ภาษาอิตาลี
progettazione ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า progettazione ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ progettazione ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า progettazione ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง การออกแบบ, การดีไซน์, แผนการ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า progettazione
การออกแบบnoun |
การดีไซน์noun e l'ho incorporata in un laboratorio sulla progettazione. เลยใช้เป็นส่วนหนึ่งของการสัมมนาด้านดีไซน์ |
แผนการnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Un capolavoro di progettazione ถูก สร้าง อย่าง น่า ทึ่ง |
I muscoli: Un capolavoro di progettazione 20 กล้ามเนื้อ—งาน ออก แบบ ชิ้น เอก 20 |
Così in conclusione, l'undicesima ragione di ottimismo, in aggiunta all'ascensore spaziale, io penso che con tecnologia, intrattenimento e progettazione, noi ora possiamo aumentare la quantità totale della felicità umana sul pianeta. ดังนั้น เหตุผลข้อที่ 11 ที่เราควรมองโลกแง่ดี นอกจากเป็นเพราะเราจะมีลิฟต์อวกาศแล้ว ผมคิดว่า ยังเป็นเพราะด้วยเทคโนโลยี งานบันเทิง และการออกแบบ เราจะสามารถเพิ่มปริมาณความสุข ของมนุษย์บนโลกนี้ได้มหาศาลด้วย |
Anche l’invenzione della locomotiva a vapore diede impulso alla costruzione e alla progettazione di ponti. การ ประดิษฐ์ รถ จักร ไอ น้ํา ก็ เป็น แรง ผลัก ดัน อีก ทาง หนึ่ง ด้วย ใน การ สร้าง และ ออก แบบ สะพาน. |
Lo stambecco è davvero un capolavoro di progettazione! ที่ จริง ไอเบกซ์ เป็น ผล งาน การ ออก แบบ ชิ้น เอก! |
Il battito cardiaco è controllato dal sistema nervoso, che è stato giustamente definito un capolavoro di progettazione. การ เต้น ของ หัวใจ ถูก ควบคุม ด้วย ระบบ ประสาท ที่ ถูก เรียก อย่าง เหมาะ สม ว่า ได้ รับ การ ออก แบบ อย่าง น่า ทึ่ง. |
Gli scienziati possono consultare questa banca dati per trovare “soluzioni naturali ai loro problemi di progettazione”, dice The Economist. วารสาร ดิ อิโคโนมิสต์ กล่าว ว่า นัก วิทยาศาสตร์ สามารถ ค้น ดู ใน ฐาน ข้อมูล นี้ เพื่อ หา “วิธี แก้ ปัญหา ของ ธรรมชาติ เกี่ยว กับ เรื่อง การ ออก แบบ.” |
Ultimamente ci interessano sempre più progetti in cui l'arte e la tecnologia si incontrano, dalla creazione di tracce audio e video correlate ad un determinato panorama alla progettazione di concerti interattivi. แต่เมื่อเร็วๆนี้ พวกผมมีความสนใจมากขึ้นเรื่อยๆ เกี่ยวกับโครงการ ที่ศิลปะ และเทคโนโลยี มาพบเจอกัน ตั้งแต่การสร้าง เสียงสําหรับภาพ และสําหรับวีดิทัศน์ ไปจนถึง การสร้างคอนเสิร์ตรูปแบบอินเตอร์แอคทีฟ |
Pollack dice: “La bellezza della progettazione presente nella natura mi incute soggezione. พอล แลก บอก ว่า “ผม รู้สึก พิศวง ใน สุนทรียภาพ แห่ง การ ออก แบบ ของ ธรรมชาติ. |
Le penne sono un capolavoro di progettazione. ขน นก ได้ รับ การ ออก แบบ อย่าง น่า ทึ่ง. |
Victor, lavorando a questo progetto e creando il codice, ha imparato anche il processo della progettazione, come iniziare col barlume di un'idea e trasformarla in un progetto completamente sviluppato e funzionante come potete vedere qui. วิคเตอร์ สร้างโปรเจกนี้ และสร้างคําเขียนบรรยาย เขาถูกยังได้เรียนรู้เกี่ยวกับกระบวนการออกแบบ วิธีการเริ่มต้น ด้วยประกายแห่งความคิด ทําให้เขาเป็นผู้ใหญ่ขึ้น โปรเจกงาน เหมือนกับที่คุณเห็นที่นี่ |
Lee raccontò la seguente storia sul tempio di Salt Lake: «Quando il grande tempio di Salt Lake era in fase di progettazione, fu chiesto a Truman O. ลี สอนถึงความสําคัญยิ่งของการแต่งงานในพระวิหาร และ การที่สามีภรรยาจะช่วยกันตลอดชีวิตของเขาเพื่อท่าใหํชีวิตคู่ของตนมั่นคง ดังนี้ |
E così, proprio come gestiamo i parchi nazionali, dove si promuove la crescita di alcune specie impedendo la crescita di altre, stiamo lavorando alla progettazione di edifici che utilizzino un ecosistema che favorisca la diffusione di microbi benefici all'interno delle strutture. อย่างกับที่เราช่วยกันดูแลอุทยานแห่งชาติ ที่ที่เราทําให้ช่วยให้เกิดการเติบโตของหลายสปีชีส์ และยับยั้งการเติบโตของอีกหลายกลุ่ม เรากําลังคิดถึงการจัดการอาคารต่างๆ โดยใช้ระบบนิเวศวิทยาเป็นกรอบ ที่ทําให้เราสามารถทําให้จุลินทรีย์ ที่เราต้องการอยู่ในอาคารได้ |
Lei... era nella progettazione, vero? คุณเคยอยู่แผนกออกแบบใช่ไหม |
Molti concludono che questo capolavoro di progettazione, il corpo umano, dev’essere stato creato da un magistrale Progettista, il Creatore, l’Onnipotente Dio. หลาย คน ลง ความ เห็น ว่า ผล งาน ออก แบบ อัน ยอด เยี่ยม นี้ คือ ร่าง กาย มนุษย์ นั้น ต้อง สร้าง โดย นัก ออก แบบ ฝีมือ เยี่ยม ได้ แก่ พระเจ้า องค์ ทรง มหิทธิฤทธิ์ ซึ่ง เป็น พระ ผู้ สร้าง. |
Quindi, Victor ha imparato molti principi basilari di della progettazione, come sperimentare nuove idee, come prendere idee complesse e spezzettarle in parti più semplici, come collaborare con altre persone per i propri progetti, come trovare e correggere errori nel software quando qualcosa va storto, come essere tenace e perseverare nonostante lo scoraggiamento che si prova quando le cose non stanno andando bene. ดังนั้น เขาได้เรียนพื้นฐานของการออกแบบต่าง ๆ เกี่ยวกับวิธีการทดลองแนวคิดใหม่ วิธีการใช้ความคิดที่ซับซ้อน และแบ่งแยกให้เป็นส่วนที่เรียบง่าย วิธีการทํางานร่วมกับผู้อื่นในโปรเจก เกี่ยวกับวิธีการค้นหา และแก้ไขข้อผิดพลาดเมื่อมีสิ่งที่ไม่ถูกต้อง วิธีการเก็บถาวรและจะสานต่อ เมื่อเผชิญกับการผิดหวัง เมื่อมันทํางานไม่ได้ดี |
Come ci ha detto Lauralee, la progettazione, e io spero l'intrattenimento e la tecnologia possono essere usate per aumentare il senso e la passione per la vita. เหมือนที่คุณลอราลีบอกเราว่า การออกแบบ และผมเชื่อว่างานบันเทิงและเทคโนโลยีด้วย สามารถช่วยให้เราเข้าใกล้และได้ทําหรือสัมผัสสิ่งที่มีความหมายในชีวิต |
In questo caso, io la chiamo replica auto-guidata, perché la vostra struttura contiene la progettazione vera e propria. ผมเรียกมันว่าการถอดแบบจําลองโดยมีแนวทางในตัวเอง เพราะโครงสร้างที่ว่านี้มีพิมพ์เขียวที่ชัดเจนอยู่แล้ว |
Ora viene la fase della progettazione. ตอน นี้ มา ถึง ช่วง แห่ง การ ออก แบบ. |
Un ingegnere invece la considera una meraviglia di progettazione. แต่ วิศวกร มอง ว่า นั่น เป็น การ ออก แบบ ที่ มหัศจรรย์. |
Spiegate in che modo una semplice foglia dà prova di sapiente progettazione. จง อธิบาย ว่า ใบ ไม้ ธรรมดา ๆ ใบ หนึ่ง แสดง ให้ เห็น หลักฐาน อย่าง ไร ว่า มี การ ออก แบบ. |
Parecchi anni fa, qui a TED, Petere Skillman introdusse una sfida di progettazione chiamata la sfida marshmallow. ที่ TED เมื่อ2-3ปีก่อน คุณปีเตอร์ สกิลแมน (Peter Skillman) ได้นําเสนอปริศนาทางดีไซน์ ที่เรียกว่าปัญหามาร์ชเมลโล่ |
Gli scienziati possono consultare questa banca dati per trovare “soluzioni naturali ai loro problemi di progettazione”, dice The Economist. วารสาร ดิ อิโคโนมิสต์ กล่าว ว่า นัก วิทยาศาสตร์ สามารถ ค้น ฐาน ข้อมูล นี้ เพื่อ ดู ว่า “สิ่ง ที่ อยู่ ใน ธรรมชาติ จะ ช่วย แก้ ปัญหา ใน ด้าน การ ออก แบบ ได้ อย่าง ไร.” |
Progettazione e preparazione การวางแผนและเตรียมการ |
Il paua è davvero un capolavoro di ingegneria e progettazione divina. ที่ จริง หอย เป๋าฮื้อ นิวซีแลนด์ เป็น ผล งาน ทาง ด้าน วิศวกรรม และ การ ออก แบบ ที่ น่า พิศวง ของ พระเจ้า. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ progettazione ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ progettazione
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย