ภาษาอังกฤษ
prophesy ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า prophesy ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ prophesy ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า prophesy ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง พยากรณ์, ทํานาย, เทศนา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า prophesy
พยากรณ์verb In the latter days, many signs for the Second Coming of the Savior have been prophesied. ในยุคสุดท้าย, เครื่องหมายมากมายของการเสด็จมาครั้งที่สองของพระผู้ช่วยให้รอดมีพยากรณ์ไว้แล้ว. |
ทํานายverb In Jeremiah’s day, there were prophets ‘prophesying in falsehood.’ ใน สมัย ยิระมะยา มี ผู้ พยากรณ์ ที่ “ทํานาย มุสา.” |
เทศนาverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
19 When the time came, Cyrus the Persian conquered Babylon just as prophesied. 19 ครั้น ถึง เวลา ไซรัส แห่ง เปอร์เซีย ก็ มี ชัย เหนือ บาบูโลน อย่าง ที่ ได้ พยากรณ์ ไว้. |
Instead, many prophesied that it would be over in a few months. แทน ที่ จะ เป็น เช่น นั้น หลาย คน พยากรณ์ ว่า สงคราม จะ ยุติ ลง ภาย ใน ไม่ กี่ เดือน. |
(Isaiah 9:6, 7) The dying patriarch Jacob prophesied about this future ruler, saying: “The scepter will not turn aside from Judah, neither the commander’s staff from between his feet, until Shiloh comes; and to him the obedience of the peoples will belong.” —Genesis 49:10. (ยะซายา 9:6, 7) ยาโคบ ปฐม บรรพบุรุษ ขณะ ใกล้ จะ สิ้น ใจ ได้ พยากรณ์ ถึง ผู้ ปกครอง ใน อนาคต ผู้ นี้ โดย กล่าว ว่า “คทา จะ ไม่ ขาด ไป จาก ยูดาห์ เช่น เดียว กับ ไม้ ธารพระกร จะ ไม่ ขาด ไป จาก เท้า ของ เขา จน กว่า ซีโลห์ จะ มา; และ ชน ชาติ ทั้ง ปวง จะ ต้อง เชื่อ ฟัง เขา.”—เยเนซิศ 49:10, ล. ม. |
He prophesied possibly during the reign of Jehoram (848–844 B.C.) or during the Babylonian invasion in 586 B.C. มีความเป็นไปได้ว่าท่านพยากรณ์ในช่วงสมัยการปกครองของเยโฮรัม (๘๔๘–๘๔๔ ปีก่อนคริสตกาล) หรือระหว่างการรุกรานของบาบิโลนเมื่อ ๕๘๖ ปีก่อนคริสตกาล. |
For behold, Isaiah spake many things which were ahard for many of my people to understand; for they know not concerning the manner of prophesying among the Jews. เพราะดูเถิด, อิสยาห์พูดหลายเรื่องซึ่งยากกที่ผู้คนเป็นอันมากของข้าพเจ้าจะเข้าใจ; เพราะพวกเขาหารู้ไม่เกี่ยวกับแบบแผนของการพยากรณ์ในหมู่ชาวยิว. |
Despite his initial reluctance to prophesy in Nineveh, why can Jonah be called a faithful and courageous prophet? ทั้ง ๆ ที่ ตอน แรก โยนาห์ ลังเล ที่ จะ พยากรณ์ ใน เมือง นีเนเวห์ ทําไม ท่าน จึง ถูก เรียก ว่า ผู้ พยากรณ์ ที่ กล้า หาญ และ ซื่อ สัตย์? |
14 But behold, I prophesy unto you concerning the alast days; concerning the days when the Lord God shall bbring these things forth unto the children of men. ๑๔ แต่ดูเถิด, ข้าพเจ้าพยากรณ์ต่อท่านเกี่ยวกับวันเวลาสุดท้ายก; เกี่ยวกับวันเวลาเมื่อพระเจ้าพระผู้เป็นเจ้าจะทรงนําสิ่งเหล่านี้ออกมาขสู่ลูกหลานมนุษย์. |
Some would even say to him: “Lord, Lord, did we not prophesy in your name, and in your name drive out demons and perform many miracles?” บาง คน อาจ ถึง กับ ทูล พระองค์ ว่า “พระองค์ เจ้าข้า พระองค์ เจ้าข้า พวก ข้า พระองค์ เผย พระ วจนะ ใน พระ นาม ของ พระองค์ ขับ ผี ใน พระ นาม ของ พระองค์ และ ทํา การ อัศจรรย์ มาก มาย มิ ใช่ หรือ?” |
12 The prophesying of Amos exposed the oppression that had become common in the kingdom of Israel. 12 คํา พยากรณ์ ของ อาโมศ เปิดโปง การ กดขี่ ที่ พบ เห็น ทั่ว ไป ใน อาณาจักร อิสราเอล. |
As prophesied in the book of Revelation, after a short period of inactivity, the anointed Christians became alive and active again. ดัง ที่ ได้ พยากรณ์ ไว้ ใน พระ ธรรม วิวรณ์ ภาย หลัง การ ชะงัก งัน ไป ชั่ว ระยะ สั้น ๆ คริสเตียน ผู้ ถูก เจิม ก็ คืน ชีพ และ ทํา การ งาน อย่าง ขันแข็ง อีก. |
They would point to various activities to prove that they had served him, saying: “Did we not prophesy in your name, and expel demons in your name, and perform many powerful works in your name?” พวก เขา จะ ชี้ ถึง กิจกรรม ต่าง ๆ เพื่อ จะ พิสูจน์ ว่า พวก เขา ได้ รับใช้ พระองค์ โดย บอก ว่า “ข้าพเจ้า ได้ สั่ง สอน ใน พระ นาม ของ พระองค์, และ ได้ ขับ ผี ออก ด้วย พระ นาม ของ พระองค์, และ ได้ กระทํา การ อัศจรรย์ มาก ด้วย ออก พระ นาม ของ พระองค์ มิ ใช่ หรือ?” |
What It Means to Prophesy สิ่ง ที่ การ พยากรณ์ หมาย ถึง |
* What did Paul prophesy would happen to the people and the ship? * เปาโลพยากรณ์ว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับคนบนเรือ |
Ezekiel prophesied that Gog would invade Israel at the time of the Lord’s Second Coming (Ezek. เอเสเคียลพยากรณ์ว่าโกกจะรุกรานอิสราเอล ณ เวลาของการเสด็จมาครั้งที่สองของพระเจ้า (อสค. |
“Did not Moses prophesy unto them concerning the coming of the Messiah, and that God should redeem his people? “โมเสสไม่ได้พยากรณ์แก่พวกเขาเกี่ยวกับการเสด็จมาของพระเมสสิยาห์, และว่าพระผู้เป็นเจ้าจะทรงไถ่ผู้คนของพระองค์หรือ ? |
12 Still prophesying about Tiberius, the angel said: “Because of their allying themselves with him he will carry on deception and actually come up and become mighty by means of a little nation.” 12 ทูต สวรรค์ ยัง คง พยากรณ์ เกี่ยว กับ ติเบริอุส โดย กล่าว ว่า “เนื่อง จาก พวก เขา เป็น พันธมิตร กับ ท่าน ท่าน จะ ทํา การ หลอก ลวง ต่อ ไป และ ขึ้น มา และ เข้มแข็ง ขึ้น อย่าง แท้ จริง โดย ชาติ เล็ก ชาติ หนึ่ง.” |
These will be the object of the prophesied attack. คน เหล่า นี้ จะ เป็น เป้า ของ การ โจมตี ดัง ที่ ได้ พยากรณ์ ไว้. |
Indeed, it was prophesied in the Bible. ที่ จริง มี บอก ไว้ ล่วง หน้า ใน คัมภีร์ ไบเบิล. |
For “it is in falsehood that they are prophesying to you in my name . . . ,” is the utterance of Jehovah.’”—Jeremiah 29:8, 9. เพราะ เขา ทั้ง หลาย ได้ ทํานาย เป็น ความ เท็จ ให้ แก่ พวก เจ้า ด้วย นามกร ของ เรา, . . . พระ ยะโฮวา ได้ ตรัส.”—ยิระมะยา 29:8, 9. |
(Isaiah 55:10, 11) The Bible prophesies that a time will come when everyone will have his own home and material plenty. (ยะซายา 55:10, 11) คัมภีร์ ไบเบิล พยากรณ์ ว่า ใน อนาคต ทุก คน จะ มี บ้าน เป็น ของ ตัว เอง และ มี สิ่ง จําเป็น บริบูรณ์. |
In it, Obadiah wrote of the downfall of Edom and prophesied that saviors shall stand upon Mount Zion. ในนั้น, โอบาดีห์เขียนถึงการล่มสลายของเอโดมและพยากรณ์ว่าผู้ช่วยให้รอดทั้งหลายจะยืนอยู่บนภูเขาไซอัน. |
Ballard, during a testimony meeting, prophesies on the future growth and strength of the Church in South America บัลลาร์ดพยากรณ์ในระหว่างการประชุมแสดงประจักษ์พยานเกี่ยวกับการเติบโตในอนาคตและความเข้มแข็งของศาสนจักรในอเมริกาใต้ |
The nations could not prove that their gods existed ahead of Jehovah or that they could prophesy. ชน ประเทศ ต่าง ๆ ไม่ สามารถ พิสูจน์ ได้ ว่า พระเจ้า ของ ตน ดํารง สภาพ อยู่ ก่อน พระ ยะโฮวา หรือ สามารถ พยากรณ์ ล่วง หน้า ได้. |
(c) What can we expect at the climax of the proclamation prophesied at 1 Thessalonians 5:3? (ค) เรา อาจ คาด หมาย อะไร ได้ เมื่อ ถึง จุด สุด ยอด แห่ง แถลง การณ์ ที่ มี พยากรณ์ ไว้ ใน 1 เธซะโลนิเก 5:3? |
What was the situation as to the temple in Jerusalem when Zechariah began to prophesy? สถานการณ์ เป็น เช่น ไร เรื่อง พระ วิหาร ที่ ยะรูซาเลม คราว เมื่อ ซะคาระยา เริ่ม พยากรณ์? |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ prophesy ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ prophesy
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว