levantarse jamás” (2 Nefi 9:6–7). และหากเป็นดังนั้น, เนื้อหนังนี้คงต้องนอนลงเพื่อเน่าเปื่อยและสลายสู่แผ่นดินแม่ของมัน, เพื่อจะไม่ลุกขึ้นอีกต่อไป” (2 นีไฟ 9:6–7) |
11 “Esto es lo que resultará ser el azote con el cual Jehová azotará a todos los pueblos que realmente hagan servicio militar contra Jerusalén: Habrá el pudrirse de la carne de uno, mientras uno está parado sobre sus pies; y los ojos mismos de uno se pudrirán en sus cuencas, y la lengua misma de uno se pudrirá en la boca de uno. 11 “อัน นี้ จะ เป็น เหตุ ร้าย ซึ่ง พระ ยะโฮวา จะ กระทํา ร้าย, ส่วน ประเทศ ทั้ง ปวง ที่ มา รังแก เมือง ยะรูซาเลม นั้น, พระเจ้า จะ ให้ โรค ห่า มา ประหาร เขา, คือ เนื้อหนัง ของ เขา จะ เน่า ไป เมื่อ เขา ยัง ยืน อยู่, แล ลูก ตา ของ เขา จะ เน่า คา เบ้า ตา, แล ลิ้น ของ เขา จะ เน่า คา ปาก. |
Ser inmortal y pudrirse o tomar la cura y finalmente morir allí a causa de la edad. เป็นมนุษย์และเน่าตายหรือใช้การรักษาซะ และตายด้วยความชราในที่สุด |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ pudrirse ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ pudrirse
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา