ภาษาอังกฤษ
prerogative ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า prerogative ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ prerogative ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า prerogative ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง อภิสิทธิ์, สิทธิ, สิทธิพิเศษ, เอกสิทธิ์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า prerogative
อภิสิทธิ์noun |
สิทธิnoun After all, how dare a mere layman interfere with ecclesiastical prerogatives? ถ้าจะว่าไป สามัญชนกล้าดีอย่างไรจึงมาก้าวก่ายสิทธิในการตีความของคริสตจักร? |
สิทธิพิเศษnoun International travel, though, remains the prerogative of a privileged few. แต่ ถึง อย่าง นั้น การ เดิน ทาง ไป นานา ประเทศ ก็ ยัง คง เป็น สิทธิ พิเศษ ของ บุคคล พิเศษ ไม่ กี่ คน. |
เอกสิทธิ์noun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
If you don't care to share his writings, that's your prerogative. ถ้าคุณไม่อยากให้สมุดนั่นกับฉัน ก็เป็นสิทธิ์ของคุณ |
That is certainly your prerogative. นั่นมันแน่นอน มันสิทธิ์ของคุณ |
Unlike the Pharisees, who claimed authority by virtue of learning and piety, the Sadducees based their prerogative on genealogy and position. ไม่ เหมือน พวก ฟาริซาย ซึ่ง อ้าง สิทธิ์ โดย อาศัย การ เป็น ผู้ รู้ และ มี ความ เลื่อมใส พวก ซาดูกาย อ้าง อภิสิทธิ์ โดย อาศัย ลําดับ วงศ์ ตระกูล และ ตําแหน่ง ของ ตน. |
Also, the attorneys for each side have the prerogative to dismiss a few jurors. ทนาย ความ ของ ทั้ง สอง ฝ่าย ก็ มี สิทธิ์ คัด ลูก ขุน บาง คน ออก เช่น กัน. |
Such actions can encroach on the prerogatives of teachers. การ ทํา เช่น นั้น อาจ ก้าว ก่าย สิทธิ ของ ครู ได้. |
“Because it was also the fundamental rite of entry into the church community, baptism was quickly claimed as a prerogative by several rival churches, each of which called itself orthodox and accused the others of heresy and schism. สารานุกรม เกี่ยว กับ ศาสนา (ภาษา อังกฤษ) ให้ อรรถาธิบาย ไว้ ว่า “เนื่อง จาก บัพติสมา ยัง เป็น พิธีกรรม พื้น ฐาน ของ การ เข้า สู่ สังคม คริสต์ จักร ด้วย จึง มี การ อ้าง ทันที ทัน ควัน ว่า การ ให้ บัพติสมา เป็น อภิสิทธิ์ โดย คริสต์ จักร ต่าง ๆ ที่ เป็น คู่ แข่ง กัน ซึ่ง ต่าง ฝ่าย ต่าง เรียก ตัว เอง เป็น ศาสนา แท้ ดั้งเดิม และ กล่าวหา อีก ฝ่าย หนึ่ง ว่า เป็น ศาสนา นอก รีต และ นิกาย ที่ แตก แยก. |
International travel, though, remains the prerogative of a privileged few. แต่ ถึง อย่าง นั้น การ เดิน ทาง ไป นานา ประเทศ ก็ ยัง คง เป็น สิทธิ พิเศษ ของ บุคคล พิเศษ ไม่ กี่ คน. |
The prerogatives of people like Dick Cheney do not keep the nation safe. อํานาจพิเศษจากบุคคลอย่าง ดิค เชนี ไม่ได้ทําให้ชาติปลอดภัย |
17 If Christian parents responsibly decide to provide their children with further education after high school, that is their prerogative. 17 ถ้า บิดา มารดา คริสเตียน ตัดสิน ใจ อย่าง มี เหตุ ผล ให้ บุตร ของ ตน เรียน ต่อ หลัง จาก จบ ระดับ มัธยม ศึกษา เรื่อง นี้ เป็น สิทธิ อํานาจ ของ เขา. |
“Wife-beating,” says one author, “is considered part of the natural order in many countries —a masculine prerogative celebrated in songs, proverbs and wedding ceremonies.” นัก ประพันธ์ คน หนึ่ง กล่าว ว่า “การ ตบ ตี ภรรยา ถูก มอง ว่า เป็น หนึ่ง ใน พฤติกรรม ที่ ยอม รับ ได้ ใน หลาย ประเทศ และ เป็น สิทธิ ของ ผู้ ชาย ซึ่ง ได้ รับ การ ยกย่อง ทั้ง ใน บทเพลง, สุภาษิต, และ พิธี สมรส.” |
It is not our prerogative to judge and condemn others. เรา ไม่ มี อํานาจ พิเศษ ที่ จะ พิพากษา และ กล่าว โทษ ผู้ อื่น. |
That's your prerogative. อะไรก็ตามนั่นคือสิทธิ์ของคุณ |
2 One of the basic prerogatives of the family head in patriarchal times was the teaching of his children and of his household. 2 หนึ่ง ใน สิทธิ อํานาจ พื้น ฐาน ต่าง ๆ ที่ มอบ ไว้ กับ ประมุข ครอบครัว สมัย ปฐม บรรพบุรุษ ก็ ได้ แก่ การ สั่ง สอน บุตร หลาน และ คน ใน ครอบครัว ของ ตน. |
That divine prerogative was represented by a tree called “the tree of the knowledge of good and bad.” สิทธิ อํานาจ ดัง กล่าว ของ พระเจ้า มี สัญลักษณ์ แสดง ถึง โดย ต้น ไม้ ที่ ถูก เรียก ว่า “ต้น ไม้ เกี่ยว กับ ความ รู้ เรื่อง ความ ดี และ ความ ชั่ว.” |
Hindu philosopher Nikhilananda says: “That the attainment of immortality is not the prerogative of a chosen few, but the birthright of all, is the conviction of every good Hindu.” นิคิลานันทะ นัก ปรัชญา ชาว ฮินดู กล่าว ว่า “การ บรรลุ สภาพ อมตะ หา ใช่ สิทธิ พิเศษ เฉพาะ ของ ผู้ ที่ ถูก เลือก ไม่ กี่ คน เท่า นั้น แต่ เป็น สิทธิ ที่ ทุก คน มี แต่ กําเนิด นั่น แหละ เป็น ความ เชื่อ มั่น ของ ชาว ฮินดู ผู้ เลื่อมใส ทุก คน.” |
That prerogative, however, is not always guaranteed. อย่าง ไร ก็ ดี สิทธิ นั้น ใช่ ว่า จะ มี การ รับประกัน เสมอ ไป. |
After all, how dare a mere layman interfere with ecclesiastical prerogatives? ถ้า จะ ว่า ไป สามัญ ชน กล้า ดี อย่าง ไร จึง มา ก้าวก่าย สิทธิ ใน การ ตี ความ ของ คริสตจักร? |
“The bishop of Rome has the right of primacy above the universal Church, since he is the successor of Saint Peter, who received such prerogative from Jesus Christ.” —THE PRIMACY OF THE BISHOP OF ROME DURING THE FIRST THREE CENTURIES, 1903, BY VINCENT ERMONI. “บิชอป แห่ง โรม เป็น ผู้ มี สิทธิ และ อํานาจ สูง สุด ใน การ ปกครอง เหนือ คริสตจักร สากล เนื่อง จาก เขา เป็น ผู้ สืบ ตําแหน่ง ต่อ จาก นัก บุญ เปโตร ซึ่ง ได้ รับ การ แต่ง ตั้ง จาก พระ เยซู คริสต์ โดย ตรง”—หนังสือ อํานาจ สูง สุด ของ บิชอป แห่ง โรม ใน ช่วง สาม ศตวรรษ แรก (ภาษา ฝรั่งเศส) ปี 1903 โดย แวง แซง เออร์ โมนี |
Those prerogatives belong to God. —Isaiah 33:22. สิทธิ อํานาจ ที่ จะ ทํา อย่าง นั้น เป็น ของ พระเจ้า.—ยะซายา 33:23. |
But Abraham did not wait for the strangers to exercise their prerogative; he took the initiative. แต่ อับราฮาม ไม่ ได้ รอ ให้ คน แปลก หน้า เหล่า นี้ ใช้ สิทธิ พิเศษ นี้ ของ ตน ท่าน เป็น ฝ่าย ริเริ่ม. |
Which gives me the prerogative to question your sanity your loyalty, your worthiness to serve. ซึ่งทําให้ผมมีอภิสิทธิ์ที่จะตั้งข้อสงสัย ในสภาพจิตและความภักดีของคุณ |
That is, of course, your prerogative, commander. นั่นก็เป็นสิทธิ์ของท่าน ท่านผู้บัญชาการ |
Yes, “the tree of the knowledge of good and bad” symbolized God’s prerogative to set the standards for man as to what is approved or what is condemned. ถูก แล้ว “ต้น ไม้ ที่ ให้ รู้ ความ ดี และ ชั่ว” เป็น ภาพ แสดง ถึง อภิสิทธิ์ ของ พระเจ้า ที่ จะ วาง มาตรฐาน สําหรับ มนุษย์ เกี่ยว กับ สิ่ง ใด ที่ จะ ได้ รับ การ ยอม รับ หรือ สิ่ง ใด จะ ถูก ประณาม. |
An exhibition staged in Rome (October 2002–February 2003), entitled I Borgia —l’arte del potere (The Borgias— The Art of Power), offered an occasion to reflect on prerogatives claimed by the papacy, particularly on the way they were used by Rodrigo Borgia, or Alexander VI (pope 1492-1503). นิทรรศการ หนึ่ง ที่ จัด ขึ้น ใน โรม (ตุลาคม 2002-กุมภาพันธ์ 2003) ซึ่ง มี ชื่อ ว่า อี บอร์จีอา ลาร์เต เดล โปเตเร (ตระกูล บอร์จีอา—ศิลปะ แห่ง การ ใช้ อํานาจ, ภาษา อิตาลี) เปิด โอกาส ให้ วิเคราะห์ เรื่อง อํานาจ เบ็ดเสร็จ ที่ โปป อ้าง ว่า มี โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง วิธี ที่ รอด รีโก บอร์จีอา หรือ อะเล็กซานเดอร์ ที่ 6 (โปป 1492-1503) ใช้ อํานาจ เบ็ดเสร็จ ดัง กล่าว. |
As such, he has the prerogative to set standards for us, to define what purpose our life should have, and to guide us toward that purpose. ดัง นั้น พระองค์ เป็น ผู้ เดียว ที่ มี สิทธิ์ วาง มาตรฐาน ให้ เรา ทํา ตาม, กําหนด ว่า ชีวิต ของ เรา ควร มี จุด มุ่ง หมาย อย่าง ไร, และ ชี้ นํา เรา ให้ บรรลุ จุด มุ่ง หมาย นั้น. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ prerogative ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ prerogative
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว