proseguimento ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า proseguimento ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ proseguimento ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า proseguimento ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง การดําเนินต่อเนื่อง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า proseguimento
การดําเนินต่อเนื่องnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Crediamo che il salario minimo di 15 dollari a Seattle sià in realtà il proseguimento di una politica economica sensata. เราเชื่อว่า ค่าแรงขั้นตํ่า 15 ดอลลาร์ อย่างที่เมืองซีแอตเติลนั้น แท้จริงเป็นการดําเนินอย่างการต่อเนื่อง ของนโยบายเศรษฐกิจที่สมเหตุผล |
Più che un nuovo impero era una restaurazione o un proseguimento di quell’antica potenza. นั่น จึง เป็น การ ฟื้นฟู หรือ การ สืบ ต่อ อํานาจ ที่ มี แต่ ครั้ง โบราณ นี้ เสีย มาก กว่า จะ เป็น จักรวรรดิ ใหม่. |
Senz’altro gli insegnanti o altre persone ti consiglieranno riguardo al proseguimento degli studi. ครู และ คน อื่น ๆ คง จะ แนะ นํา ว่า คุณ ควร เรียน ต่อ ถึง ชั้น ไหน. |
Quando si sciolgono non muoiono; non è una fine, ma un proseguimento del loro percorso nel ciclo della vita. เมื่อภูเขาน้ําแข็งละลาย มันมิใช่การจากไป มันไม่ใช่จุดจบ แต่มันคือการเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง ตามเส้นทางแห่งวงจรชีวิต |
Senz’altro gli insegnanti o altre persone ti consiglieranno riguardo al proseguimento degli studi. ครู และ คน อื่น ๆ คง แนะ นํา ว่า คุณ ควร เรียน สูง ขนาด ไหน. |
Le auguriamo un buon proseguimento a bordo dell'Avalon, nave stellare della flotta Homestead Company. สําราญกับเส้นทางที่เหลือบน อวาลอน ยานอวกาศโดยบริษัทโฮมสเตด |
(Atti 18:3) Perciò quando oggi i genitori e i giovani cristiani, dopo aver attentamente soppesato in preghiera i pro e i contro, decidono a favore o contro il proseguimento degli studi dopo le scuole medie o dopo le superiori, altri componenti della congregazione non dovrebbero criticarli. (กิจการ 18:3) ฉะนั้น ใน ทุก วัน นี้ เมื่อ บิดา มารดา และ ลูก ที่ เป็น คริสเตียน หลัง จาก ได้ ชั่ง ดู ผล ได้ ผล เสีย อย่าง รอบคอบ และ ด้วย การ อธิษฐาน แล้ว ได้ ตก ลง เห็น ชอบ ให้ เรียน ต่อ เมื่อ จบ มัธยมปลาย หรือ ไม่ เห็น ชอบ คน อื่น ใน ประชาคม ก็ ไม่ ควร วิพากษ์วิจารณ์ เขา. |
Se si opta per il proseguimento degli studi, cosa bisognerebbe tenere presente? หาก จะ ต้อง ศึกษา ต่อ ควร คํานึง ถึง สิ่ง ใด เสมอ? |
Come potete vedere, in quest'area cerebrale, le risposte allo stimolo vanno su e giù, al proseguimento della storia. และอย่างที่คุณเห็นในบางส่วนของสมอง การตอบสนองเพิ่มขึ้นและลดลง เมื่อเรื่องราวถูกเปิดเผยมากขึ้น |
19 Se si opta per il proseguimento degli studi, sarebbe opportuno che il giovane Testimone lo facesse, quando è possibile, continuando a vivere in famiglia, così da conservare le sue normali abitudini cristiane di studio, frequenza alle adunanze e predicazione. 19 หาก ได้ ตัดสิน ใจ เลือก ศึกษา หลัก สูตร เพิ่ม เติม ก็ นับ ว่า เหมาะ สําหรับ พยาน ฯ รุ่น เยาว์ เมื่อ มี ทาง เป็น ไป ได้ ก็ เรียน หลัก สูตร นี้ เมื่อ ยัง อยู่ ที่ บ้าน โดย การ ทํา เช่น นี้ จะ สามารถ รักษา นิสัย การ ศึกษา ฝ่าย คริสเตียน อย่าง ที่ เคย ปฏิบัติ, การ เข้า ร่วม ประชุม, และ ร่วม งาน ประกาศ สั่ง สอน ต่อ ไป. |
Sebbene alcune di queste nuove potenze imperiali si trovassero nel territorio di ex colonie romane, i loro imperi non erano un semplice proseguimento dell’impero romano. ใน ขณะ ที่ อํานาจ ของ จักรวรรดิ ใหม่ ๆ บาง จักรวรรดิ ถูก ตั้ง ขึ้น ใน ดินแดน ที่ เคย เป็น อาณานิคม ของ โรม จักรวรรดิ เหล่า นั้น ก็ หา ได้ เป็น เพียง การ ต่อ เนื่อง จาก จักรวรรดิ โรมัน ไม่. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ proseguimento ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ proseguimento
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย